Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2024/14 E. 2026/1588 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2024/14
- Karar No
- 2026/1588
- Karar Tarihi
T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 14. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2024/14 KARAR NO : 2026/1588
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : MUĞLA ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/1025 KARAR NO : 2023/709 DAVA TARİHİ : 02/09/2022 KARAR TARİHİ : 12/10/2023 DAVA : İtirazın İptali KARAR TARİHİ : 06.11.2026 KARARIN YAZ. TARİH : 06.11.2026
Muğla Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 12.10.2023 tarih ve 2022/1025 Esas, 2023/709 Karar sayılı kararının istinaf başvurusu yoluyla incelenmesinin davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, dairemize gönderilen dosya incelendi, dosya içeriğine göre incelemenin duruşmasız olarak yapılması uygun görülmekle, gereği konuşulup düşünüldü. İSTEM: Davacı taraf dava dilekçesinde özetle; davacı ile davalı arasında 08/06/2019 tarihinde,.... Villaları ve 5 villa için olmak üzere .... Cephe Kaplama ve Küpeşteleri için iş sözleşmesi imzaladıklarının, her bir villa için 30x60 sandras gri mermer cephe kaplama, ... 3'lük küpeşteler toplam 35 metretül,.... kapı-pencere dönüşleri toplam 25 metretül, küpeşteler hariç diğer kaplama ve döşemelerin patinatolu olacağı hususlarında sözleşme imzaladıklarının, sözleşmeye göre fiyatlarda KDV hariç, nakliye, montaj, patinato ve atölye işçiliğinin dahil olduğunu, montajda kullanılacak tüketim malzemesi davacıya ait olduğunu, iş tesliminden sonra meydana gelebilecek tamir ve tadilat işlerinin ekstra ücrete tabi olduğunu, kullanılacak .... mermer 1. sınıf olacak, cephe kaplamaları 2 cm'lik, küpeşteler 3 cm'lik olacağını, cephe kaplamasının arka yüzeyi filesi alınıp 0,5 mm çizikler atılarak daha iyi tutunma sağlanarak cephe kaplaması derz takipli ve pahlı olacağı, özellikle yüksek cephelerde gizli vidalama yapılacağı, 2020 yılı içerisinde kaplama malzemelerinin 2 bağımsız bölümde düştüğü ve tüm bağımsız bölümlerde risk oluşturduğu belirlendiğini ve bu durumun .... firmasına sözlü olarak iletildiğini, davalı tarafın, problemin kendisinden yani işçilik kaynaklı değil, yapıştırıcı malzeme sebepli olduğunu ileri sürdüğünü ve çözüm bulmadığını, yapıştırıcı firması ....markasının yetkilisi ile yerinde inceleme yapıldığını, işçilik sebepli kusurun firma temsilcisi tarafından tespit edildiğini, yapıştırma uygulamasının öbekleme uygulaması ile yapıldığı ancak aslında taraklama yöntemi ile yapılması gerektiği belirtildiğini, sözleşmede yer alan ve yüksek cephelerde uygulanması gereken gizli vidalama da yapılmadığını, Muğla Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2021/69 D.iş sayılı dosyasında tespit yaptırıldığını, bilirkişi raporunda, "duvarda gerekli tesviye işleminin yapılmaksızın mermerlerin kaplanmasına başlanıldığını, mermerlerin arkasında bulunan filenin spiralle yer yer kazılarak yüzeyde pürüzlenme işlemi oluşturmaksızın direkt sürülen yapıştırıcının, olması gereken şekilde taraklı mala ile uygulanmadığı, bu nedenle yapılan işin hatasının malzemeden değil işçiliğin uygulanma hatasından kaynaklandığının tespit edildiğini, mevcut durumun tüm taşınmazlar için aynı riski oluşturmaya devam ettiğini, davacının işçilik uygulama hatası nedeniyle çok büyük zarara uğradığını, davalıdan kaynaklı hasarın ancak icra takibine konu faturada belirtilen maliyetle