Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2024/868 E. 2026/1460 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2024/868
- Karar No
- 2026/1460
- Karar Tarihi
T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 14. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2024/868 KARAR NO : 2026/1460
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İZMİR 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/631 KARAR NO : 2024/55 DAVA TARİHİ : 02/08/2022 KARAR TARİHİ : 23/01/2024 DAVA : İstirdat (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ : 15.10.2026 KARARIN YAZ. TARİHİ: 15.10.2026
İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 23.01.2024 tarih ve 2022/631 Esas, 2024/55 Karar sayılı kararının, istinaf başvurusu yoluyla incelenmesinin davacı vekili ile katılma yoluyla davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, dairemize gönderilen dosya incelendi, dosya içeriğine göre incelemenin duruşmasız olarak yapılması uygun görülmekle, gereği konuşulup düşünüldü. İSTEM: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı alacaklının, müvekkili ....Şti. aleyhine İzmir 7. İcra Müdürlüğünün 2022/8785 E. Sayılı dosyası üzerinden başlattığı takip ile aslen hakkı olmadığı bir alacağı, kötü niyetle ve müvekkili zarara uğratmak kastıyla tahsil ettiğini, davalı alacaklının kötü niyetli olarak başlattığı ve haksız biçimde tahsil etmeye çalıştığı sözleşmeye konu borcun bulunmadığının tespit edilmesi ve devamında tahsil edilen miktarın istirdadı için iş bu davayı açmak gerektiğini, davalı ile müvekkili arasında konteyner alım satış işlemi yapıldığını, davalının vermiş olduğu siparişlere uygun şekildeki ürünlerin kendisine kusursuz ve eksiksiz olarak teslim edildiğini, ancak davalı tarafından uygun şekilde kullanılmaması sonucu çatı akıntısının yanlış verilmesi sonucu meydana gelen davalının kusurundan kaynaklı olan zarar ziyanın kendilerinden istendiğini, davalı tarafından uygun bir şekilde birleştirilmeyen, orta kısmına uygun olmayacak şekilde çatı yapılan ve su ağırlığı ve akıntısının yanlış ayarlanması sonucu meydana geldiği iddia olunan zarar sonucu tamir bedeli talebinin kabul edilemeyeceğini, müvekkilinin teslim etmiş olduğu ürünler davalının isteğine uygun olduğunu, ancak birleşim ve montaj kısmında müvekkilinden herhangi bir hizmet alınmaması sonucu davalının kendi kusuru ile yapılan işlemler sonucu doğmuş olan zararın kusurlu olan davalı tarafından talep edilmesinin haksız ve mesnetsiz olduğunu, bu sebeple meydana gelen zararın üründen mi yoksa yanlış montaj ve orta kısma yapılan kurallara aykırı çatı işleminden mi kaynaklandığı konusunda bilirkişi incelemesi ile kusurun tespiti ile davamızın kabulüne karar verilmesinin talep olunduğunu, davalı alacaklının, müvekkili aleyhine, aslen hak kazanmış olmadığı sözde alacağı için kötü niyetle icra takibi başlattığını, haksız ve dayanaksız olarak tanzim olunan ödeme emrine, itiraz süresinin kaçırıldığını ve ihtirazi kayıt şerhi düşülerek ödeme yapıldığını, bu nedenlerle Müvekkili.... Şti.’nin davalı alacaklıya borçlu bulunmadığının tespitine, İzmir 7. İcra Müdürlüğünün 2022/8785 E. sayılı dosyasına konu takibin bu şekilde iptaline, müvekkilinin borçlu olmadığı halde ödemek zorunda kaldığı 75.519,87-TL’nin ödeme tarihi olan 01/08/2022 Tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek faiz ile %20'den aşağı olmamak üzere davalı aleyhine tazminata hükmedilerek istirdadına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. YANIT: Davalı vekili yanıt dilekçesinde özetle; 17/12/2021 tarihli Konteyner Satış Sözleşmesi gereğince ... Projesi kapsamındaki 18 adet konteynerin yapımı ve teslimi davacı borçlu tarafından taahhüt edildiğini, karşılığında KDV dahil 563.450,00-TL bedel