Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2026/905 E. 2026/1472 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2026/905
- Karar No
- 2026/1472
- Karar Tarihi
T.C. SAKARYA BAM 5. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2026/905 - 2026/1472 T.C. SAKARYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 5. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO : 2026/905 KARAR NO : 2026/1472 KARAR TARİHİ : 15/10/2026 KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 28/10/2026
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I
BAŞKAN : ...(...) ÜYE : ...(...) ÜYE : ...(...) KATİP : ...(...)
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : SAKARYA ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ DAVA TARİHİ : 08/06/2023 KARAR TARİHİ : 05/03/2026 NUMARASI : 2023/335 Esas - 2026/144 Karar
DAVACI : ... TAŞIMACILIK VE LOJİSTİK TİCARET ANONİM ŞİRKETİ - .... VEKİLİ : Av. ... - ... DAVALI : ... (T.C. NO:...) - .... Arifiye/ SAKARYA VEKİLİ : Av. ... - ... DAVA : Eser sözleşmesi niteliğinde araç tamirinden kaynaklanan ayıplı ifa sebebiyle onarım bedeli, çekici masrafı ile kazanç kaybının tahsili
HÜKÜM : İstinaf Başvurusunun Esastan Reddi İSTİNAF EDEN : Davacı vekili
Taraflar arasındaki " Eser sözleşmesi niteliğinde araç tamirinden kaynaklanan ayıplı ifa sebebiyle onarım bedeli, çekici masrafı ile kazanç kaybının tahsili" davası nedeniyle yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk derece mahkemesinin kararı davacı vekili tarafından istinaf edilmekle; kesinlik, süre, istinaf şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, istinaf dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Üye Hakim tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; dava konusu aracın motor revizyonu için davalıdan tamir hizmeti aldığı, bunun için davalıya, davalıca düzenlenen 158.120 ve 29.189,48 TL'lik iki adet fatura bedelinin ödendiği, tamir işleminden sonraki bir tarih olan 21/02/2023 tarihinde aracın motor arızası yaptığı, meydana gelen arızanın davalı Şirketin motor revizyonunda kullandığı parçaların ayıplı olması ve işçilik hatasından kaynaklandığı gerekçesiyle zararlarının tahsilini talep ve dava etmiştir.
II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının aracının tamiri için revize edilmiş motor alımı yaptığı, yedek parça satımı konusunda anlaşma salandığı, davacı firmanın alınan yeni parçaların motora takılmak suretiyle revize işleminin tamamlanması sonrası aracın bakımı konusunda bilgilendirildiği, ancak davacının yakıtı varillerden temin ederek ihmalda bulunduğu, motor revizesi başka kişilerce gerçekleştiğinden sorumlu olmaması nedeniyle davanın reddini savunmuştur.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararına göre;... dava konusu araç motorundaki arızanın kullanıcı hatasından, bakım ve onarımlarının zamanında yapılmamasından veya mevcut arızaların dikkate alınmadan aracın uzun süre kullanılmasından kaynaklandığı, araçta üretimden ve/veya servis hizmetinden kaynaklı bir ayıp bulunmadığı hususları gözetilerek, davacının davasının reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf isteminde bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri Davacı vekili istinaf dilekçesinde; ıslah talebinin kabulü gerekir iken, yapılmamış sayılmasının usule aykırı olduğu, Mahkemece ek rapor talebi açıkça red edilmemiş, ancak gerekçesi de yazılmamıştır, dava konusu olay ile ilgili incelemede bulunması gereken bilirkişi uzmanlık alanı makine mühendisliği bilirkişiliği olmasına rağmen, bu yönde her aşamada sunulan itirazları yerel mahkemece görmezden gelindiği, bilirkişilerce yapılan incelemenin salt fotoğraflar üzerinden yapıldığı, aracın görülmediği, yerinde inceleme yapılmadığı, incelemenin eksik olduğu, raporda ayıp değerlendirmesini de hatalı yapıldığını beyanla, kararın davacı lehine ortadan kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacı tarafın haksız ve hukuki dayanaktan yoksun istinaf başvurusunun esastan reddine, usul ve yasaya, maddi vakıalara ve toplanan delillere tam uygun olan yerel mahkeme kararının kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.
