İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2019/525 E. 2020/630 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2019/525
Karar No
2020/630
Karar Tarihi

T.C. İZMİR 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2019/525 Esas KARAR NO : 2020/630 DAVA : İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 30/09/2019 KARAR TARİHİ : 24/12/2020 Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin ambalaj üretim ve ticareti ile iştigal etmekte olduğunu, davalı/borçluya uzun süre çeşitli faturalara konu ambalaj malzemesi sattığını, davaya ve icra takibine konu fatura bedellerine herhangi bir itirazda bulunmayan davalı/borçlunun tüm şifahi görüşmelere rağmen 99.465,83-TL toplam borcunu takip tarihine kadar ödemediğini, davalı/borçlu hakkında Selçuk İcra Müdürlüğünün ...Esas numaralı dosyasında icra takibinin başlatıldığını, davalı/borçlu vekili tarafından borca itiraz edildiğini ve takibin durdurulduğunu, yasal zorunluluk olan arabuluculuğa başvurulduğunu ancak davalı/borçlu vekili ile yapılan görüşmede anlaşmama tutanağı düzenlendiğini ve sürecin sonlandığını, borçlunun zaman kazanmaya yönelik itirazının iptali ile %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesini, mahkemece masrafları ve avukatlık ücretinin karşı tarafa yükletilmesine arar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı taraf ile müvekkili arasında faturaya dayalı ticari bir ilişkinin bulunduğunu, davalı müvekkilinin davacı taraftan mal aldığını, karşılığında da ödemelerini yaptığını, ancak taraflar arasındaki normal alışveriş gereğince davacının hatalı ürün gönderdiğini bu nedenle hiç teslim alınmayan ürünlerin iade edilen malların olduğunu, davalı müvekkili tarafından teslim alınan tüm ürünlerin bedellerinin ödendiğini, davacı dava dilekçesinde alacağının kaynağının hangi faturalar ve ürünler olduğunu açıkça beyan etmediğini, haksız ve kötüniyetli olarak takip yapan davacının %20'den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER: 1-İzmir Arabuluculuk Bürosunun ... Arabuluculuk numaralı Arabuluculuk Son Anlaşmama Tutanağı aslı, 2-Selçuk İcra Dairesini... Esas sayılı dosyası, 3-Taraflara ait ticari defter ve belgeler, 4-Taraflara ait ticaret sicili kayıtları, 5-İzmir Vergi Dairesi nezdinde bulunan ...Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile ...Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'ne ait BA/BS formları, 6-Talimat yazılmak suretiyle alınan Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 14/07/2020 havale tarihli raporu, 7-Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 17/09/2020 havale tarihli raporu, 8-Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 30/10/2020 havale tarihli ek raporu, 9-Sair deliller. DAVA KONUSU: Açılan dava, taraflar arasındaki ambalaj malzemesi alım satımına ilişkin ticari ilişki kapsamında davacı şirket tarafından davalı şirket adına düzenlenen faturalardan kaynaklanan alacağın tahsili amacıyla davalı şirket aleyhine başlatılan icra takibine davalı şirket tarafıdan süresinde yapılan itirazın iptali ve asıl alacağın %20'si oranında icra inkar tazminatının davalı şirketten tahsili taleplerine ilişkindir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: 2004 sayılı İcra İflas Kanunu'nun 67. maddesinde İcra Takibine İtirazın İptali; ''Takip talebine itiraz edilen alacaklı, itirazın tebliği tarihinden itibaren bir sene içinde mahkemeye başvurarak, genel hükümler dairesinde alacağının varlığını ispat suretiyle itirazın iptalini dava edebilir. Bu davada borçlunun itirazının haksızlığına karar verilirse borçlu; takibinde haksız ve kötü niyetli görülürse alacaklı; diğer tarafın talebi üzerine iki tarafın durumuna, davanın ve hükmolunan şeyin tahammülüne göre, red veya hükmolunan meblağın (Değişik ibare:02/07/2012-6352 S.K./11.md.) yüzde yirmisinden aşağı olmamak üzere, uygun bir tazminatla mahkum edilir. İtiraz eden veli, vasi veya mirasçı ise, borçlu hakkında tazminat hükmolunması kötü niyetin sübutuna