Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2012/19582 E. 2013/11143 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5015 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere ve iade

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... ile Katılan vekilinin sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelemede, Sanık ...'in bir gün gözaltında kalmış olmaları nedeniyle, bu sürenin 5237 sayılı TCK.nun 63. maddesi gereği aldığı cezadan mahsubuna karar verilmemesi, Yasaya aykırı, sanık ... ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca,hüküm fıkrasına "sanığın gözaltında geçen 1 günlük sürenin 5237 sayılı TCK.nun 63.maddesi uyarınca cezasından mahsubuna" ibaresi eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Katılan vekilinin sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde, Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5560 sayılı yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/12 madde fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı itiraz yasa yolu açık olup, kararın temyizi mümkün bulunmadığından temyiz dilekçesinin itiraz mahiyetinde kabul edilerek gereği mahallinde itiraz merciince değerlendirilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23/05/2013 günü oybirliğiyle karar verildi.