Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2026/355 E. 2026/1572 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2026/355
- Karar No
- 2026/1572
- Karar Tarihi
T.C. SAMSUN BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO : 2026/355 KARAR NO : 2026/1572
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I
BAŞKAN : .... ÜYE : .... ÜYE : .... KATİP : ....
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : SAMSUN 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 02/12/2025 NUMARASI : 2024/997 2025/1334
DAVACI : .... VEKİLİ : ....
DAVALILAR : .... VEKİLİ : .... VEKİLİ :....
İLİŞKİLİ KİŞİ : .... DAVANIN KONUSU : Tazminat
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, Davalı ....'e ait olan ve diğer davalı ....'in sevk ve idaresinde bulunan .... plakalı motosikletin davacının karısı (yaya) ....'a çarpması şeklinde gerçekleşen 29.09.2023 tarihli trafik kazasında ....'ın vefat ettiğini ve onun vefatı ile kocası davacının destekten yoksun kaldığını, ayrıca manevi zarara uğradığını, motosikletin kaza tarihi itibariyle zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesinin bulunmadığı ve bu sebeple oluşan zarardan ....'nın da sorumluluğunun bulunduğunu, fakat maddi zararın tazmini için davadan önce ....na yapılan başvurudan sonuç alınamadığını, davadan önceki zorunlu arabuluculuk görüşmelerinin de olumsuz sonuçlandığını beyanla, HMK m. 107 kapsamında olmak üzere şimdilik 1.000-TL destekten yoksun kalma tazminatının davalılardan, 100.000-TL manevi tazminatın davalı işleten ve sürücüden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava ettiği anlaşılmıştır. Davalı .... vekili cevap dilekçesinde özetle, 2918 s. KTK m. 97'deki zorunlu başvuru şartının yerine getirilmediğini ve davanın bu sebeple reddi gerektiğini, davalının husule gelen zarardan kaynaklı sorumluluğunun sigortasız araç sürücüsünün kusuru ve gerçek zarar miktarı ile sınırlı olduğunu, bu kapsamda kusur ve aktüerya raporu aldırılması lazım geldiğini, ölenin müterafik kusurlu olduğunu beyanla, davanın reddini savunduğu anlaşılmıştır.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece Mahkemesi tarafından yapılan yargılama neticesinde, maddi tazminat talebi yönünden; Davanın kabulüne; 642.529,51-TL'nin davalı işleten ve sürücü yönünden 29.09.2023 ve sigorta şirketi yönünden 21.11.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, manevi tazminat talebi yönünden; davanın kısmen kabulüne; 50.000-TL'nin 29.09.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı işleten ve sürücüden müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verildiği anlaşılmıştır.
İSTİNAFA BAŞVURAN TARAFLAR ve İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: İstinaf başvuru talebinde bulunan davacı vekili dilekçesinde özetle, müteveffaya atfedilebilecek herhangi bir kusurun bulunmadığını, kusur indirimi yapılmasının hakkaniyete aykırılık teşkil ettiğini, davalıların, müvekkilinin hak kazandığı maddi tazminattan müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu, hükmedilen manevi tazminat miktarının hakkaniyete aykırılık teşkil ettiğini ileri sürerek, kararın kaldırılarak, talepleri doğrultusunda karar verilmesini talep ettiği anlaşılmıştır. İstinaf başvuru talebinde bulunan davalı .... vekili dilekçesinde özetle, dava yoluna gidilmeden önce ilgili sigorta şirketine başvuru zorunluluğunun getirildiğini, davanın başvuru şartını yerine ettirmediğini, zorunlu trafik sigortası kapsamında da bulunmadığının ve dolayısıyla müvekkilinin sorumluluğunun bulunmadığını, müteveffa ....'ın tam kusurlu olduğunu, yapılacak hesaplamalarda TRH 2010 tablosunun dikkate alınması gerektiğini, faiz başlangıç tarihinin dava tarihi olması gerektiğini ileri sürerek, kararın kaldırılarak, talepleri doğrultusunda karar verilmesini talep ettiği anlaşılmıştır. İstinaf başvuru talebinde bulunan davalılar .... vekili dilekçesinde özetle; tazminat miktarının fahiş olduğunu, kazanın meydana gelişinde tüm kusurun müteveffaya ait olduğunu, alınan bilirkişi raporlarının birbiriyle çeliştiğini, müvekkilinin % 75 oranında dahi kusurunun bulunmadığını, kaza ile müvekkilinin eylemi arasında illiyet bağının bulunmadığını, ıslah tarihinden önce tarih için faiz başlatılmasının hatalı olduğunu ileri sürerek, kararın kaldırılarak, talepleri doğrultusunda karar verilmesini talep ettiği anlaşılmıştır.
