Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/1299 E. 2012/14224 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret Hüküm : 1- TCK'nın 125/3-a, 43/2, 125/4, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 152/1-a, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : Sanıklar Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanıkların Ilgın Devlet Hastanesi acil giriş kapısının kırılan camını soruşturma aşamasında taktırarak zararı aynen iade suretiyle gidermeleri karşısında; mala zarar verme suçundan tayin olunan cezanın etkin pişmanlık nedeniyle TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca indirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2- TCK'nın 125/3-a maddesi gereğince temel ceza tayin edildikten sonra hakaretin alenen işlenmesi nedeniyle aynı maddenin 4. fıkrası gereğince arttırım yapıldıktan sonra aynı nev'iden fikri içtima nedeniyle TCK'nın 43/2. maddesiyle uygulama yapılması gerekirken cezanın tertip ve tayininde nazara alınması gereken TCK'nın 61/4-5. maddesinde belirlenen sıralamaya uyulmaması, 3- Hüküm tarihinde yürürlükte olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezaların tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kayıtları da değerlendirilerek sanıklar hakkında anılan madde hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 05.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.