giderilebildiğini, davalı tarafın uygulama hatasını ve zararın bu nedenden kaynaklandığını bilmesine rağmen herhangi bir yeniden işi düzeltme yoluna başvurmadığını, davacı tarafından yapılan tamirat bedeline ilişkin yapılan icra takibine de itiraz ettiklerini, itirazın haksız ve kötü niyetli olduğunu, arabuluculuk aşamasında da anlaşma sağlanamadığını, davalarının kabulü ile, davalının Muğla 1. İcra Müdürlüğü'nün 2022/2987 Esas sayılı dosyasına yaptığı itirazın iptaline, itirazın haksız ve kötüniyetli olması nedeniyle % 20'den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine, yargılama masrafları ve vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı tarad cevap dilekçesinde özetle; Davacı tarafça delil olarak gösterilen Muğla Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2021/69 D.iş sayılı dosyasında aldırılan 21/12/2021 tarihli bilirkişi raporundaki tespitleri kabul etmediklerini, davacı tüm davasını anılan bilirkişi raporuna dayandığını, rapora karşı itirazda bulunduklarını, dava konusu mermer imalatlarının bina cephesinden dökülmesi işçilik kaynaklı olmadığını, imalatın mekanik/ankraj/profilli sistem ile uygulanması gerektiğinin davalı tarafça defalarca davacıya bildirildiğini, ankraj sisteminin davacıya maliyetli geldiği için bu şekilde bir uygulama cihetine gidildiğini, uygulama alanı ve 30x60 mermer ebatları profilli uygulamayı zorunlu kıldığını, profilli uygulamadan kaçınan davacının kendisinin olduğunu, Sulh Hukuk Mahkemesi'ne ibraz edilen bilirkişi raporunda duvarda tesviye işleminin düzgün yapılmadığından bahsedildiğini, gerçekten de duvar tesviyesi düzgün ve terazili olmadığını, duvarda tesviye işlemi yapma işinin davacı müteahhide ait olduğunu, dikey uygulama alanında terazili düzgün bir yüzey olmadığı için de dolgulu gidildiğini, dolgulu gidilen bozuk zeminli yüzeylerde taraklı mala kullanılamayacağını, davacı duvara fırça ile izolasyon malzemesi sürdürdüğünü, sürme izolasyon malzemesinin üzerine taraklı mala çekilemeyeceğini, spiral vurulamayacağını, çekiç darbesi atılamayacağını, vidalama dahi yapılamayacağını, bu işlerin yapılmamasının davalıdan istendiğini, bu işlemlerin izolasyonu delecek ve binanın su almasına sebep olacak işlemler olduğunu, davalının ...marka yapıştırıcı istemesine rağmen davacının daha ucuz ve kalitesiz yapıştırıcı kullanmasını istediğini, bilirkişinin mermerin arkasının spiral ile kazılması gerektiğinden bahsettiğini, epoksi ve fileli mermere kesinlikle spiral vurulamayacağını, vida da atılamayacağını aksi halde mermerin dağılıp ve döküleceğini, bilirkişi raporunda davalı aleyhinde yapılan tüm tespitlere ve iş bu davadaki davacının iddialarına itiraz ettiklerini, profilli-ankrajlı döşeme yapılması gerekirken davacının maliyetten kaçındığını, kaliteli .... yapıştırıcı kullanılmadığını, davacı taraf düşük kaliteli yapıştırıcıyı kullanmayı tercih ettiğini, uygulanması mümkün olmayan vida, taraklı mala, spiral gibi bir takım sözde eksiklikler nedeniyle eldeki davayı açtığını, davanın reddine, takibin ve davanın kötü niyetli olarak açılmış olması nedeniyle % 20'den az olmamak üzere davacının kötü niyet tazminatına mahkum edilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve beyan etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesi 12.10.2023 tarih ve 2022/1025 Esas, 2023/709 Karar sayılı kararında özetle; ''... Mahkememizce de mahallinde keşif yapılmış olup inşaat mühendisi tarafından hazırlanan raporda, mermerlerin işçilik uygulama hatasından değil de yanlış uygulama tekniği kullanıldığından bahisle düştüğü belirtilmiş olup her 2 rapor arasında çelişki oluştuğundan bu kez İzmir Asliye Ticaret Mahkemesine talimat yazılmış olup 3 kişilik inşaat mühendisi tarafından hazırlanan ve çelişkilere değinen raporda ''... 