ile taraflar arasında anlaşma sağlandığını, anılan sözleşme gereği teslimi 2021 yılı aralık ayında tamamlanan 18 adet konteynerin eksik ve hatalı imalatı nedeniyle yaşanan maddi zararın tespiti için delil tespiti talep edildiğini, anılan konteynerlerde İstanbul’da Şubat 2022’de yaşanan yoğun yağmur yağışı sonrası su biriktiğinin, işbu yapıların çatılarından su sızdığının, yerlerin ve çatıların ıslak olduğunun tespit edildiğini, işbu konteynerler, şantiyedeki çalışmalar sonrasında personellerin yatılı olarak kalmaları için satın alınmış olup konteynerler son durumları nedeniyle uzun süre kullanılamadığını, yatılı personellerin ihtiyaçlarının karşılanamadığını, ilgili hususa dair taraflar arasındaki ticari ilişkiden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi için davacı borçluya bildirimlerde bulunulmuşsa da işbu ihbarlar yanıtsız bırakıldığını, teslim sırasında davacı borçlu personeli şantiyede hazır bulundurulmadığı gibi ilgili hasarlar sonrası teknik destek için davacı taraftan bir yetkili de gönderilmediğini, Küçükçekmece 4, Sulh Hukuk Mahkemesinın, 2022/ 12 D. İş sayılı dosyasıyla yapılan 17/04/2022 tarihli tespitte 18 adet konteynerin 8 adedinde tadilat, montaj, demontaj, imalat gerektiği, ilgili işlemlere dair toplam masrafın ise 44.500,00 TL + KDV olduğu kanaatine varıldığını, delil tespiti 16/02/2022 tarihinde talep edilmiş ancak delil tespitine dair raporun iki ay sonra oluşturulduğunu, aradan geçen sürede tespit konusu konteynerlerde hasar ve zarar miktarının ne yazık ki arttırığını, tadilat ve değişim bedelleri de artan enflasyon ve piyasa fiyatları karşısında yükseldiğini, öte yandan delil tespiti raporunun tebliği akabinde tespit konusu konteynerlerin üçüncü kişilere tadilatının yaptırıldığını, KDV tevkifatı dahilinde 56.776,19 TL olmak üzere toplam 60.465,62 TL ödeme yapılarak hasarın giderildiğini ve bu aşamada zarar tespit edilen 8 adet konteyner kullanılır hale getirildiğini, kabul anlamına gelmemekle birlikte davacı yanın iddialarının aksine delil tespiti dosyasında müvekkiline atfedilen bir kusur bulunmadığını, kaldı ki gerek delil tespiti öncesinde gerekse ilgili hasarların ve ayıpların varlığının hukuken tespiti sonrasında davacı borçluya birçok kez ihbarda bulunulduğunu, davacı yanın bu süreçte de müvekkiline herhangi bir kusur izafında bulunmadığını, ayıpların varlığı iddiasını reddetmediğini, davacı tarafça usulüne uygun olarak tebliğ olunan delil tespiti raporuna itiraz edilmediği gibi aksi yönde bir delil tespiti de dosyaya sunulmadığını, haksız ve hukuka aykırı davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesinin 23.01.2024 tarih ve 2022/631 Esas, 2024/55 Karar sayılı kararı ile özetle; "..Davacının talep edebileceği asıl alacak miktarına göre mahkememizce resen yapılan hesaplamada; ödeme tarihi itibariyle davalı alacağının 65.685,99-TL olduğu, davacının bu haliyle davalıya ödediği bedelin(75.519,87-65.685,99)= 9.833,88-TL'sinin fazla ödeme niteliğinde olduğu ve 1 yıllık süre içerisinde istitrdat talebinde bulunulmasıyla hak düşürücü süre içerisinde davanın ikame edildiği, istirdat şartlarının oluştuğu gözetilerek davanın kısmen kabulü ile 9.833,88-TL'nin ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte(mevduata uygulanan en yüksek faiz oranı talep edildiğinden, uyuşmazlıkta ticari işlerde uygulanacak faiz oranı üzerinden faiz talep edilebileceği, fakat davacının talebi olan mevduat faiz oranının daha düşük olması halinde talebin aşılması mümkün olmadığından mevduat faiz oranını aşmamak üzere) davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlasına dair istemin reddine" dair karar verilmiştir. İSTİNAF EDEN: Davacı vekili ile katılma yoluyla davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. İSTİNAF