Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/11603 E. 2013/3728 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Şikayetçi sanık :... Suç : Kasten yaralama, mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme, suç işlemeye tahrik, görevde kişilere kötü davranma Hüküm : 1- Şikayetçi sanık ... hakkında; a) 765 sayılı TCK'nın 456/4, 59, 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet b) 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e maddeleri uyarınca mahkumiyet c) 765 sayılı TCK'nın 258/1, 59/2, 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet d) 765 sayılı TCK'nın 311/4. maddesi delaletiyle TCK'nın 456/4, 271/1, 59, 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 265/1. maddesi yollamasıyla TCK'nın 86/2, 86/3-d, 29, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında görevde kişilere kötü davranma suçundan zarar gören ve CMK'nın 260/1. maddesi gereğince davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı bulunan, verdiği temyiz dilekçesiyle de katılma isteğini ortaya koyan şikayetçi sanık ...'in CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca anılan suçtan açılan davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Katılan sanık ...'e atılı mala zarar verme, kasten yaralama görevi yaptırmamak için direnme, suç işlemeye tahrik suçları için 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 456/4, 271/1, 258/1, 266/1, 311/2, ve sanık ... hakkında ise görevde kişilere kötü davranma suçu için 765 sayılı TCK'nın 245/1. maddesinde belirlenen cezaların süresi itibariyle, suç ve inceleme tarihleri arasında anılan Kanunun 102/4, 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımının gerçekleştiği anlaşıldığından hükümlerin BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden sanıklar hakkındaki davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 11.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.