Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/32667 E. 2012/16055 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Dosya kapsamından ve sanık beyanlarından, katılanın zararını giderme yönünde sanığın bir talepte bulunmadığı görülmekle tebliğnamedeki CMK'nin 231/5. maddesi ile ilgili görüşe iştirak olunmamıştır. 1-Sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçu nedeniyle, uzlaşma işlemlerinin; 5271 sayılı CMK'nin 5560 sayılı yasa ile değiştirilen 253 ve 254. madde fıkralarında öngörülen yöntemin izlenmesi suretiyle yerine getirilmesinin zorunluluğu karşısında, anılan yasa maddelerine uygun biçimde uzlaştırma işlemlerine girişilmeden, eksik soruşturma ve yasal olmayan gerekçeye dayalı olarak hüküm kurulması, 2-... para cezasının, adli para cezasına çevrilmesinde uygulanan yasa ve madde gösterilmeyerek CMK' nin 232/6 maddesine uyulmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.4.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.