NEDENLERİ: Davacı vekili tarafından verilen 23.02.2024 tarihli istinaf kanun yoluna başvuru dilekçesi ile özetle; İzmir 7. İcra Müdürlüğünün 2022/8785 Esas sayılı dosyasına 01/08/2022 tarihinde ödenen 75.519,87-TL'nin davalının hakkı olmadığı bir alacağı, kötü niyetle ve müvekkili zarara uğratmak kastıyla tahsil etmesinden dolayı taraflarınca tahsil edilen miktarın istirdadı için yerel mahkemede dava açıldığını, davalı tarafın icra takibiyle müvekkili şirketten satın almış olduğu konteynerlarda zarar meydana geldiğini, meydana gelen zarara müvekkili şirketin sebep olduğunu, zararın müvekkili şirket tarafından karşılanmasının amaçladığını, müvekkili şirketin takibe itiraz süresini kaçırdığından dolayı takiple talep edilen zararı ödemek zorunda kaldığını, davalı tarafın kendi kusurundan kaynaklı oluşan zararın müvekkili şirketten tahsilinin kötü niyetli olduğunu, konteynerlar teslim edildikten sonra iki farklı yere kurulduğundan zararın müvekkili şirketten kaynaklandığının tespitinin mümkün olmadığını, yerel mahkemece yeterli araştırma yapılmadan, bilirkişi raporlarına itirazları dikkate alınmadan, kısmen kabul kısmen red kararı verilmesinin hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, ayrıca konteynerların ilk olarak İstanbul Avcılar ilçesi, .... mahalles.... Bulvarı Nu:... adresinde kurulduğunu, daha sonra davalı yanca ... şantiyesine taşındığını, bu hususun bilirkişi raporunda da açıkça izah edildiğini, ayrıca delil tespitinin mümkün olmayacağının 31/10/2023 tarihinde sisteme gönderilen bilirkişi ek raporunda belirtildiğini, bu halde bilirkişi raporlarına dayanarak hüküm kurulmasının hukuka aykırı olduğunu, davalı tarafın su sızıntısına ilişkin olarak Küçükçekmece 4. Sulh Hukuk Mahkemesi 2022/13 D. İş dosyasıyla delil tespiti talebinde bulunmuşsa da bilirkişi raporunda kusur incelemesi yapılmamış sadece maddi zarar tespiti ortaya konulduğunu, yerel mahkemece alınan bilirkişi raporunda da maddi zararın 44.500,00 TL olarak aynen kabul edildiğini ve müvekkilinin bu tutardan sorumlu tutulabileceğine karar verdiğini, oysa ki müvekkili şirketin kusur durumu irdelenmeden böyle bir kanaat oluşturulmamasının gerektiğini, yerel mahkemeye sunulan fotoğraflarda da görüleceği üzere konteynerların arasına davalı tarafından çatı eklentisi eklendiğini, çatı eklentisiyle birlikte su akıntısın yönü konteynerlara doğru olduğundan, konteynerların üzerine haddinden fazla su akmasına sebep olunduğunu, bu durumda davalının kusurlu olduğu, davalının çatı eklentisi sebebiyle su sızmasının yaşandığını, yerel mahkemece konteynerların sonradan kurulduğu alana 13/01/2023 tarihinde keşif yapıldığını ve bilirkişilerce 30/03/2023 tarihli bilirkişi raporu hazırlandığını, ilk olarak, zemin değiştiren ve taşınan konteynerlara ilişkin inceleme yapılmasının hukuka aykırı olduğunu, kaldı ki buna rağmen raporda detaylı ve teknik inceleme yapılmaksızın konteyner üretiminden kaynaklı kusur atfedilmesinin kabul edilemeyeceğini, bu rapora dilekçelerinde belirtilen sebeplerle itiraz edilmesine rağmen mahkemece dikkate alınmadığını, bilirkişi raporunda, su sızıntısının üretim veya montaj hatasından dolayı meydana gelip gelmediğine ilişkin bir tespit bulunmadığını, imalat hatası olup olmadığına; montajda, çatı kurulumunda, su akış yatağında hata yapılıp yapılmadığına ilişkin bir tespit bulunmadığından herhangi bir kanıt olmaksızın, montajdave çatıda "fahiş" hata yapılıp yapılmadığı dahi tespit edilmeksizin "imalat hatası kanaat"ine varıldığının bildirildiğini, söz konusu kanaatin ilama dayanak olarak gösterilmesi ve onarım bedelinin 44.500,00-TL+KDV olarak belirlenerek davada kısmi kabul kısmi red olarak hüküm kurulmasının hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, davalı