bağlıdır. Birinci fıkrada yazılı itirazın iptali süresini geçiren alacaklının umumi hükümler dairesinde alacağını dava etmek hakkı saklıdır. Bu Kanunda öngörülen icra inkar tazminatı, kötü niyet tazminatı ve benzeri tazminatların tespitinde, takip talebi veya davadaki talep esas alınır.'' şeklinde düzenlenmiştir. Selçuk İcra Dairesinin...Esas sayılı dosyasının incelenmesinde, davacı... ve Ticaret Limited Şirketi vekilinin, davacı şirketin davalı ... Sanayi ve Ticaret Pazarlama Limited Şirketinden olan alacağının tahsili amacıyla davalı... Sanayi ve Ticaret Pazarlama Limited Şirketi aleyhine 99.645,83-TL asıl alacak bedeli üzerinden icra takibi başlattığı, davalının süresinde yapmış olduğu itirazı üzerine icra takibinin durdurulmasına karar verildiği görülmektedir. 06/02/2020 tarihli duruşma tutanağının 7 numaralı ara kararı ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 219/2. ve 222/1. maddelerinde tarafların delil olarak dayandığı ticari defter ve kayıtları ibraz ile yükümlü olduğu hüküm altına alındığından, taraf vekillerine bilirkişi incelemesine esas olmak üzere dava konusu ticari defter kayıt ve belgelerin bulunduğu yeri mahkememize bildirmek üzere 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 220/1. fıkrası uyarınca iki haftalık kesin süre verilmiş, taraf vekilleri kendilerine verilen kesin süre içerisinde taraf şirketlere ait ticari defter ve belgelerin bulundukları yeri mahkememize bildirmişlerdir. Taraf vekillerinin kendilerine verilen kesin süre içerisinde taraf şirketlere ait ticari defter ve belgelerin bulundukları yeri mahkememize bildirmeleri üzerine öncelikle davacı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesi amacıyla Salihli Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesi'ne talimat yazılarak dosyanın re'sen belirlenecek Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişiye tevdi ile dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, taraflara ait ticari defter ve belgeler, Selçuk İcra Dairesi'nin... Esas sayılı dosyası, dava dilekçesine ekli faturalar ve sair deliller birlikte değerlendirilerek; taraflara ait ticari defter ve belgelerin onaylarının usulüne uygun şekilde yaptırılıp yaptırılmadığı, taraflara ait ticari defter ve belgelerin birbirini doğrulayıp doğrulamadığı, taraflar arasında ticari ilişki bulunup bulunmadığı, var ise hangi sebeplerden kaynaklı olarak ticari ilişki bulunduğu, taraflar arasındaki ticari ilişki kapsamında davacı şirket tarafından davalı şirket adına düzenlenen faturalardan kaynaklı olarak davacı şirketin davalı şirketten alacağının bulunup bulunmadığı, alacağı var ise miktarı, icra takibinde işletilen faiz miktar ve oranının usulüne uygun şekilde işletilip işletilmediği hususlarının belirlenerek düzenlenecek raporun mahkememize gönderilmesi istenilmiş, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişi 14/07/2020 havale tarihli raporunda davacı şirkete ait ticari defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme neticesinde, davacı şirketin ticari defter ve belgelerinin usulüne uygun şekilde tutulduğunu, ticari defter ve belgelerin açılış ve kapanış onaylarının usulüne uygun şekilde yaptırıldığını, taraflar arasında mal alım satımına dair ticari ilişki bulunduğunu, taraflar arasındaki ticari ilişki kapsamında davacı şirketin 90.456,09-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunu, taraflar arasında vade farkına dair sözleşme bulunmaması durumunda davacı şirketin davalı şirketten 4.704,79-TL tutarında vade farkı alacağının bulunduğunu, bu durumda toplam alacak miktarının 95.160,88-TL olarak hesaplandığını, taraflar arasında vade farkına dair sözleşmenin bulunması durumunda %4 vade farkı oranı üzerinden hesaplama yapıldığında davacı şirketin 99.865,67-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunu mütalaa etmiştir. Davacı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesinin tamamlanması akabinde bu kez davalı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesi