Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/4664 E. 2013/2757 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Göçmen kaçakçılığı Hüküm : TCK'nın 79/1-b, 35, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; 1- TCK'nın 79/1-b maddesi uyarınca hapis cezası yanında sanık hakkında ayrıca adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanık hakkında tayin olunan cezada TCK'nın 35/2. maddesi uyarınca 3/4 oranında indirim yapılırken, “9 ay” yerine hesap hatası sonucu “1 yıl 6 ay”, TCK'nın 62. maddesi uyarınca da 1/6 oranında indirim yapılması sırasında “7 ay 15 gün” yerine “1 yıl 3 ay hapis” cezasına hükmolunmak suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 19.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.