Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/19821 E. 2013/20817 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak; 1) Sanığın aşamalarda değişmeyen ifadelerinde katılanın kendisine karşı ''sen insan mısın, sen insan olsan bilmem ne olur'' şeklinde söz sarfettiğini beyan etmesine göre sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin tartışmasız bırakılması, 2) 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesine aykırı olarak para cezasının taksitlendirilmesinde taksit aralıklarının gösterilmemesi suretiyle infazda duraksamaya yol açacak biçimde hüküm kurulması, 3) Adli sicil kaydı olmayan ve katılanın suçtan doğan zararını gidermeyi 17.12.2010 tarihli duruşmada kabul eden sanık hakkında yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle 5271 sayılı CMK'in 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.