tarafından uygun bir şekilde birleştirilmeyen, orta kısmına uygun olmayacak şekilde çatı yapılan ve su ağırlığı ve akıntısının yanlış ayarlanması sonucu meydana geldiği iddia olunan zarar sonucu tamir bedeli talebinin haksız olduğunu, davalının zararının montaj ve birleşim sırasında gerçekleşen hatalardan kaynaklandığını, ancak davalı şirketin müvekkilinden birleşim ve montaj için herhangi bir hizmet almadığını, müvekkilinin sadece konteynerların tesliminden sorumlu olduğunu, kaldı ki teslim sırasında veya sonrasında konteynerlarda herhangi bir sorun olduğuna dair bilgi ve talep sunulmadığını, müvekkili şirketin alım satım sözleşmesine bağlı olarak konteynerları sağlam ve eksiksiz teslim ettiğini, montaj ve birleşimden kaynaklı zarardan müvekkili şirketin sorumlu tutulmasının hukuka aykırı olduğunu, müvekkili şirket ile davalı arasında sadece konteyner alım satım sözleşmesi kurulduğunu, bu sözleşmeye montaj dahil edilmediğini, müvekkili şirketin bu güne kadar yüzlerce konteyner teslim ettiğini ve böyle bir sorunla karşılaşmadığını, konteynerların montajının da ücreti mukabilinde gerçekleştirildiğini, davalı şirketin montaj ücreti ödemek istemediğinden montajın gerçekleştirilmediğini, müvekkili şirketin bugüne kadar gerçekleştirdiği montajlar sonrasında da böyle bir zarar ortaya çıkmadığını, mahkemece yapılan hesaplamada tahsil harcının 9,10 alındığını ve takip sonrası faiz hesaplandığını, mahkemece tahsil harcının 9,10 alınması ve takip sonrası faiz hesaplamasının hukuka aykırı olduğunu, kabul anlamına gelmemek kaydıyla, hasar onarımını takiben yapılan icra takibinde davalının talep edebileceği tutarın davalının dosyaya sunmuş olduğu faturaya göre tevkifatlı şekilde hesaplanması gerektiğini, nitekim davalıya kesilen faturada %40 oranında tevkifat bulunduğunu, davalının %40 tevkifat uygulaması halinde fatura ödeme tutarının 49.306,00 TL, icra takibi kapak hesabının ise asıl alacak 49.306,00-TL, tahsil harcı (4,55) 2.243,42-TL, vekalet ücreti 7.209,78 TL, başvuru harcı 80,70 TL, takip masrafı 54,00 TL olmak üzere toplam 58.893,90-TL olacağını, yerel mahkemenin kararının bu yönüyle de hatalı olduğundan kararın istinaf incelemesi sonucunda bozulmasının gerektiğini, Tüm dosya kapsamı ve yukarıda izah ettikleri nedenlerle; yerel mahkeme kararının davalı tarafından açılmış olan Bakırköy 12. İcra Müdürlüğü 2024/2337 Esas sayılı icra takibi yönünden istinaf incelemesi tamamlanana kadar icranın geri bırakılmasına, İzmir 2. Asliye Ticaret Mah. 2022/631 Esas 2024/55 Karar sayılı ve 23/01/2024 tarihli ilamı istinaf incelemesi sonucunda aleyhe kısımların bozulmasına, tüm yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ederek istinaf kanun yoluna başvurmuştur. Davalı vekili tarafından verilen 28.02.2024 tarihli katılma yoluyla istinaf kanun yoluna başvuru dilekçesi ile özetle; 17/12/2021 tarihli Konteyner Satış Sözleşmesi gereğince ....projesi kapsamındaki 18 adet konteynerin yapımı ve tesliminin davacı borçlu tarafından taahhüt edildiğini, karşılığında KDV dahil 563.450,00 TL bedel ile taraflar arasında anlaşma sağlandığını, anılan sözleşme gereği teslimi 2021 yılı aralık ayında tamamlanan 18 adet konteynerin eksik ve hatalı imalatı nedeniyle yaşanan maddi zararın tespiti için delil tespiti talep edildiğini, anılan konteynerlerde İstanbul’da Şubat 2022’de yaşanan yoğun yağmur yağışı sonrası su biriktiği, işbu yapıların çatılarından su sızdığı, yerlerin ve çatıların ıslak olduğunun tespit edildiğini, ilgili yapıların anılan yağış sonrası durumuna dair fotoğraflara delil tespiti dosyasında ve ekte yer verildiğini, işbu konteynerlerin, şantiyedeki çalışmalar sonrasında personellerin yatılı olarak kalmaları için satın alındığını, konteynerlerin son durumları nedeniyle uzun