Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/240 E. 2013/6039 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, tehdit Hüküm : 1- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında; TCK'nın 265/1, 43, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanıklar ..., ..., ..., ... hakkında; TCK'nın 265/1, 43, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Sanıklar ... ve ... hakkında; TCK'nın 125/3-a, 43, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet 4- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet 5- Sanık ... hakkında tehdit suçundan; TCK'nın 106/1-1. cümle, 43, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : 1- Sanık ... müdafii, 2- Sanık ... müdafii, 3- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hakaret eylemini herkesin her zaman girip çıkabileceği aleni yerlerden sayılan Devlet Hastanesi acil bölümünde gerçekleştiren sanıklar ... ve ... hakkında tayin olunan cezanın TCK'nın 125/4. maddesi uyarınca artırılması gerektiği gözetilmeden eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 1- Sanıklar ..., ..., ...'in CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen süreden sonra olan temyiz taleplerinin anılan Kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme, hakaret, tehdit, mala zarar verme suçlarından, sanıklar ..., ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyizde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafii ile sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 3- Sanık ... hakkında kurulan hükümlere ilişkin temyizde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın tekerrüre esas alınan Tarsus 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/217-2003/226 sayılı ilamına konu adli para cezasına ilişkin önceki mahkumiyeti 14.09.2005 tarihinde kesinleştikten sonra, ilamın infazı sırasında 04.05.2006 tarih ve 2006/169-295 sayılı ek kararı ile önceki hükmün iptali ile sanığın beraatine karar verildiği ve bu nedenle tekerrüre esas alınamayacağı ve adli sicil kaydında tekerrüre esas alınabilecek başka da bir ilamın bulunmadığı gözetilmeden 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün hüküm fıkrasından çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.