1 nolu, 2 nolu ve 5 nolu bağımsız bölümlerin dış cephe mermer kaplamalarında yanlış işçilik ve hatalı uygulama yapıldığı, bunun sonucunda 2 nolu bağımsız bölümün cephe kaplaması mermerlerinin duvar yüzeylerinden lokal olarak koparak yere düştüğü, uygulama yaparken taraklama yöntemi yerine yanlış yöntem olan öbekleme yöntemi tercih edildiği, ayrıca taraflar arası akdolunan şartnamedeki 0,5 mm çizikler atılmadan mermerin duvar yüzeyine montajının yapıldığı tespit edildiği, bağımsız bölümlerin dış cephe kaplaması uygulamasında yüksek cephelerin orta kısımlarında lama ve gizli vidalama yapıldığı ancak üst kısımlarında gizli vidalama uygulaması yapılmadığı, yapılan kusurlu imalatların, işçiliğin uygulama hatasından kaynaklandığı,..'' belirtilmiş olup, kusurlu imalatın da yapım maliyeti olarak 286.650,00 TL olacağı tespit edilmiştir. Buna göre davalı tarafından davaya konu dış cephe kaplaması yapıldıktan sonra mermerlerin düştüğü, bunun sebebi olarak da işçiliğin uygulama hatasından kaynaklandığı, davalının yanlış uygulama nedeniyle oluşan zarardan sorumlu olduğu, yeniden yapım maliyetinin 286.650,00 TL olduğu, icra takibinde 66.000,00 TL talep edildiği hususları nazara alındığında davalı tarafça ayıplı olarak yapılan iş nedeniyle oluşan zararın tazmini gerekmekte olup, takibe yapılan itirazın iptali ile şartları oluşan icra inkar tazminatına hükmedilerek; 1-Açılan davanın KABULÜNE 2-Davalının Muğla 1. İcra Müdürlüğü'nün 2022/2987 Esas sayılı takibene yaptığı İTİRAZIN İPTALİNE, TAKİBİN DEVAMINA, 3-Hükmolunan alacağın %20'si oranında icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine'' dair karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı taraf 01.12.2023 tarihli istinaf kanun yoluna başvuru dilekçesinde özetle; -Dosya kapsamında alınan 15/02/2023 ve 06/09/2023 tarihli iki bilirkişi raporu arasında çelişki bulunduğunu, ilk derece mahkemesi tarafından bu iki rapor arasındaki çelişkiyi giderecek üçüncü bir rapor alınmadığını, ikinci rapora üstünlük tanınarak yazılı şekilde hüküm kurulduğunu, inşaat mühendisi .... tarafından hazırlanan 15/02/2023 tarihli bilirkişi raporunda dava konusu yapılan işin hatasının, malzeme ve işçilik uygulama hatasından değil yanlış uygulama tekniği kullanılmasından kaynaklandığı tespitine yer verildiğini, İnşaat yüksek mühendisi ve iki inşaat mühendisi bilirkişiden oluşan heyetçe hazırlanan 06/09/2023 tarihli bilirkişi raporunda yapılan kusurlu imalatların, işçiliğin uygulama hatasından kaynaklandığının değerlendirildiğini, bu rapora karşı itirazlarının İDM tarafından dikkate alınmaksızın hüküm kurulduğunu, Yerleşik Yargıtay içtihadı uyarınca mahkemece çelişkili raporlarla yetinilmemesi, çelişkileri giderici üçüncü bir rapor aldırılması gerektiğini, iki rapor arasındaki çelişkinin giderilmeksizin hüküm kurulmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu, - Hükme dayanak yapılan bilirkişi raporunda yüzeydeki bozukluğun davacının sorumluluğunda olduğu kabul edilmesine karşın bu yüzeyde taraklı mala kullanılmamasının davalının sorumluluğunda olduğunun belirtildiğini, davalının söz konusu işlemde kusuru bulunmadığını, dikey uygulama alanında terazili