Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/11934 E. 2013/851 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kamu kurumunun faaliyetinin engellenmesi Hüküm : 1- Sanıklar ... ve ... hakkında; Mala zarar verme, kamu kurumunun faaliyetinin engellenmesi suçlarından; Beraat 2- Sanıklar ... ve ... hakkında; a- TCK'nın 152/1-a, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme b- TCK'nın 113, 119/1-c, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme, kamu kurumunun faaliyetinin engellenmesi, sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar ... ve ... müdafileri ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanıklar ... ve ... hakkında kamu kurumunun faaliyetinin engellenmesi suçlarından kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanıkların yol çalışmasında görevlendirilen ve kamu görevlisi olan belediye çalışanlarına karşı görevlerini yapmalarını engellemek amacıyla cebir ve tehdit kullanmak suretiyle gerçekleştirdikleri eylemlerinin bir bütün halinde TCK'nın 265. maddesinde düzenlenen görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturacağı hukuki durumlarının buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Kabule göre de; Cezası ertelenen sanıklar hakkında belirlenen denetim süresinin alt sınırının, TCK’nın 51/3. maddesi uyarınca mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanıklar ... ve ... müdafileri ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 16.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.