Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/11585 E. 2010/1346 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Her iki sanık hakkında: 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması suretiyle CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, 2- Sanıkların üzerine atılı suçun, olayda bilinçli taksir bulunmadığı da dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete bağlı olması ve katılanın 13.04.2004 tarihli kolluk beyanında şikayetçi olmaması karşısında; ayın Kanunun 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince kamu davasının düşürülmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık ... müdafii ile sanık ...'ın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 02.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.