Bölge Adliye Mahkemesi ·

Bölge Adliye Mahkemesi 2026/806 E. 2026/1624 K.

Mahkeme
Bölge Adliye Mahkemesi
Esas No
2026/806
Karar No
2026/1624
Karar Tarihi

T.C. SAKARYA BAM 5. HUKUK DAİRESİ T.C. SAKARYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 5. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO : 2026/806 KARAR NO : 2026/1624 KARAR TARİHİ : 05/11/2026 KARARIN YAZILDIĞI TARİH :09/11/2026

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I

BAŞKAN : ... (...) ÜYE : ... (...) ÜYE : ... (...) KATİP : ... (...)

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : GEBZE ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ DAVA TARİHİ : 11/05/2021 KARAR TARİHİ : 06/02/2026 NUMARASI : 2021/342 Esas - 2026/164 Karar

DAVACI : ... - ... ... VEKİLİ : Av. ... - Hacı Halil Mah. Adliye Cad. No:18 Dostlar Apt. K:2 D:3 Gebze/KOCAELİ

DAVALI : ... - ... ... VEKİLİ : Av. ... - Güzelyalı Mahallesi, İstasyon Caddesi, Egemen Sokak, No.11/1 Pendik/İSTANBUL

DAVA :Eser sözleşmesine konu eserin 3. kişiye tamamlatılması dolayısıyla oluşan zararlar ile cezai şartın tahsili HÜKÜM : Kararın kaldırılması-gönderme İSTİNAF EDEN : Davacı vekili

Taraflar arasındaki " Eser sözleşmesine konu eserin tamamlanmamasından kaynaklı, işin 3. kişiye tamamlatılması dolayısıyla oluşan zararlar ile cezai şartın tahsili" davası nedeniyle yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.

İlk derece mahkemesinin kararı davacı vekili tarafından istinaf edilmekle; kesinlik, süre, istinaf şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, istinaf dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Üye Hakim tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının, davalı şirket ile ... Business One uygulaması ile ilgili sözleşme imzaladığını, sözleşme gereği altyapı bilgisayar sistemi kuruluşunu yapamadığını, Mahkememizin 2019/296 esas sayılı değişik iş dosyasına bilirkişi raporu alındığını, davalının da bu rapora itiraz etmediğini ve kesinleştiğini, işi tamamlamak için değişik firmalara toplam 309.272,10.-TL lik iş yaptırdıklarını, proje teslim edilmediğinden%25 lik cezai şart ödemesi olan 8.850 euro +Kdv nin faizi ile birlikte davacıya ödenmesi gerektiğini ve hülasa 309.272,10.-TL lik sistem için ödenen bedel ile 8.850 Euro +KDV’nin taraflarına ödenmesini talep etmiştir.