C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, "eser sözleşmesi niteliğinde araç tamirinden kaynaklanan ayıplı ifa sebebiyle onarım bedeli, çekici masrafı ile kazanç kaybının tahsili" istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk 6100 Sayılı HMK, 6098 sayılı TBK, 6102 sayılı TTK,
3. Değerlendirme Dava, eser sözleşmesi niteliğinde araç tamirinden kaynaklanan ayıplı ifa sebebiyle onarım bedeli, çekici masrafı ile kazanç kaybının tahsili istemlerine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek duruşmasız olarak yapılmıştır. Davacı; dava konusu aracın motor revizyonu için davalıdan tamir hizmeti aldığı, bunun için davalıya, davalıca düzenlenen 158.120,00 ve 29.189,48 TL'lik iki adet fatura bedelinin ödendiği, tamir işleminden sonraki bir tarih olan 21/02/2023 tarihinde aracın motor arızası yaptığı, meydana gelen arızanın davalı Şirketin motor revizyonunda kullandığı parçaların ayıplı olması ve işçilik hatasından kaynaklandığı gerekçesiyle zararlarının tahsilini talep ve dava etmiş; Davalı, davacının aracının tamiri için revize edilmiş motor alımı yaptığı, yedek parça satımı konusunda anlaşma salandığı, davacı firmanın alınan yeni parçaların motora takılmak suretiyle revize işleminin tamamlanması sonrası aracın bakımı konusunda bilgilendirildiği, ancak davacının yakıtı varillerden temin ederek ihmalda bulunduğu, motor revizesi başka kişilerce gerçekleştiğinden sorumlu olmaması nedeniyle davanın reddini savunmuştur. Mahkemece davanın reddine dair verilen karar davacı vekilince istinaf edilmiştir. Davacı iş sahibi, davalı ise yüklenicidir. Taraflar arasında davacıya ait aracın motorunun revizyonu için eser sözleşmesi yapıldığı hususunda uyuşmazlık bulunmamaktır. Taraflar arasında kurulduğu anlaşılan sözleşme, kurulduğu tarihte yürürlükte bulunan 6098 sayılı TBK'nın 470 ve devamı maddelerinde düzenlenen eser sözleşmesi niteliğindedir.Taraflar arasında 6098 sayılı BK'nın 470 ve devamı maddelerinde düzenlenen eser sözleşmesi ilişkisi bulunmakta olup, iş sahibinin borcu iş bedelini ödemek (TBK'nın 479/1.md.), yüklenicinin borcu ise, eseri iş sahibinin amacına uygun, haklı menfaatlerini gözeterek, sadakat ve özenle ifa etmektir (TBK'nın 471/1.). Ayıp sebebiyle yüklenicinin sorumluluğunun düzenleyen TBK'nın 474. maddesi uyarınca açık ayıplar yönünden iş sahibi imkân bulur bulmaz eseri gözden geçirmek ve ayıpları varsa, bunu uygun bir süre içinde, gizli ayıplar yönünden ise, 477/son maddesi uyarınca da, ortaya çıkar çıkmaz gecikmeksizin durumu yükleniciye bildirmek zorunluluğu bulunmaktadır. Ayıbın bildirilmemesi halinde eser kabul edilmiş sayılır. Ayıp halinde iş sahibinin seçimlik hakları aynı kanunun 475. maddesinde; Eserdeki ayıp sebebiyle yüklenicinin sorumlu olduğu hallerde işsahibi, eser işsahibinin kullanamayacağı veya hakkaniyet gereği kabule zorlanamayacağı ölçüde ayıplı ya da sözleşme hükümlerine aynı ölçüde aykırı olursa sözleşmeden dönme, eseri alıkoyup ayıp oranında bedelden indirim isteme, aşırı bir masrafı gerektirmediği takdirde, bütün masrafları yükleniciye ait olmak üzere, eserin ücretsiz onarılmasını isteme ve genel hükümlere göre tazminat isteme olarak belirtilmiştir. Yukarıdaki açıklamalara göre somut olay değerlendirildiğinde; davacıya ait aracın motor revizyon işleminin davalıca yapıldığı, davalının yapmış olduğu bakımlardan bir süre sonra araçta motor arızası oluştuğu, arızanın davalının revize işleminden kaynaklandığı gerekçesiyle, onarım bedeli, çekici masrafı ve kazanç kaybının tahsili için eldeki davayı açmıştır. Davacı iş sahibi tarafından ayıplı araç tamir hizmeti için dava öncesinde yapılmış tespit raporu bulunmamaktadır. Davacı ayıplı hizmet iddiasını başka servisce yapılan değerlendirmeye dayanmaktadır. Mahkemece, davalı