DELİLLER : Tüm dosya kapsamı.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine aykırılık bulunup bulunmadığı hususlarıyla sınırlı olarak inceleme yapılmıştır. Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Yerel mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karar davacı vekili ile davalılar vekillerince istinaf edilmiştir. Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; istinaf edenin sıfatı ve istinaf sebepleri ile sınırlı yapılan inceleme neticesinde; Yerel Mahkeme tarafından toplanması gerekli tüm delillerin toplandığı, usulünce tartışıldığı, davacı tarafın 14/01/2025 tarihli kusur raporunu esas alarak bedel arttırım dilekçesi sunması ve usuli kazanılmış haklar gözetilerek kusur oranına ilişkin mahkeme gerekçesinde isabetsizlik olmadığı, Karayolları Trafik Kanunu'nun 97. maddesi kapsamında zorunlu başvuru şartını yerine getirdiği, davanın zamanaşımı süresi içinde açıldığı, hükme esas alınan aktüer bilirkişi raporunda THR 2010 ve prograsif rant yönteminin esas alınarak hesaplama yapılmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, araç malikinin beyanı üzerine trafikten çekme belgesi düzenlendiği, aracın hurda işlemine tabi tutulmadığı, sonradan tescil edildiği de nazara alındığında davalı Güvence hesabının sorumluluğuna hükmedilmesinde isabetsizlik olmadığı, faiz başlangıç tarihinde, yargılama gideri ve vekalet ücreti hesabında isabetsizlik olmadığı, trafik kazaları nedeniyle hükmedilen manevi tazminatın amacının zarara uğrayanda bir huzur duygusu yaratmak olduğu, manevi tazminat ile olay sebebiyle duyulan acı ve elemin kısmen de olsa giderilmesinin amaçlandığı, olayın meydana geliş şekli, tarafların ekonomik ve sosyal durumu bir bütün olarak değerlendirildiğinde davacı yararına hükmedilen manevi tazminat miktarının makul olduğu, gerekçede hata edilmediği verilen kararın usul ve yasaya uygun olduğu anlaşılmakla davacı vekili ile davalılar vekillerinin istinaf kanun yolu başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 353/(1)-b-1. maddesi gereğince esastan reddine karar vermek gerekmiş, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1.Davacı vekili ile davalılar vekillerinin istinaf başvurusunun ayrı ayrı ESASTAN REDDİNE, 2.Davacılar tarafından yatırılan harç peşin yatırıldığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına, Maddi Tazminat Yönünden; Alınması gerekli 43.891,19 TL harçtan, davalılar .... tarafından toplamda yatırılan 4.389,10 TL harcın mahsubu ile bakiye 39.502,09 TL harcın başvuru yapan davalılar ....'den müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına, Manevi Tazminat Yönündün; Alınması gerekli 3.415,50 TL harçtan, davalılar ....tarafından yatırılan 170,78 TL harcın mahsubu ile bakiye 3.244,72 TL harcın başvuru yapan davalılar ....'den alınarak hazineye gelir kaydına, Harç tahsil müzekkerelerinin Dairemizce yazılmasına, 3.İş bu kararın, Dairemiz Yazı İşleri Müdürü tarafından taraflara tebliğine. Dair, HMK'nın 361/1 maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde TEMYİZ YOLU açık olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 08/10/2026 .... Başkan .... ¸e-imza .... Üye .... ¸e-imza .... Üye .... ¸e-imza .... Katip .... ¸e-imza GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİHİ : 08/10/2026 Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında E-İMZA ile imzalanmıştır!