II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; sözleşmenin ... Yazılım Kullanım sözleşmesi olduğunu, ... Business One sözleşmesinin danışmanlık sözleşmesi olduğunu, davalının tüm yükümlülüklerini yerine getirdiğini, Mahkememizin 2019/296 Değişik İş sayılı dosyasındaki bilirkişi raporunun gerçeği yansıtmadığını, 2019 yılında Serkan Okursoy tarafından gönderilen e mail den de anlaşılacağı üzere proje teslim tarihinin 31.01.2019 tarihi olduğunu, ... programındaki hataların ... firmasının olduğunu, dolayısıyla davacı tüm süreçlerin dışına çıkarak başka firmalardan hizmet aldığını, bu ise davalının sorumluluğunda olmadığını beyanla davanın reddini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararına göre;...'' tüm sorunların temelinde müşteri istemlerinin tam analizinin yapılmaması ve bu eksik analiz üzerine inşa edilen yazılımın sürekli sorun çıkarması olduğu, incelemeler bölümünde yer alan E-posta İncelemeleri başlığı altında da görüldüğü gibi mobil uygulama yazılımı son uzlaşı tarihinden sonra 12 Şubat 2019 tarihinde gönderildiği, tespitleri yapılmış olup, rapor denetime elverişli olup hükme esas alınmıştır. Her ne kadar delil tespit raporu, mail yazışmaları, tanık beyanları ve bilirkişi raporuna göre, proje-sözleşmenin tamamlanmadığı, davacı ve davalı bünyesindeki projeyi yürüten ve sorumlu olan çalışanların işten ayrılmasının ve davacı tarafın programa geçiş sürecine uyum sağlamasının süreci uzattığı sabit ise de, tamamlanmamasındaki ve süreci uzatmasındaki kusurun davalıdan kaynaklandığını, davacı taraf dosyanın mevcut delil durumuna göre ispatlayamadığından ve oluştuğu iddia edilen zararları belirlenemediğinden, davacının davasının tüm talepler yönünden reddine karar vermek gerekmiştir. Davanın tüm talepler yönünden reddine, karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf isteminde bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri Davacı vekili istinaf dilekçesinde; sözleşmenin teslim tarihi olan 01.09.2016 tarihine gelindiğinde, projenin canlı kullanıma geçmesi hedeflenmesine rağmen, bu tarihte canlı kullanıma geçilemediğini, sistem sürekli hatalar verdiğini, ilk derece mahkemesi eksik ve hatalı inceleme yaptığını, tüm delillerin toplamadığını, davalı tanığı da dahil tüm tanıklar davalı şirketin yaptığı işlerin davalının kurma taahhüdü verdiği proje/sisteme entegre edilmesi için iş akışına uygun talepler, rutin, işin gereği olan talepler olduğunu beyan ettiğini, yapılan işler de hep eksik yapıldığı için, içerikler hep bozulduğunu ve davacı müvekkil programın kullanılmasında yol alamadığını, sürekli destek ve düzeltme ihtiyacı duyduğunu, davacı şirkettekipersonel değişikliğinin programın kullanılmasında bir geciktirme yapmadığı ve yapamayacağı sabit olduğunu, davalı şirketin iddia ettiğini, bu hususun bilgisayar program kullanımı mantığına da aykırı olduğunu, sistem davalı şirketçe doğru ve eksiksiz bir şekilde kurulmuş olsaydı, kim kullanırsa kullansın hata vermemesi, rutin bir şekilde çalışması gerektiğini, dosyadaki bilirkişi raporlarının eksik ifayı, projenin süresinde tamamlanamadığını ve tespit ettiklerini, dosyadaki tüm bilirkişiler davalının sözleşmede taahhüt ettiği tarihte edimini ifa etmediği, eksik ifa ettiği, davacının beklediği süre içerisinde de sözleşmeyi tamamlamadığı ve eksik ifanın sabit olduğunu, tüm delillerin toplanması için dosyanın ilk derece mahkemesine yeniden gönderilmesini, davanın ve tüm taleplerinin kabulünü, aksi halde ilk derece mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde; Hukuka ve usule uygun Yerel Mahkeme kararının onanmasına karar verilmesini talep etmiştir.

C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, " Eser sözleşmesine konu eserin tamamlanmamasından kaynaklı, işin 3. kişiye tamamlatılması dolayısıyla oluşan zararlar ile cezai şartın tahsili" istemine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk 6100 Sayılı HMK, 6102 sayılı TTK, 6098 sayılı TBK,