tarafından verilen bakım ve onarım hizmetinin ayıplı olarak ifa edilip edilmediği, araçta meydana gelen arızanın davalıca yapılan tampon boyama işleminden kaynaklı olup olmadığı, dolayısı ile davalının ayıba karşı sorumluluğunun bulunup bulunmadığının tespitine yönelik Makine Yüksek mühendisi bilirkişi refakati ile araç üzerinde 08/03/2024 tarihli keşif neticesinde düzenlenen 03.04.2024 tarihli raporda yapılan revizyon işleminin ayıplı olduğu kanaati bildirilmekle birlikte araçta ortaya çıkan arızanın malzeme kaynaklı olabileceği, bunun kesin tespitinin akredite bir lasaratuvarda yapılacak detaylı analizle belirlenebileceği şeklinde kesin görüş taşımayan tespitte bulunmuştur. Metalurji Mühendisi tarafından düzenlenen 22/02/2025 tarihli raporda motor yataklama sisteminde sarma durumunun olmaması sebebiyle, bakım eksikliği veya hatası, yanlış yağ veya yakıt kullanımı, işçilik hatası veya ayıplı ürün kullanımından kaynaklanan bir problem olmadığı kanaati bildirilmiş, Mahkemece hükme esas alınan 11/11/2025 tarihli raporda, motorun yenileme işlemi sırasında hatalı işçilik veya hatalı parça kullanımı gibi gizli ayıp niteliğinde bir işlemin olmadığı, dolayısıyla oluşan arıza ile davalının tamiri arasında illiyet bağı bulunmadığı kanaati bildirilmiştir. Mahkemece hükme esas alınan ve Dairemizce de aynen benimsenen açıklamalı, gerekçeli ve denetime uygun, kesin kanaat bildirmeyen ilk raporun aksine, illiyet bağı gerekçesinin ayrıntılı açıklandığı 11/11/2025 ve 22/02/2025 tarihli bilirkişi raporlarında davalının bakım ve onarımının niteliği itibariyle aracın arızalanmasına sebebiyet vermeyeceği tespitlerinin yapıldığı, ortaya çıkan arıza ile davalı tarafından verilen bakım ve onarım hizmeti arasında sebep sonuç ilişkisi bulunmadığının belirlendiği, buna göre anılan rapordaki ortaya çıkan arızalar ile davalı tarafından verilen bakım ve onarım hizmeti arasında illiyet bulunmadığı dikkate alınarak davanın reddine dair verilen hükümde dava dosyası içindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacı vekilinin aksi yöndeki istinaf isteminin reddi gerekmiştir. Ayrıca, davacının 12/02/2026 tarihli duruşmadaki talebi ıslah mahiyetinde olup davanın ıslahı HMK'nın 176 ve devamı maddelerinde düzenlenmiştir. Islah tahkikat bitimine kadar yapılabilir ve HMK'nın 181. Maddesine göre ıslah talebi üzerine tarafa 1 haftalık süre verileceği düzenlemesi yer almıştır. Nitekim mahkemece de davacı tarafa talep üzerine aynı celsede hangi hususta davasını ıslah edeceği hususunda beyanda bulunması ve davasını ıslah edecek ise ıslah dilekçesini sunması için 1 haftalık kesin süre vermiştir. Davacı ıslahını verilen kesin süreden sonra 04/03/2026 tarihinde yapmıştır.
V.KARAR Açıklanan sebeplerle; ilk derece mahkemesi dosyasında davanın esasıyla ilgili hükme etki edecek tüm delillerin toplandığı, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, ihtilafın doğru olarak tanımlandığı, bu nedenle inceleme konusu kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, davacı vekillinin yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 05/03/2026 tarih, 2023/335 E - 2026/144 sayılı kararı usul ve esas yönünden hukuka uygun bulunduğundan davacının istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Peşin yatırılan istinaf karar harcı yeterli olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, 3-Davacı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4-Duruşma açılmadığından vekalet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına, 5-İstinaf kararının İlk Derece Mahkemesince taraflara tebliğine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca 15/10/2026 tarihinde oybirliği ile KESİN olarak karar verildi.
Başkan ... e-imzalıdır
Üye ... e-imzalıdır
Üye ... e-imzalıdır
Katip ... e-imzalıdır