amacıyla dosyanın Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişiye tevdii ile dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, taraflara ait ticari defter ve belgeler, Selçuk İcra Dairesi'nin ...Esas sayılı dosyası, dava dilekçesine ekli faturalar, talimat dosyası ve içeriğinde yer alan bilirkişi raporu ve sair deliller birlikte değerlendirilerek; taraflara ait ticari defter ve belgelerin onaylarının usulüne uygun şekilde yaptırılıp yaptırılmadığı, taraflara ait ticari defter ve belgelerin birbirini doğrulayıp doğrulamadığı, taraflar arasında ticari ilişki bulunup bulunmadığı, var ise hangi sebeplerden kaynaklı olarak ticari ilişki bulunduğu, taraflar arasındaki ticari ilişki kapsamında davacı şirket tarafından davalı şirket adına düzenlenen faturalardan kaynaklı olarak davacı şirketin davalı şirketten alacağının bulunup bulunmadığı, alacağı var ise miktarı, icra takibinde işletilen faiz miktar ve oranının usulüne uygun şekilde işletilip işletilmediği hususlarının belirlenerek düzenlenecek raporun mahkememize sunulması istenilmiş, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişi 17/09/2020 havale tarihli raporunda davalı şirkete ait ticari defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme neticesinde, davalı şirketin ticari defter ve belgelerinin usulüne uygun şekilde tutulduğunu, ticari defter ve belgelerin açılış ve kapanış onaylarının usulüne uygun şekilde yaptırıldığını, taraflar arasında ambalaj malzemesi alım satımına dair ticari ilişki bulunduğunu, taraflar arasındaki ticari ilişki kapsamında davacı şirketin 90.456,09-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunu, davacı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesine ilişkin olarak düzenlenen bilirkişi raporunda hesaplanan bedel ile bu rapor arasında hesaplanan bedel arasındaki farkın davalı tarafından düzenlenen 9.189,75-TL bedelli 3 adet iade faturasından kaynaklandığını, ancak bu faturaların davacı şirket tarafından kayıtlarına alınmadığını, davacı şirket tarafından talep edilebilecek faiz oranının yıllık %19,50 reeskont faiz oranı olduğunu mütalaa etmiştir. Davalı vekilinin itirazları üzerine dosyanın 17/09/2020 havale tarihli raporu tanzim eden Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişiye tevdi ile davalı vekilinin itirazları doğrultusunda düzenlenecek ek raporun Mahkememize sunulması istenilmiş, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişi 30/10/2020 havale tarihli ek raporunda kök raporunda sunmuş olduğu tespitlerini tekrarlamıştır. Her iki tarafın ticari defter ve belgeleri üzerinde yapılan inceleme neticesinde davacı şirketin davalı şirketten 90.456,09-TL tutarında alacaklı olduğu tespit edilmiş, uyuşmazlık davalı şirket tarafından düzenlenen ancak davacı şirket tarafından kayıtlara alınmayan 9.189,75-TL bedelli 3 adet faturaya yönelmiştir. Dosya muhteviyatında taraflar arasında vade farkı ödeneceğine ilişkin bir anlaşmanın bulunduğuna dair herhangi bir delilin yer almadığı, fatura konusu malların fiyatında artış olmasının davacıya vade farkı faturası tanzimi hakkı vermeyeceği izahtan varestedir. Kaldı ki, davalı şirket tarafından vade farkı faturasına yönelik olarak düzenlenen 3 adet iade faturası, vade farkı faturasının davalı şirket tarafından kabul edilmediği, davalı şirket tarafından vade farkı faturasına yönelik olarak itirazi kayıt konulduğu yönünde kabul edilmelidir. Tüm dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, İzmir Arabuluculuk Bürosunun ... Arabuluculuk numaralı Arabuluculuk Son Anlaşmama Tutanağı aslı, Selçuk İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyası, taraflara ait ticari defter ve belgeler, taraflara ait ticaret sicili kayıtları, İzmir Vergi Dairesi nezdinde bulunan... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'ne ait BA/BS formları, talimat yazılmak suretiyle alınan Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 14/07/2020 havale tarihli raporu, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 17/09/2020 havale tarihli raporu, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 30/10/2020 havale tarihli ek raporu ve sair deliller birlikte değerlendirildiğinde, dava konusu uyuşmazlığın taraflar arasındaki ambalaj malzemesi alım satımına ilişkin ticari ilişki kapsamında davacı şirket tarafından davalı şirket adına düzenlenen faturalardan kaynaklanan alacağın tahsili amacıyla davalı şirket aleyhine başlatılan icra takibine davalı şirket tarafıdan süresinde yapılan itirazın iptali ve asıl alacağın %20'si oranında icra inkar tazminatının davalı şirketten tahsili taleplerine ilişkin olduğu, Selçuk İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyasında davacı ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi vekilinin, davacı şirketin davalı...Sanayi ve Ticaret Pazarlama Limited Şirketinden olan alacağının tahsili amacıyla davalı ... Sanayi ve Ticaret Pazarlama Limited Şirketi aleyhine 99.645,83-TL asıl alacak bedeli üzerinden icra takibi başlattığı, davalının süresinde yapmış olduğu itirazı üzerine icra takibinin durdurulmasına karar verildiği, davacı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesi amacıyla Salihli Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesi'ne talimat yazılmak suretiyle alınan Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin14/07/2020 havale tarihli raporunda davacı şirkete ait ticari defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme neticesinde, davacı şirketin ticari defter ve belgelerinin usulüne uygun şekilde tutulduğunu, ticari defter ve belgelerin açılış ve kapanış onaylarının usulüne uygun şekilde yaptırıldığını, taraflar arasında mal alım satımına dair ticari ilişki bulunduğunu, taraflar arasındaki ticari ilişki kapsamında davacı şirketin 90.456,09-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunu, taraflar arasında vade farkına dair sözleşme bulunmaması durumunda davacı şirketin davalı şirketten 4.704,79-TL tutarında vade farkı alacağının bulunduğunu, bu durumda toplam alacak miktarının 95.160,88-TL olarak hesaplandığını, taraflar arasında vade farkına dair sözleşmenin bulunması durumunda %4 vade farkı oranı üzerinden hesaplama yapıldığında davacı şirketin 99.865,67-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunu mütalaa ettiği, davalı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesi amacıyla dosyanın tevdi edildiği Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 17/09/2020 havale tarihli raporunda davalı şirkete ait ticari defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme neticesinde, davalı şirketin ticari defter ve belgelerinin usulüne uygun şekilde tutulduğunu, ticari defter ve belgelerin açılış ve kapanış onaylarının usulüne uygun şekilde yaptırıldığını, taraflar arasında ambalaj malzemesi alım satımına dair ticari ilişki bulunduğunu, taraflar arasındaki ticari ilişki kapsamında davacı şirketin 90.456,09-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunu, davacı şirkete ait ticari defter ve belgelerin incelenmesine ilişkin olarak düzenlenen bilirkişi raporunda hesaplanan bedel ile bu rapor arasında hesaplanan bedel arasındaki farkın davalı tarafından düzenlenen 9.189,75-TL bedelli 3 adet iade faturasından kaynaklandığını, ancak bu faturaların davacı şirket tarafından kayıtlarına alınmadığını, davacı şirket tarafından talep edilebilecek faiz oranının yıllık %19,50 reeskont faiz oranı olduğunu mütalaa ettiği, davalı vekilinin itirazları üzerine Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 30/10/2020 havale tarihli ek raporunda kök raporunda sunmuş olduğu tespitlerini tekrarladığı, her iki tarafın ticari defter ve belgeleri üzerinde yapılan inceleme neticesinde davacı şirketin davalı şirketten 90.456,09-TL tutarında alacaklı olduğunun tespit edildiği, dosya muhteviyatında taraflar arasında vade farkı ödeneceğine ilişkin bir anlaşmanın bulunduğuna dair herhangi bir delilin yer almadığı, fatura konusu malların fiyatında artış olmasının