Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/16692 E. 2010/7778 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme neden olma Hüküm : 1-Sanık ... hakkında;5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2-Sanık ... hakkında;5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Olayda yaralanan diğer sanık ...’ın 03.11.2006 tarihli oturumda sanık ...'dan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında adı geçen sanığın bir kişinin ölümünden sorumlu tutulup eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 85/1. maddesinde belirtilen suçu oluşturacağı, sanığın hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden anılan maddenin 2. fıkrası ile hüküm tesisi, 2-Sanık ...'ın 144 promil alkollü olarak geceleyin seyir halinde iken diğer sanık ...'ın sevk ve idaresindeki motosiklete arkadan çarparak motosiklette bulunan bir kişinin ölümüne neden olması şeklinde gelişen olayda, 5237 sayılı TCK'nın 22/3. maddesinde düzenlenen bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu ve sanık hakkında hükmedilen cezanın bu sebeple arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi, kanuna aykırı, 3-Sanık ... hakkında; hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezanın tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun yeniden tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafileri ve sanık ... ile katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 29.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.