İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2019/468 E. 2020/631 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2019/468
- Karar No
- 2020/631
- Karar Tarihi
T.C. İZMİR 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2019/468 KARAR NO : 2020/631 ... DAVA : İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 27/09/2019 KARAR TARİHİ : 24/12/2020 Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı şirketin müvekkil kurumun... Sanayi Cad. No:... Gaziemir/İzmir adresinde ... numaralı atık su abonesi olduğunu, aboneliğin 2015 yılının 12. Ayı; 2016 yılının 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. Ayına ilişkin ödenmemiş atık su bedellerinin tahsili için müvekkilinin İzmir...İcra Müdürlüğünün ... Esas sayılı dosyası ile icra takibini başlattığını, davalı tarafından takibe itiraz edildiğini, itiraz üzerine takibi durdurulmasına karar verildiğini, davalı/borçlu tarafından atık su aboneliği için herhangi bir müracaatta bulunulmadığını, bunun üzerine idarelerince atık su servisinin 21.05.2013 tarihinde ve... sayılı atık su servisine yazısına istinaden... Tarifeler Yönetmeliğinin 12/D-1 maddesi doğrultusunda 30.05.2013 tarihinde ... abone no ve...sözleşme numarası ile davalı şirket adına atık su örnekleme aboneliğinin yapıldığını, Katma Değer Vergisi Kanunun 24. Maddesinin (c) bendine göre "vade farkı, faiz, prim gibi çeşitli gelirler ile servis ve benzer adlar altında sağlanan her türlü menfaat, hizmet ve değerler" katma değer vergisi matrağına tabi bulunduğunu, bu nedenle fatura bedelinin süresinde ödenmemesi nedeniyle alınan gecikme faizine , gerçekleştirilen teslim ve ya hizmetin tabi olduğu oran nispetinde katma değer vergisinin hesaplanması gerektiğini, açıklanan nedenler ile davalı/borçlu abonenin haksız ve yasal dayanaktan uzak itirazının iptali ile takibin devamına ve %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesi, ayrıca yargılama giderleri ile vekalet ücretinin de davalı üzerinde bırakılmasını talep etmiştir. CEVAP : Davalı şirket cevap dilekçesi sunmamıştır. DELİLLER: 1-İzmir Arabuluculuk Bürosunun... Arabuluculuk numaralı Arabuluculuk Son Anlaşamama Tutanağı aslı, 2-Dava dilekçesine ekli bulunan Atıksu Abonelik Sözleşmesi, abone borç bilgileri dökümü, tüketim tahakkuk bilgileri dökümü, tebligat evrakları, Atıksu Abonelik Sözleşmesi, 2015 yılının 12. ayı, 2016 yılının ise 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ve 10. aylarına ilişkin faturalar, 3-İzmir ... İcra Dairesinin...sas sayılı dosyası, 4-Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 09/03/2020 tarihli raporu, 5-Sair deliller. DAVA KONUSU: Açılan dava, davacı İzmir Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından kurum bünyesinde...abone numarası ile atık su aboneliği bulunan davalı ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi aleyhine 2015 yılının 12. ayı, 2016 yılının ise 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ve 10. aylarına ilişkin ödenmemiş atık su bedellerinin tahsili amacıyla başlatılan icra takibine davalı şirket tarafından süresinde yapılan itirazın iptali ve asıl alacak miktarının %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatın davalıdan tahsili taleplerine ilişkindir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: 2004 sayılı İcra İflas Kanunu'nun 67. maddesinde İcra Takibine İtirazın İptali; ''Takip talebine itiraz edilen alacaklı, itirazın tebliği tarihinden itibaren bir sene içinde mahkemeye başvurarak, genel hükümler dairesinde alacağının varlığını ispat suretiyle itirazın iptalini dava edebilir. Bu davada borçlunun itirazının haksızlığına karar verilirse borçlu; takibinde haksız ve kötü niyetli görülürse alacaklı; diğer tarafın talebi üzerine iki tarafın durumuna, davanın ve hükmolunan şeyin tahammülüne göre, red veya hükmolunan meblağın (Değişik ibare:02/07/2012-6352 S.K./11.md.) yüzde yirmisinden aşağı olmamak üzere, uygun bir tazminatla mahkum edilir. İtiraz eden veli, vasi veya mirasçı ise, borçlu hakkında tazminat hükmolunması kötü niyetin sübutuna bağlıdır. Birinci fıkrada yazılı itirazın iptali süresini geçiren alacaklının umumi hükümler dairesinde alacağını dava etmek hakkı saklıdır. Bu Kanunda öngörülen icra inkar tazminatı, kötü niyet tazminatı ve benzeri tazminatların tespitinde, takip talebi veya davadaki talep esas alınır.'' şeklinde düzenlenmiştir. İzmir... İcra Dairesinin...Esas sayılı dosyasının incelenmesinde, alacaklısının ... olduğu, borçlusunun... Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi olduğu, davacı vekilinin davalı şirket aleyhine 3.242,00-TL asıl alacak, 1.322,78-TL işlemiş faiz, 238,10-TL faizin KDV'si olmak üzere toplam 4.802,88-TL üzerinden icra takibi başlattığı, davalı tarafın süresinde yapmış olduğu itirazı üzerine icra takibinin durdurulmasına karar verildiği görülmektedir. Dosyanın mahkememizce re'sen belirlenen Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişiye tevdi ile dosya kapsamı, davacı tarafın iddiası, dava dilekçesine ekli bulunan Atıksu Abonelik Sözleşmesi, abone borç bilgileri dökümü, tüketim tahakkuk bilgileri dökümü, tebligat evrakları ve sair deliller birlikte değerlendirilerek, davacı kurumun davalıya ait Atıksu Abonelik Sözleşmesi kapsamında davalıya tahakkuk ettirilen ve tebliğ edilen 2015 yılının 12. ayı, 2016 yılının ise 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ve 10. aylarına ilişkin faturalardan dolayı davalıdan alacağının bulunup bulunmadığının, alacağı var ise miktarının, icra takibinde işletilen faiz miktar ve oranının usulüne uygun şekilde işletilip işletilmediği hususlarının belirlenerek düzenlenecek raporun mahkememize sunulması istenilmiş, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişi 09/03/2020 havale tarihli raporda sonuç olarak dosya kapsamına göre davacının dava konusu borç bilgi dökümü karşılığında anapara olarak 3.242,00-TL alacağının bulunduğu yönünde mütalaa etmiştir. Yürürlükten kaldırılan 1580 sayılı Belediye Kanununun 15. ve devam eden maddeleri hükümlerine göre, belediye sınırları içinde su ve kanalizasyon hizmetlerini yürütmek belediyelerin görevleri arasında sayılmış iken, 23/11/1981 tarihinde yürürlüğe giren 2560 sayılı Kanunla bu hizmetleri yürütmek üzere İstanbul Büyükşehir Belediyesine bağlı ayrı bir tüzel kişilik olarak İSKİ Genel Müdürlüğü kurulmuştur. Anılan kanunun 2. maddesi hükmünde; içme, kullanma ve endüstri suyu ihtiyaçlarının her türlü yeraltı ve yer üstü kaynaklarından sağlanması ve ihtiyaç sahiplerine dağıtılması, kullanılmış sular ile yağış sularının toplanması, yerleşim yerlerinden uzaklaştırılması ve zararsız bir biçimde boşaltma yerine ulaştırılması veya bu sulardan yeniden yararlanılması, bu hizmetlerin yerine getirilmesi için her türlü tesisin etüt ve projesini yapmak veya yaptırmak, bu projelere göre tesisleri kurmak veya kurdurmak, kurulu olanları devralıp işletmek ve bunların bakım ve onarımını yapmak, yaptırmak, bölge içindeki su kaynaklarının, yeraltı sularının kullanılmış sularla ve endüstri artıkları ile kirletilmesini, bu kaynaklarda suların kaybına veya azalmasına yol açacak tesis kurulmasını ve bu tür faaliyetlerde bulunulmasını önlemek, bu konuda her türlü teknik, idari ve hukuki tedbiri almak, su ve kanalizasyon hizmetleri konusunda hizmet alanı içindeki belediyelere verilen görevleri yürütmek ve bu konulardaki yetkileri kullanmak su ve kanalizasyon idaresinin görevleri arasında sayılmış, 13. madde hükmünde gelirleri açıklandıktan sonra 23.madde hükmünde de, su ve kanalizasyon idaresine su satışı, kanalizasyon tesisi bulunan yerlerdeki kullanılmış suların uzaklaştırılması, septik çukurların boşaltılması giderleri için tarifeler yapmak, tarifelerin tespiti ve tahsilatla ilgili usul ve esasları belirlemek üzere yönetmelik çıkarma yetkisi verilmiş, aynı kanuna 05/06/1986 gün ve 3305 sayılı Kanun ile eklenen Ek 5. madde hükmü ile de, Kanun'un diğer Büyükşehir Belediyelerinde de uygulanması sağlanmıştır. İzmir Büyükşehir Belediyesine bağlı olarak 2560 sayılı kanun hükümlerine göre kurulan davalı ... Genel