düzgün bir yüzey olmadığı için dolgulu işlem yapıldığını, dolgulu yapılan bozuk zeminli yüzeylerde taraklı mala kullanılamayacağını, bir an olsun aksini düşünüp taraklı mala kullanılsaydı dahi mermerin düşmeyeceğini söylemenin mümkün olmadığını, zira dosya içeriğinde yer alan fotoğraflara bakıldığında yapıştırıcının duvarı da tutmadığının görüleceğini, açıkça görüldüğü üzere taraklı mala ile yapıştırıcının mermeri tutacağını kabul etseler dahi mermerin yine duvara yapışmayacağını, açıkça görüldüğü üzere burada işçilik hatası bulunmadığını, burada uygulama hatası bulunduğunu, bunun da davalının değil davacının sorumluluğunda olduğunu, harçlı (yapıştırıcılı) yöntem yerine ankrajlı yöntem tercih edilmesi gerektiğini, ancak davacının bu maliyetten kaçmak için harçlı yöntemi uygulattığını, ayrıca davalının .... marka yapıştırıcı istemesine rağmen davacı müteahhitin daha ucuz ve kalitesiz yapıştırıcı kullanmasını istediğini, raporda mermerin arka yüzeyindeki filenin alınarak 0,5 mm çizikler atılmak suretiyle montajının yapılması gerektiğinden söz edildiğini, filenin montaj işlemine ne gibi bir mani çıkarttığını anlamanın mümkün olmadığını, yukarıda da açıklandığı üzere mermerin duvara yapışmamasının sebebinin file ya da mermere çizik atılmaması değil yanlış uygulama yönteminden kaynaklandığını, mermerin herhangi bir kesici aletle çizilmesinin mermere zarar verebileceğini, epoksi ve fileli mermere kesinlikle spiral vurulmayacağını, mermerlerin maliyeti düşünüldüğünde bu işlemin makul olmadığının görüleceğini, hükme esas alınan raporda yüksek cephelerde gizli vidalama uygulanmadığından bahsedildiğini, davacı müteahhitin duvara fırça ile izolasyon malzemesi sürdürdüğünü, sürme izolasyon malzemesinin üzerine ne taraklı mala çekileceğini, ne spiral vurulacağını, ne çekiç darbesi atılacağını ne de vidalama yapılacağını, yine aynı şekilde mermere de vida atılamayacağını, aksi halde mermerin dağılıp döküleceğini, gerçekten de bu işlemlerin kesinlikle yapılmamasının davalıdan istendiğini, lakin bu işlemlerin izolasyonu delecek ve binanın su almasına sebep olacak işlemler olduğunu, şimdi de bu işlemler yapılmadığı için mermerler düşüyor demenin kötüniyet göstergesi olduğunu, mahalde yapılan keşfe iştirak eden ve 15/02/2023 tarihli raporu dosyaya sunulu inşaat mühendisi bilirkişi ...'ın raporunda dava konusu yapılan işin hatasının malzeme ve işçilik uygulama hatasından değil yanlış uygulama tekniği kullanıldığından kaynaklığını belirttiğini, uygulamadan gelen bilirkişinin raporunun ve değerlendirmelerinin doğru olduğu kanaatinde olduklarını, 15/02/2023 tarihli rapora göre davanın reddine karar verilmesi veya dosya mübrez iki rapor arasındaki çelişkinin giderilmesi adına uygulamadan gelen mermer montaj ustasını da içerir farklı bir bilirkişi heyetinden rapor aldırılmadan karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu, ayrıca %20 oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesinin de usul ve yasaya aykırı olduğunu, dava konusu alacağın likit ve belirli olmadığını, davalıların kusur durumunun da yargılamayı gerektirir nitelikte olduğunu, belirterek istinaf kanun yoluna başvurmuştur. DELİLLER, DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; HMK.nın 355. maddesindeki düzenleme uyarınca, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine ilişkin aykırılık bulunup bulunmadığı yönü gözetilerek yapılan inceleme sonucunda, Dava eser sözleşmesinden kaynaklı