Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/22662 E. 2010/2636 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Kamu malına zarar verme suçundan sanık ...'un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 152/1, 62/1. maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık hakkında verilen cezanın 5237 sayılı Kanun'un 58/7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine dair Eşme Asliye Ceza Mahkemesinin 25/03/2008 tarihli ve 2006/268 esas, 2008/218 sayılı kararı ile ilgili olarak;

Tüm dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/2. maddesinde yer alan, "Tekerrür hükümleri, önceden işlenen suçtan dolayı; ... b) Beş yıl veya daha az süreli hapis ya da adlî para cezasına mahkûmiyet hâlinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla uygulanmaz." hükmü, sanığın sabıkasındaki tekerrüre esas alınan Karşıyaka 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/08/2001 tarihli ve 2001/94 esas, 2001/768 sayılı kararıyla hükmolunan 8 ay hapis cezasının 15/08/2003 tarihinde infaz edilmesi ve Eşme Asliye Ceza Mahkemesinin anılan kararına konu suçun 01/11/2006 tarihinde işlenmesi karşısında, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 09.12.2009 gün ve 2009/14093-69124 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18.12.2009 gün ve 2009/283369 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla;

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Eşme Asliye Ceza Mahkemesinin 25.03.2008 tarih ve 2006/268 - 2008/218 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; hükmün 4. fıkrasının hükümden çıkartılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.