Müdürlüğünce yayımlanan “Tarifeler Yönetmeliği” ile "Atıksuların Kanalizasyon Şebekelerine Deşarj Yönetmeliği" hükümlerinde atıksu kaynakları tanımlanarak ilke ve yasaklar saptanmış, evsel ve endüstriyel atıksu kaynaklarının kanalizasyon şebekesine veya alıcı ortama deşarj koşulları ve yine kanalizasyon şebekesinin bulunmadığı yerlerdeki atıksu kaynaklarının uyacakları esaslar, yönetmeliğe aykırı davranış halinde yapılacak iş ve işlemler kapsamlı biçimde açıklanmıştır. Tarifeler Yönetmeliği'nin 4. maddesinde tarife çeşitleri; su tarifesi, atık su tarifesi (kullanılmış suların uzaklaştırılması) ve K.Ö.P tarifesi olarak sıralanmıştır. Tarifeler Yönetmeliği'nin 5. maddesinde ise abone tanımı ve türleri açıklanmış, su abonesi, atık su abonesi (kullanılmış suların uzaklaştırılması) olarak vurgulanmıştır. Aynı maddede, İZSU'nun yalnızca kanalizasyon ve kullanılmış suların uzaklaştırılması hizmetlerinden yararlanan abonelerin atık su abonesi olduğu, bu tip abonelere kullanılmış suların uzaklaştırılması tarifesinin uygulanacağı; Proses atıksuyu olan işletme/endüstrilerin,... alıcı ortam standartlarını aşan kirlilik deşarj ettiği veya ön/tam arıtma tesisi kuran işletmeler / endüstrilerin atıksularını by - pass yaptığı tespit edildiğinde bu gibi işletme/ ve endüstriler... tarafından K.Ö.P. abonesi sayılacağı tanımlanmıştır. 6.maddenin k) bendinde de, yalnız kullanılmış suların uzaklaştırılması tarifesi uygulamalı abonelerin,...'nun su hizmetlerinden yararlanmayıp yalnızca kanalizasyon ve kullanılmış suların uzaklaştırılması hizmetlerinden yararlanan konut, işyeri ve sanayi tanımına giren özel, tüzel ve her türlü resmi kurum ve kuruluşlar olduğu; kuyu, kaptaj, havuz ve benzeri tesislerden veya tankerle yeraltı ve yüzeysel suları temin ederek kullanıp atan özel ve tüzel kişiler...'ya başvurup abonelik sözleşmesi yapmak zorunlulukları bulunduğu, tahakkuk edecek bedel için 13.madde hükümlerinin uygulanacağı belirtilmiştir. Yönetmeliğin 13.4.b. maddesi hükmünde; ...nun Su ve Kanalizasyon hizmetlerinden yararlanmasına rağmen, su kullanan ve atıksularını doğrudan veya dolaylı olarak kanala, alıcı ortamlara deşarj eden tesis ve işletmelerin özellikleri dikkate alınarak, varsa sayaçla ölçülen sarfiyat üzerinden veya çalışan kişi sayısına bağlı olarak hesaplanan su tüketimi üzerinden kullanılmış suları uzaklaştırma bedeli alınacağı; endüstriyel nitelikte atıksu oluşturan tesis ve işletmelerden ise, ayrıca "Atıksuların Kanalizasyon Şebekesine Deşarj Yönetmeliği"nde belirtilen "Kirlilik Önlem Payı" (K.Ö.P.) alınacağı hüküm altına alınmıştır. ... atıksuların kanalizasyon şebekesine deşarj yönetmeliği'nin 2.maddesinde atık su, evsel veya endüstriyel olarak kirlenmiş su olarak; KÖP (kirlilik önleme payı) ise, prosess atık suyu olan işletmelerin alıcı ortam standartlarını aşan kirlilik deşarj ettiğinde tahakkuk ettirilen pay olarak ayrı ayrı tanımlanmıştır. Atıksuların kanalizasyon şebekesine deşarj yönetmeliği'nin 20. maddesinde, endüstriyel nitelikte atık su kaynağı olan her kuruluşun, bulundukları mahalde kanalizasyon şebeki olsun veya olmasın, deşarj edilen atık suyun kirlilik değerinin... alıcı ortam standartlarını sağlamadığının tespiti halinde... tarafından saptanan oranlar dahilinde KÖP ödeyeceği belirtilmiştir. ... tarafından hazırlanan Su Havzaları Koruma Yönetmeliğinde de Atıksuların Kanalizasyon Şebekesine Deşarj Yönetmeliği'nin yukarıda açıklanan hükümlerine paralel düzenlemeler getirilmiştir. Tüm dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, İzmir Arabuluculuk Bürosunu... Arabuluculuk numaralı Arabuluculuk Son Anlaşamama Tutanağı aslı, İzmir... İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyası, 09/03/2020 tarihli bilirkişi raporu, ve sair deliller birlikte değerlendirildiğinde, davacı İzmir Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından kurum bünyesinde...abone numarası ile atık su aboneliği bulunan davalı ...Orman Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi aleyhine 2015 yılının 12. ayı, 2016 yılının ise 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ve 10. aylarına ilişkin ödenmemiş atık su bedellerinin tahsili amacıyla başlatılan icra takibine davalı şirket tarafından süresinde yapılan itirazın iptali ve asıl alacak miktarının %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatın davalıdan tahsili talebi ile iş bu davanın ikame edildiği, İzmir...