süre kullanılamadığını, yatılı personellerin ihtiyaçlarının karşılanamadığını, ilgili hususa dair taraflar arasındaki ticari ilişkiden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi için davacı borçluya bildirimlerde bulunulmuşsa da işbu ihbarların yanıtsız bırakıldığını, teslim sırasında davacı borçlu personelinin şantiyede hazır bulundurulmadığı gibi ilgili hasarlar sonrası teknik destek için davacı taraftan bir yetkili de gönderilmediğini, Küçükçekmece 4 Sulh Hukuk Mahkemesi, 2022/ 12 D. İş sayılı dosyasıyla yapılan 17/04/2022 tarihli tespitte 18 adet konteynerin 8 adedinde tadilat, montaj, demontaj, imalat gerektiğinin belirtildiğini, yerel mahkeme gerekçeli kararında da belirtildiği üzere; aksi iddiaları kabul anlamına gelmemekle birlikte davacı tarafça konteynerlere dair montajın ne şekilde yapılması gerektiğinin sözleşme ilişkisinde ve ihtilafın hiçbir aşamasında müvekkiline bildirilmediğini, müvekkilinin meydana gelen hasarlardan dolayı mağdur olduğunu, davacı şirkete mağduriyetini bildirdiğini, karşılığında davacı taraftan destek hizmet alamadığı neticeten şantiyede iş ve işlemlerin yürütülmeye devam olunabilmesi için zararı kendisinin gidermek durumunda kaldığının tanık anlatımları ile ispatlandığını, neticeten dosyada mevcut bilirkişi raporunda konteynerlerdeki su sızıntılarının imalat hatası neticesinde olduğunun da belirtildiğini, açıklanan nedenlerle; davacı yanın mevcut itirazlarının haksız ve mesnetsiz olup istinaf kanun yoluna başvuru dilekçesine karşı cevap ve itirazlarını sunma gereği doğduğunu, Yukarıda açıklandığı üzere; yerel mahkeme gerekçeli kararı ile huzurdaki davanın kısmen kabulüne kısmen reddine karar verildiğini, verilen kararın haksız olduğunu, müvekkilinin meydana gelen su sızıntılarında ve diğer hasarlarda herhangi bir kusuru bulunmadığının keşif sırasında dinlenen tanıkların beyanları ve dosya kapsamına tanzim edilen bilirkişi raporu ile ispat olunduğunu, Küçükçekmece 4. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin, 2022/ 12 D. İş sayılı dosyasıyla yapılan 17/04/2022 tarihli tespitte 18 adet konteynerin 8 adedinde tadilat, montaj, demontaj, imalat gerektiği, ilgili işlemlere dair toplam masrafın ise 44.500,00 TL + KDV olduğu kanaatine varıldığını, şöyle ki delil tespiti talepleri tarihinde dosyaya ilgili zararın giderilmesine ilişkin farklı firmalardan alınan iki adet teklif formunun dosyaya sunulduğunu, alınan bilirkişi raporunda iki teklifin ortalamasından da düşük hesaplama yapıldığını, hükme esas işbu bilirkişi raporunda ise toplam masrafın ise 44.500,00 TL + KDV olduğu hususunun makul olduğu sonucuna varıldığını, delil tespitinin 16/02/2022 tarihinde talep edildiğini, ancak delil tespitine dair raporun iki ay sonra oluşturulduğunu, aradan geçen sürede tespit konusu konteynerlerde hasar ve zarar miktarının ne yazık ki arttığını, tadilat ve değişim bedellerinin de artan enflasyon ve piyasa fiyatları karşısında yükseldiğini, her ne kadar yerel mahkeme kararında, onarım tarihinden sonraki dönem için faiz istenebileceği, ilgili hususun piyasa koşullarından doğacak zararı karşılayacağı belirtilmişse de piyasa fiyatlarının yasal faiz oranlarından çok daha yüksek oranlarda arttığı, bu halde doğan zararı karşılamaya yetmeyeceğini, kaldı ki delil tespitinin de amacının zarar miktarının en hızlı şekilde tespiti ve tayini ile daha fazla zararın oluşmasını engellemek iken tespite dair raporun talepten itibaren iki ay sonra tanziminin de zararın katlanmasına neden olduğunu, öte yandan taraflarınca sunulan faturadan da görüleceği üzere; delil tespiti raporunun tebliği akabinde tespit konusu konteynerlerinden 9 gün sonra (27/04/2023) üçüncü kişilere tadilat için başvurulduğunu ve masrafın faturalandırıldığını, ülkemizdeki