3. Değerlendirme Dava, eser sözleşmesine konu eserin tamamlanmamasından kaynaklı, işin 3. kişiye tamamlatılması dolayısıyla oluşan zararlar ile cezai şartın tahsili istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek duruşmasız olarak yapılmıştır. Davacı, müvekkili şirket tarafından, davalı ile aktedilen 10.05.2016 tarihli "... Busıness One Danışmanlık Sözleşmesi"ne aykırılık ve ayıplı imalatların sözleşme süresince sürüncemede bırakıldığı, eksikleri gidermediği, sözleşmede öngörülen sürenin geçmiş olmasına rağmen işleri bitirmediği, işin eksik/ayıplı olduğunun Gebze Asliye Ticaret Mahkemesinin 2019/296 D.İş dosyası ile tespit edildiği, davalının tespit raporuna itiraz etmediği, davalının edimini yerine getirmemesi ve işi yarım bırakması nedeniyle daha fazla zarara uğramamak için, üçüncü bir firmaya işi tamamlatarak fazladan masraflar yapmak zorunda kaldığını belirterek davalının fazladan tahsil etmiş olduğu tutar için 309.272,00 TL ile 8.850,00 Euro+KDV'nin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş; Davalı, Sözleşmenin ... Yazılım Kullanım sözleşmesi olduğunu, ... Business One sözleşmesinin danışmanlık sözleşmesi olduğunu, davalının tüm yükümlülüklerini yerine getirdiğini, Mahkememizin 2019/296 Değişik İş sayılı dosyasındaki bilirkişi raporunun gerçeği yansıtmadığını, 2019 yılında Serkan Okursoy tarafından gönderilen e mail den de anlaşılacağı üzere proje teslim tarihinin 31.01.2019 tarihi olduğunu, ... programındaki hataların ... firmasının olduğunu, dolayısıyla davacı tüm süreçlerin dışına çıkarak başka firmalardan hizmet aldığını, bunun davalının sorumluluğunda olmadığını beyanla davanın reddini savunmuştur. İlk Derece Mahkemesi, davanın reddine dair verilen karara karşı davacı vekilince istinaf yoluna başvurulmuştur. Davacı ile davalı arasında 10.05.2016 tarihli "... Busıness One Danışmanlık Sözleşmesi" imzalanmış olup, sözleşmenin konusunun sözleşmenin 2. Maddesinde 3 bent halinde düzenlendiği, buna göre; davalı Şirketin sözleşmede Danışman olarak adlandırıldığı, sözleşme Danışman tarafından Şule Mene Sağlık bünyesinde verilecek olan ve kapsamı EK-1'de yer alan dokümanda belirtilen danışmanlık hizmetlerinin alımıyla ilgili olduğu, sözleşme bedelinin 30.000 EUR+KDV olduğu, sözleşmenin 7. Maddesinde projenin canlı kullanıma geçiş tarihinin 01/09/2016 olarak belirlendiği, canlıya geçiş tarihinin tamamen Danışman kaynaklı sebeplerden dolayı gerçekleşememesi durumunda Danışman'ın toplam proje bedelinin % 25'ini cezai şart olarak Şule Mene Sağlık'a iade edeceği düzenlenmiştir. Davacı iş sahibi, davalı yüklenicidir. Taraflar arasındaki uyuşmazlık 6098 sayılı TBK'nın 470 ve devamı maddelerinde düzenlenen eser sözleşmesinden kaynaklanmaktadır. Eser sözleşmeleri, yüklenicinin bir eser meydana getirmeyi, iş sahibinin de bunun karşılığında bir bedel ödemeyi üstlendiği sözleşmelerdir. Eser sözleşmesinden kaynaklanan uyuşmazlıklarda işin yapılıp teslim edildiğini ve bedele hak kazanıldığını ispat yükleniciye, bedelin ödediğini kanıtlama yükü iş sahibine aittir. Eser sözleşmesinde bedelin hangi şekilde ödeneceği konusunda bir hüküm bulunabilir. Bu noktada götürü bedel söz konusu olacaktır. Götürü bedel TBK'nın 480. maddesinde yer almaktadır. Taraflar arasında imzalanan 24.02.2022 tarihli sözleşmenin götürü bedelli eser sözleşmesi olduğu anlaşılmaktadır. Götürü bedelli eser sözleşmelerinde Yargıtayın istikrar kazanan uygulama ve içtihatlarında yüklenicinin hak ettiği iş ve imalât bedelinin tespiti ya da iş sahibinin fazla ödemesinin bulunup bulunmadığının belirlenmesi için, eksik ve kusurlar dikkate alınmak ve düşülmek suretiyle işin fiziki gerçekleşme onanının işin tamamına göre tespit ve bulunacak oranın götürü bedeli uygulanmak suretiyle hak edilen bedel bulunup bundan kanıtlanan ödemenin düşülmesi suretiyle hesaplanacağı kabul edilmektedir. Sözleşme dışı (ekstra) işin bedeli ise, işin yapıldığı yıl mahalli piyasa rayiçlerine göre fiyatlandırma yapılmak suretiyle tespit edilebilir. Sözleşmenin feshi, sözleşme ilişkisinin ileriye etkili olarak son bulması halidir. Sözleşmenin feshine ilişkin irade bildirimi, tek yanlı bozucu yenilik doğuran haklardan olup, karşı tarafa ulaşmasıyla hüküm doğurur. Bu yasal nedenle, sözleşme 6098 sayılı TBK'nın 123. maddesi uyarınca, “geriye etkili sonuç doğurur” şekilde fesih olunduğuna göre, aynı Yasa'nın 125. maddesi hükmü gereğince, sözleşmeyi bozan alacaklının, kendine düşen borcu ödemekten kaçınma hakkı olduğu gibi; yapmış olduğu ödemeyi de geri isteyebilir. (Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2012/3042 esas ve 2013/1870 karar sayılı ilamı) TBK 