davacıya vade farkı faturası tanzimi hakkı vermeyeceği, tarafların ticari defter ve belgeleri üzerinde yapılan inceleme sonucunda davacı şirketin talep edebileceği alacak bedeli tespiti yönünden taraflar, Mahkememiz ve Bölge Adliye Mahkemesi denetimine uygun ve elverişli bilirkişi raporları doğrultusunda davacı şirketin 90.456,09-TL tutarında davalı şirketten alacaklı olduğunun ispatlandığı, ayrıca davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verildiği ve davalı tarafça davacı tarafın icra takibini kötü niyetle açtığına dair herhangi bir ispat vasıtası sunulmadığı ve bu sebeple kısmen reddine karar verilen kısım yönünden kötü niyet tazminatı verilmesinin yasal koşullarının oluşmadığı kanaatiyle, fatura bedelinden kaynaklanan alacağı likit olduğu da göz önünde bulundurularak, açılan davanın kısmen kabulüne kısmen reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Açılan davanın KISMEN KABULÜ KISMEN REDDİ İLE, 1-Davalı ... Sanayi ve Ticaret Pazarlama Limited Şirketinin Selçuk İcra Dairesinin... Esas sayılı dosyasındaki icra takibine İTİRAZININ 90.456,09-TL asıl alacak yönünden İPTALİNE, Selçuk İcra Dairesinin...Esas sayılı dosyasındaki icra takibinin 90.456,09-TL asıl alacak bedeli üzerinden, asıl alacağa 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun hükümleri uyarınca yıllık %19,50 avans faiz oranında avans faizi uygulanmak suretiyle devamına, 9.189,75-TL asıl alacak bedeline yönelik fazlaya ilişkin talebin REDDİNE, 2-Alacak miktarı likit olduğundan takip konusu kabul edilen asıl alacak miktarı olan 90.456,09-TL'nin %20'si oranında icra inkar tazminatının davalı... Sanayi ve Ticaret Pazarlama Limited Şirketinden alınarak davacı... Limited Şirketine verilmesine, 3-Reddedilen 9.189,74-TL yönünden davalı vekilinin kötüniyet tazminatı talebinin yasal koşulları oluşmadığı anlaşılmakla REDDİNE, 4-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince karar tarihi itibariyle alınması gereken 6.179,06-TL karar ve ilam harcından, peşin yatırılan 1.203,48-TL harcın mahsubu ile bakiye 4.975,58-TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 5-Davacı tarafından yapılan 21 tebligat ücreti 196,50-TL, 2 müzekkere gideri 68,90-TL, bilirkişi ücreti 600,00-TL, talimat gideri 400,00-TL, 1.203,48-TL peşin harç ve 44,40-TL başvurma harcı olmak üzere toplam 2.513,28-TL yargılama gideri açısından davanın kabul ret oranı dikkate alınarak 2.281,49-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 6-Davacının kendisini vekille temsil ettirdiği göz önünde bulundurularak karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca 12.543,33-TL nispi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 7-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiği göz önünde bulundurularak karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca 4.080,00-TL nispi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-7155 sayılı Abonelik Sözleşmesinden Kaynaklanan Para Alacaklarına İlişkin Takibin Başlatılması Usulü Hakkında Kanun'un 23/14. maddesi gereğince ileride haksız çıkacak taraftan tahsil olunmak üzere Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 9-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 333. maddesi gereğince kullanılmayan gider avanslarının talep halinde ve karar kesinleştiğinde taraflara iadesine, Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 345. maddesi gereğince gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık kesin süre içerisinde Mahkememize veya Mahkememize gönderilmek üzere bulunulan yer ya da başka bir yer Asliye Ticaret Mahkemesi'ne verilecek bir dilekçe ile başvurmak ve istinaf harç ve masraflarını karşılamak koşulu ile İzmir Bölge Adliye Mahkemesi'ne istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.24/12/2020

Katip ... E imza

Hakim ... eimza

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2019/525, K. 2020/630, T. 24.12.2020, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2019-525-e-2020-630-k-f61eee52dfef