yüksek enflasyon, piyasa ve kur dalgalanmaları kapsamında KDV tevkifatı dahilinde 56.776,19 TL olmak üzere toplam 60.465,62 TL ödeme yapılarak hasarın giderildiğini ve bu aşamada zarar tespit edilen 8 adet konteynerin kullanılır hale getirildiğini, sonuç olarak uyuşmazlık konusu konteyner hasarında müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, meydana gelen zararın imalat kaynaklı olduğu ve meydana gelen zarardan davacı tarafın sorumluğu olduğunun izahtan vareste olduğunu, delil tespiti raporunun tebliği akabinde yapılan tadilatlar sonucu KDV tevkifatı dahilinde 56.776,19 TL olmak üzere toplam 60.465,62 TL ödeme yapılarak hasarın giderildiğini, müvekkilince vakit kaybedilmeden aksiyon alındığını, fakat yine de geçen iki aylık sürede zararın giderilmesi için fark bedeli doğduğunu, oluşan fark bedelinde müvekkilinin bir kusurunun bulunmadığını, kusurlu olan davacının -enflasyon ve piyasa kur dalgalanmaları nedeniyle- meydana gelen zarardaki fark bedelinden sorumlu olduğunu, Yukarıda arz ve izah olunan nedenlerle; davacı yanın istinaf dilekçesine cevap ve itirazlarını sunarak davacı yanın istinaf talebinin reddine, yerel mahkeme kararı hakkında tehir-i icra kararı verilmesine, katılma yoluyla istinaf dilekçeleri kapsamında hükmün kaldırılmasına ve itirazları nazara alınarak davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ederek istinaf kanun yoluna başvurmuştur. DELİLLER, DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; HMK.nın 355. maddesindeki düzenleme uyarınca, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine ilişkin aykırılık bulunup bulunmadığı yönü gözetilerek yapılan inceleme sonucunda, Dava, İzmir 7. İcra Müdürlüğünün 2022/8785 Esas sayılı dosyasına ödenen ayıp bedelinin iadesi istemine ilişkin istirdat davasıdır. İlk derece mahkemesi tarafından davanın kısmen kabulüne karar verildiği, verilen kararın davacı vekili tarafından istinaf edildiği görülmüştür. Eser sözleşmesinde ayıba dair hükümler, TBK 474-478 maddeleri arasında düzenlenmiştir. İmâl edilen eserde ayıp varsa, iş sahibi tarafından süresi içersinde ayıp ihbarında bulunulması şartıyla dava tarihinde yürürlükte bulunan Borçlar Kanunu'nun 475. maddesinde sayılan seçimlik haklarından birisini kullanabilir. 6098 sayılı TBK'nın 475. maddesinde ayıp halinde iş sahibine üç seçimlik hak tanınmıştır. Bunlar eserin kullanılamayacak ve kabule zorlanamayacak ölçüde ayıplı ya da sözleşme hükümlerine aykırı olması halinde sözleşmeden dönme, ayıp oranında bedelden indirim isteme ve aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde onarımı isteme ya da onarım bedellerini talep etme hakkıdır. Somut olayda, taraflar arasında, 17/12/2021 tarihinde "konteyner satış sözleşmesi" başlıklı sözleşme imzalandığı, sözleşmenin 1.maddesine göre davacı yüklenicinin sözleşme konusu konteylerin sözleşme ekinde belirtilen teknik özelliklere göre imal edilmesi işini üstlendiği, taraflar arasındaki sözleşmenin eser sözleşmesi olduğu anlaşılmaktadır. Davacı yüklenici, davalı ise iş sahibidir. Davacı vekili, davacının yüklenicisi olduğu 18 adet konteynerin sözleşmeye uygun şekilde imal edilerek teslim edildiğini, davalının montajı hatalı yapması nedeniyle su sızıntısı meydana geldiğini belirterek davalının ayıp bedeli istemi ile başlattığı takip dosyasına yapılan ödemenin istirdadı istemi ile eldeki davayı açmıştır. Davalı vekili ise, 17/12/2021 tarihli Konteyner satış sözleşmesi gereğince .... Projesi kapsamındaki 18 adet konteynerin yapımı ve tesliminin taahhüt edildiğini, karşılığında KDV dahil 563.450,00-TL bedel ile taraflar arasında anlaşma sağlandığını, anılan sözleşme gereği teslimi 2021 yılı aralık ayında tamamlanan 18 adet konteynerin eksik ve hatalı imalatı nedeniyle su sızıntısı