125/3. Maddesine göre; sözleşmeden dönme hâlinde taraflar, karşılıklı olarak ifa yükümlülüğünden kurtulurlar ve daha önce ifa ettikleri edimleri geri isteyebilirler. Alacaklı, sözleşmenin hükümsüz kalması sebebiyle uğradığı zararın giderilmesini, borçlu temerrüde düşmekte kusuru olmadığını ispat edemezse isteyebilir. İş sahibi tarafından sözleşmenin haklı olarak feshi halinde kesin teminat gelir kaydedilir ve iş genel hükümlere göre tasfiye edilir. Bu durumda iş sahibi sözleşme ve fesih tarihi itibariyle yürürlükte olan Borçlar Kanunu'nun genel hükümlerine göre olumsuz (menfi) zararını talep edebilir. (Yargıtay 6. Hukuk Dairesi 2022/1577 esas ve 2023/1752 karar sayılı ilamı) Bir başka deyişle sözleşmenin feshi halinde fesheden iş sahibi kural olarak müspet zarar kapsamında olan eksik ve kusurların giderim bedelini isteyemez ise de menfi zarar kapsamında fazla ödemenin istirdadını talep edebilir. (Yargıtay 15. Hukuk dairesi 2014/2391 Esas- 2015/769 karar sayılı ilamı) Olumsuz (menfi) zarar kapsamına sözleşmenin kurulması ve işin görülmesi için yapılan masraflar ile daha elverişli koşullarda sözleşme yapma fırsatının kaçırılmış olmasından doğan zararlar girer. Ceza şartı, borcun belirlenen zaman veya yerde ifa edilmemesi durumu için kararlaştırılmışsa alacaklı, hakkından açıkça feragat etmiş olmadıkça veya ifayı çekincesiz olarak kabul etmiş olmadıkça, asıl borçla birlikte cezanın ifasını da isteyebilir (TBK 179/2). Gecikme cezasının istenebilmesi sözleşmede açıkça kararlaştırılmış olmasını gerektirir. Alacaklı ifayı çekincesiz olarak kabul etmiş ise, gecikme cezası isteyemez. Ancak aksi sözleşmede kararlaştırılabileceği gibi, alacaklının ifadan önce gecikme cezası hakkını saklı tuttuğunu gösterir davranışları mevcut ise, sonradan yapılacak teslim sırasında çekince koymamış olsa dahi gecikme cezası talep edebilir. (Yargıtay 15. HD 12.04.2010, 09/7003, 10/2104). Sözleşmenin feshi halinde kural olarak müspet zarar kapsamındaki cezai şart talep edilemez. Ancak sözleşmede feshedilmeyen süre öngörülmüş ise, sözleşme daha sonra feshedilmiş olsa dahi bu süre ile sınırlı olarak cezai şart istenebilir (Yargıtay 15. HD 08.10.2019, 539/3835). Mahkemece, sözleşmenin ayakta olduğu kabulüne yer verilmiş ise de, davacının sözleşmenin düzenlenmesinden sonra başka bir yükleniciye imalatların tamamlatıldığı ihtilafsız olup bu durum eylemli fesih halini ortaya koymaktadır. Taraflar arasındaki sözleşme karşılıklı edimleri içermektedir. Mahkemece, davanın, davacının idda ettiği zararlarını ispatlayamadığından reddine karar verilmiş ise de, gerek tespit dosyasında yapılan keşif neticesinde düzenlenen ve davalının itirazına uğramayan tespit raporu, gerekse dosyaya kazandırılan raporlarda sözleşme konusu edimin eksik ifa edildiği ortaya konulmuştur. Eksik ifa durumu ile eylemli fesih olmasına karşın davacının 3. Kişilere tamamlattığı işler bedeline ilişkin sunduğu faturaların değerlendirilmesi için, davacı tarafın da bu yönlü itirazları gözetilerek yeniden rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi isabetsiz olmuş, davacının bu yöne değinen istinaf isteminin kabulü ile kararın kaldırılarak gereği için dosyanın Mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.

V.KARAR Açıklanan sebeplerle; davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile, ilk derece mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a.6 maddesi gereğince kaldırılmasına ve dairemiz kararına uygun şekilde karar verilmek üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan nedenlerle; Davacının istinaf başvurusunun Kabulü ile; 1-Gebze Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 06/02/2026 tarih, 2021/342 E - 2026/164 K sayılı kararının KALDIRILMASINA, 2-Dosyanın Dairemiz kararına uygun şekilde yeniden karar verilmek üzere mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 3-Davacı tarafça yatırılan istinaf maktu karar harcının (732,00 TL) istek halinde iadesine, 4-Davacı tarafça yapılan istinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesince yeniden verilecek kararda dikkate alınmasına, 5-İstinaf kararının ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine, Dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde, 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a.6, maddesi gereğince KESİN olmak üzere 05/11/2026 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

* ... Başkan ... ¸e-imzalı ... Üye ... ¸e-imzalı ... Üye ... ¸e-imzalı ... Katip ... ¸e-imzalı

Atıf: Bölge Adliye Mahkemesi, E. 2026/806, K. 2026/1624, T. 05.11.2026, www.arakarar.com/karar/bam-karar-2026-806-e-2026-1624-k-081daf109764