alacağın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yapılan itirazın iptali davasıdır. Taraf arasında dış cephe kaplamasına yönelik olarak 08.06.2019 tarihli sözleşme akdedildiği konusunda uyuşmazlık bulunmamaktadır. Davacı tarafça sözleşme konusu işin davalı tarafça yapıldıktan sonra kaplama malzemelerinin düştüğünden bahisle yapılan onarım bedelinin tahsili amacıyla icra takibi başlatılmış, iş bu takibe davalı tarafça itiraz edilmesiyle iş bu dava açılmıştır. Dosya kapsamında çözülmesi gerekli uyuşmazlık konusu sözleşme konusu dış cephe kaplamalarının kimin kusurundan kaynaklı olarak düştüğünün tespitidir. Dava konusu Muğla 1. İcra Müdürlüğü'nün 2022/2987 Esas sayılı takip dosyası üzerinde yapılan incelemede; davacı alacaklı tarafından davalı borçlu aleyhine 05.05.2022 tarihinde başlatılmış ilamsız icra takibi olduğu, takip konusunun Muğla-....ada ... parsel ... nolu bağımsız bölüm mermer cephe kaplama onarım ve tadilat bedeli olduğu, takip miktarının 66.000,00-TL. olduğu, ödeme emrine karşı davalı borçlunun 11.05.2022 tarihinde itiraz ettiği anlaşılmıştır. İddia olunan sözleşme ilişkisinin kurulduğu tarih ve dava tarihi itibariyle yürürlükte bulunan, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun (TBK) 470. maddesine göre; "Eser sözleşmesi, yüklenicinin bir eser meydana getirmeyi, iş sahibinin de bunun karşılığında bir bedel ödemeyi üstlendiği sözleşmedir."; aynı kanunun 471. maddesine göre ise; "(1) Yüklenici, üstlendiği edimleri iş sahibinin haklı menfaatlerini gözeterek, sadakat ve özenle ifa etmek zorundadır. (2) Yüklenicinin özen borcundan doğan sorumluluğunun belirlenmesinde, benzer alandaki işleri üstlenen basiretli bir yüklenicinin göstermesi gereken meslekî ve teknik kurallara uygun davranışı esas alınır. (3) Yüklenici, meydana getirilecek eseri doğrudan doğruya kendisi yapmak veya kendi yönetimi altında yaptırmakla yükümlüdür. Ancak, eserin meydana getirilmesinde yüklenicinin kişisel özellikleri önem taşımıyorsa, işi başkasına da yaptırabilir. (4) Aksine âdet veya anlaşma olmadıkça yüklenici, eserin meydana getirilmesi için kullanılacak olan araç ve gereçleri kendisi sağlamak zorundadır.". 479/1. maddeye göre ise; "İş sahibinin bedel ödeme borcu, eserin teslimi anında muaccel olur." hükmünü düzenlemiştir. TBK'nın 480. maddesine göre; "(1) Bedel götürü olarak belirlenmişse yüklenici, eseri o bedelle meydana getirmekle yükümlüdür. Eser, öngörülenden fazla emek ve masrafı gerektirmiş olsa bile yüklenici, belirlenen bedelin artırılmasını isteyemez. (2) Ancak, başlangıçta öngörülemeyen veya öngörülebilip de taraflarca göz önünde tutulmayan durumlar, taraflarca belirlenen götürü bedel ile eserin yapılmasına engel olur veya son derece güçleştirirse yüklenici, hâkimden sözleşmenin yeni koşullara uyarlanmasını isteme, bu mümkün olmadığı veya karşı taraftan beklenemediği takdirde sözleşmeden dönme hakkına sahiptir. Dürüstlük kurallarının gerektirdiği durumlarda yüklenici, ancak fesih hakkını kullanabilir. (3) Eser, öngörülenden az emek ve masrafı gerektirmiş olsa bile işsahibi, belirlenen bedelin tamamını ödemekle yükümlüdür." TBK'nın 481. maddesinde; "Eserin bedeli önceden belirlenmemiş veya yaklaşık olarak belirlenmişse bedel, yapıldığı yer ve zamanda eserin değerine ve yüklenicinin giderine bakılarak belirlenir." denilmektedir. İtirazın iptali davası icra takibine sıkı sıkıya bağlı; itiraz üzerine duran icra takibinin devam edebilmesini sağlayan ve takip hukuku içinde olmakla