meydana geldiğini, bu hususta delil tespiti yaptırıldığını, Küçükçekmece 4, Sulh Hukuk Mahkemesinın, 2022/ 12 D. İş sayılı dosyasıyla yapılan 17/04/2022 tarihli tespitte 18 adet konteynerin 8 adedinde tadilat, montaj, demontaj, imalat gerektiği, ilgili işlemlere dair toplam masrafın ise 44.500,00 TL + KDV olduğunun tespit edildiğini, konteynerlerin üçüncü kişilere tadilatının yaptırıldığını, KDV tevkifatı dahilinde 56.776,19 TL olmak üzere toplam 60.465,62 TL ödeme yapılarak hasarın giderildiğini ve bu bedel esas alınarak icra takibi başlatıldığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece mahallinde keşif yapıldığı, bilirkişi heyetinden rapor alındığı, taraf vekillerinin rapora itirazları üzerine ek rapor alındığı, alınan raporlarda, konteynerlerin yerleştirilmesinde ve montajında çok fahiş hatalar yapılmadıkça ve yapısal üretim hatası olmadıkça su akıntısı olmayacağının ve yerinde incelenen konteynerlerde meydana gelen su sızıntılarının imalat hatasından kaynaklandığının belirtildiği, Küçükçekmece 4. Sulh Hukuk Mahkemesi 2022/13 D. İş dosyasındaki bilirkişi raporu da dikkate alınarak yapılan incelemede, konteynerlerde su sızıntılarının imalat hatası ile olduğunun, ayıbın ortaya çıktığı tarihteki mahalli piyasa rayiçlerine göre Küçükçekmece 4. Sulh Hukuk Mahkemesi 2022/13 D.İş dosyası bilirkişi raporunda takdir edilen 44.500,00 TL+KDV onarım bedelinin makul olduğunun tespit edildiği anlaşılmaktadır. Dosya kapsamındaki deliller ve bilirkişi raporlarındaki tespitlere göre davalı yüklenici tarafından yapımını üstlenilen işin ayıplı olarak imal edildiği, davalının onarım bedeli olarak 44.500,00-TL+KDV= 52.510,00-TL onarım bedeli alacağı talep edebileceği, ödenen paranın takip harç ve masraflarıyla birlikte değerlendirilmesi sonucunda davacı tarafça 7.955,62-TL fazla ödeme yapıldığının tespit edildiği anlaşıldığından davanın kısmen kabulüne dair verilen kararda bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Belirtilen nedenlerle davacı vekilinin istinaf isteminin reddine karar verilmiştir. Dosya kapsamı, mahkeme gerekçesi ve yapılan değerlendirmeye göre; mahkemece verilen karar usul ve yasaya uygun olup, davacı vekili ile katılma yoluyla davalı vekilinin istinaf kanun yoluna başvurularının HMK'nın 353/(1)-b-1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerekmiş olup aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 23.01.2024 tarih ve 2022/631 Esas, 2024/55 Karar sayılı kararı, usul ve esas yönünden hukuka uygun bulunduğundan, davacı vekili ile katılma yoluyla davalı vekilinin istinaf kanun yoluna başvurularının, 6100 sayılı HMK'nın 353/(1)-b-1. maddesi gereğince ayrı ayrı ESASTAN REDDİNE, 2-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun reddine karar verilmiş olup, davacı tarafından yatırılan 1.121,75 TL'den alınması gereken 732,00 TL istinaf karar harcının mahsubu ile kalan 389,75 TL'nin karar kesinleştiğinde talebi halinde davacıya iadesine, 3-Davacı tarafından yatırılan 1.169,40 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile yapılan istinaf kanun yolu giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 4-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun reddine karar verilmiş olup, alınması gereken 732,00 TL istinaf karar harcından peşin alınan 427,60 TL'nin mahsubu ile kalan 304,40 TL'nin davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, 5-Davalı yatırılan 1.169,40 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile yapılan istinaf kanun yolu giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 6-Kararın, ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, HMK'nın 362/(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere 15.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.