İcra Dairesinin... Esas sayılı dosyasındadavacı vekilinin davalı şirket aleyhine 3.242,00-TL asıl alacak, 1.322,78-TL işlemiş faiz, 238,10-TL faizin KDV'si olmak üzere toplam 4.802,88-TL üzerinden icra takibi başlattığı, davalı tarafın süresinde yapmış olduğu itirazı üzerine icra takibinin durdurulmasına karar verildiği, Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 09/03/2020 havale tarihli raporunda dosya kapsamına göre davacının dava konusu borç bilgi dökümü karşılığında anapara olarak 3.242,00-TL alacağının bulunduğu yönünde mütalaa ettiği, taraflar, mahkememiz ve Bölge Adliye Mahkemesi'nin denetimine uygun ve elverişli olarak düzenlendiği kanaatiyle Serbest Muhasebeci Mali Müşavir bilirkişinin 09/03/2020 havale tarihli raporu doğrultusunda, açılan davanın kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. H Ü K Ü M: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; Açılan davanın KABULÜ İLE, 1-Davalı... Orman Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin İzmir... İcra Dairesinin ...sındaki icra takibine ilişkin İTİRAZININ İPTALİNE, İzmir ... İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyasındaki icra takibinin 3.242,00-TL asıl alacak, 1.322,78-TL işlemiş faiz ve 238,10-TL işlemiş faizin KDV bedeli olmak üzere toplamda 4.802,88-TL üzerinden, asıl alacağa 6183 Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümleri atfıyla 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun hükümleri uyarınca yıllık %16,80 oranında ve değişen oranlarda avans faiz oranı uygulanmak suretiyle devamına, 2-Alacak miktarı likit olduğundan takip konusu kabul edilen asıl alacak miktarı olan 3.242,00-TL'nin %20'si oranında icra inkar tazminatının davalı ... Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinden alınarak davacı ...ne verilmesine, 3-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince karar tarihi itibariyle alınması gereken 328,08-TL karar ve ilam harcından, 55,37-TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 272,71-TL karar ve ilam harcının davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 4-Davacı tarafından yapılan 22,00-TL elektronik tebligat, 149,20-TL normal tebligat, 23,80-TL posta masrafı, 400,00-TL bilirkişi ücreti, 55,37-TL peşin harç, 44,40-TL başvurma harcı, olmak üzere toplam 695,13-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Davacının kendisini vekille temsil ettirdiği göz önünde bulundurularak karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca 4.080,00-TL nispi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6-7155 sayılı Abonelik Sözleşmesinden Kaynaklanan Para Alacaklarına İlişkin Takibin Başlatılması Usulü Hakkında Kanun'un 23/14. maddesi gereğince ileride haksız çıkacak taraftan tahsil olunmak üzere Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL zorunlu arabuluculuk yargılama giderinin davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 7-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 333. maddesi gereğince kullanılmayan gider avansının talep halinde ve karar kesinleştiğinde davacıya iadesine, Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalının yokluğunda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 345. maddesi gereğince gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık kesin süre içerisinde Mahkememize veya Mahkememize gönderilmek üzere bulunulan yer ya da başka bir yer Asliye Ticaret Mahkemesi'ne verilecek bir dilekçe ile başvurmak ve istinaf harç ve masraflarını karşılamak koşulu ile İzmir Bölge Adliye Mahkemesi'ne istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.24/12/2020
Katip ... E imza
Hakim ... eimza