birlikte, maddi hukuk ilişkisinin incelenerek uyuşmazlığı kesin hükümle sonuçlandıran bir davadır. Davanın takibe bağlılığı alacağın miktarı bakımından söz konusu olduğu gibi alacağın kaynağı bakımından da söz konusudur (Yargıtay HGK. 2015/15-1830 E., 2016/98 K.). Dava konusu Muğla 1. İcra Müdürlüğü'nün 2022/2987 Esas sayılı takip dosyasındaki takip konusu "Muğla-... ada ....parsel .... nolu bağımsız bölüm mermer cephe kaplama onarım ve tadilat bedeli"dir. Bu sebeple iş bu ... numaralı bağımsız bölüm için hesaplama yapılması gerekmektedir. Dosya kapsamında ilk derece mahkemesince 11.05.2023 tarihli celsede "Dosyanın İzmir Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesine gönderilerek üç kişilik inşaat mühendisi bilirkişi heyetine tevdii ile işbu davada alınan rapor ile Sulh Hukuk Mahkemesinde alınan 2021/69 Değişik İş sayılı dosyasında alınan raporlar çelişkili olduğundan raporlar arasında çelişkileri giderilerek davaya konu villadaki dış cephe mermerlerinin neden düştüğü ile oluşan zarara yönelik rapor hazırlanılmasının istenilmesine" karar verilmişken, iş bu ara karar üzerine hazırlanan ve İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne sunulan 06.09.2023 tarihli bilirkişi raporunun incelenmesinde; iş bu davaya konu olan 4 numaralı bağımsız bölümle ilgili değilde, aynı yer 1, 2 ve 5 numaralı bağımsız bölümlerle ilgili değerlendirmeler yapılarak yeniden yapım bedeli belirlenmiş olduğu, ilk derece mahkemesince de iş bu raporun hükme esas alınarak davacının talep edebileceği yeniden yapım bedelinin 286.650,00-TL. olduğu, ancak icra takibinde 66.500,00-TL. talep edildiğinden davanın kabulüne karar verildiği anlaşılmaktadır. Başka bir ifadeyle uyuşmazlık konusu takiple alakası olmayan bağımsız bölümlere ilişkin düzenlenen bilirkişi raporu hükme esas alınarak davanın kabulüne karar verilmiştir. İlk derece mahkemesince dava konusu icra takibinin konusu dışında düzenlenmiş olan bilirkişi raporu dikkate alınarak hüküm kurulması mümkün değildir. Bu bakımdan ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılması gerekmektedir. İlk derece mahkemesince dosyanın yeniden aynı bilirkişi heyetine tevdi ile takip konusu 4 numaralı bağımsız bölümle ilgili ek rapor alınması ve sonucuna göre hüküm kurulması gerekmektedir. - İcra inkar tazminatına hükmedilmiş olması bakımından yapılan incelemede ise, 2004 sayılı İcra İflas Kanun'un 67. maddesine göre borçlunun tazminatla sorumlu tutulabilmesi için itirazında haksız olması gerekir. Uyuşmazlık taraflar arasındaki eser sözleşmesinin ayıplı ve eksik ifa edilip edilmediği konusundan kaynaklandığından ihtilafın yargılamayla belirleneceğinden 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 67. maddesi uyarınca alacağın likid olduğundan söz edilemeyeceğinden Mahkemece koşulları oluşmadığından davalı aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmemesi gerekirken kabulüne karar verilmesi de hatalıdır. - Kamu düzenine ilişkin yapılan incelemede ise 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 4/1. maddesinde her iki tarafın da ticari işletmesiyle ilgili hususlardan doğan hukuk davaları ve çekişmesiz yargı işlerinin ticari dava ve ticari nitelikte çekişmesiz yargı işi sayılacağı hüküm altına alınmıştır. Buna göre bir uyuşmazlığın ticari nitelikte olabilmesi için, her iki tarafın da ticari işletmesini ilgilendirmesi yahut aynı maddenin alt bentlerinde düzenlenen istisnalardan birine dahil olması gerekmektedir. TTK'nın 14. maddesine göre “Bir ticari işletmeyi kısmen dahi olsa kendi adına işleten kimseye tacir denir.” Aynı Kanunun 17. maddesi hükmünce de; “iktisadi faaliyeti nakdi sermayesinden ziyade bedeni çalışmasına dayanan ve kazancı ancak geçimini sağlamaya yetecek derecede az olan sanat ve ticaret sahipleri tacir değildir.” düzenlemesi yer almaktadır. 