Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/8147 E. 2012/16762 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Gerekçeli karar başlığında suçu göstermek için sehven yazıldığı anlaşılan 'MÜDAFİİ' ibaresinin 'SUÇ' şeklinde mahallinde düzeltilmesi olanaklı görülmüştür. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin, sanık hakkında beraat hükmü kurulması gerektiğine, lehe hükümlerin tatbik edilmediğine ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: 5237 sayılı TCK'nun 43. maddesinde, 765 sayılı TCK'nun 80. maddesinden farklı olarak 'değişik zamanlarda' denilmesi karşısında, aynı anda işlenen eylemlerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığından, sanığın suça konu senetleri sahte olarak düzenleyip, daha önce kullandığı krediye teminat olarak aynı anda katılan bankaya verdiği olayda; 5237 sayılı TCK'nun 43. maddesi kapsamında teselsül koşullarının oluşmadığı cihetle, mahkemenin takdiri uygulaması da nazara alındığında alt sınırdan ceza tayini halinde suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK'na göre yapılacak uygulamanın sanık lehine olduğu gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılarak fazla ceza tayini, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan '765 sayılı TCK.nun 342/1 md' ibaresinin '5237 sayılı TCK'nun 204/1. maddesi', '765 sayılı TCK.nun 59/2 md' ibaresinin '5237 sayılı TCK'nun 62. maddesi', verilen cezanın para cezasına çevrilmemesine ilişkin kısımda yer alan '647 S.K.nun 4. md nin' ibaresinin '5237 sayılı TCK'nun 50. maddesinin', verilen cezanın ertelenmemesine ilişkin kısımda yer alan '647 S.K.nun 6 md' ibaresinin '5237 sayılı TCK'nun 51. maddesi' şeklinde değiştirilmek, 765 sayılı TCK'nun 80. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın hükümden çıkartılmak, 5237 sayılı TCK'nun 62. maddesi uygulaması ile sonuç cezanın 1 yıl 8 ay hapis cezası olarak belirlenmek ve takdiri indirim maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımdan sonraya '5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına' ibareleri eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.10.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.