6335 sayılı Kanun'un 2. maddesi ile değişik 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 5. maddesi uyarınca ticari davalar asliye ticaret mahkemelerince görülerek karara bağlanır. Diğer taraftan aynı düzenleme gereğince, asliye ticaret mahkemeleri ile diğer hukuk mahkemeleri arasındaki ilişki, 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’ndan ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 6335 sayılı Kanun'la yapılan değişiklikten önceki halinden farklı olarak iş bölümü ilişkisi değil, görev ilişkisidir. Göreve ilişkin düzenlemeler, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 1. maddesi gereğince kamu düzenine ilişkin olduğundan mahkemelerce re'sen incelenir. Davanın tarafları gerçek kişidir. Bu durumda eldeki davada; özel olarak ticaret mahkemesinin mi, yoksa genel olarak asliye hukuk mahkemesinin mi görevli olduğunun saptanması önem arz etmektedir. Buna göre gerçek kişi olan tarafların TTK.nın 14 ve 5362 Sayılı Esnaf ve Sanatkârlar Meslek Kuruluşları Kanunu'nun 3. maddesi çerçevesinde tacir olup olmadıkları (İlgili ticaret sicil birimi, esnaf ve sanatkârlar odası, vergi dairesi, ticaret odası gibi kurumlardan tacir kaydı ile yıllık gelir bilançosu sorulmak suretiyle) araştırılarak, her ikisinin de tacir olduğunun anlaşılması halinde, uyuşmazlık konusu işin her iki tarafın ticari işletmesi ile ilgili olup olmadığının tespiti ile tarafların ticari işletmesiyle alakalı olması halinde asliye ticaret mahkemesi olarak davaya devam edilmesi gerekmektedir. Aksi takdirde ise genel mahkemenin görevli olacağı gözetilmeksizin, bu konuda hiçbir araştırma yapılmadan karar verilmesi doğru olmamıştır. Bu husus kamu düzeni ile ilgili olduğundan dairemizce re'sen gözetilmiştir. Dosya kapsamı, mahkeme gerekçesi ve yapılan değerlendirmeye göre; mahkemece yapılan araştırma ve inceleme hüküm kurmaya yeterli olmadığından davalı vekilinin istinaf kanun yoluna başvurusunun kabulü ile, ilk derece mahkemesi kararının 6100 sayılı HMK'nın 353/(1)-a-6. maddesi gereğince kaldırılmasına karar verilmesi gerekmiş ve aşağıdaki hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davaıl vekilinin istinaf başvurusunun, KABULÜ ile, 2-Muğla Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 12.10.2023 tarih ve 2022/1025 Esas, 2023/709 Karar sayılı kararının, 6100 Sayılı HMK'nın 353/(1)-a-6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA, 3-Dosyanın, Dairemiz kararına uygun şekilde yeniden bir karar verilmek üzere ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 4-Verilen kararın niteliği gereğince harç alınmasına yer olmadığına, davalı tarafından yatırılan 615,40 TL istinaf karar harcının istek halinde yatıran davalıya ilk derece mahkemesince geri verilmesine, 5-Davalı tarafından yatırılan 1.683,10 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile yapılan istinaf yargılama giderlerinin, ilk derece mahkemesince yeniden verilecek kararda dikkate alınmasına, 6-Kararın, ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362/(1)-g maddesi gereğince, kesin olmak üzere, 06.11.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.