İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2023/799 E. 2026/438 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2023/799
- Karar No
- 2026/438
- Karar Tarihi
T.C. ... 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA
T.C. ... 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2023/799 Esas KARAR NO : 2026/438
HAKİM : ... ... KATİP : ....
DAVACI : ... ... VEKİLİ : Av. .... DAVALI : ... ... VEKİLLERİ : Av. ...... Av. ...... DAVA : İtirazın İptali (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ : 21/11/2023 KARAR TARİHİ : 04/06/2026 KARAR YAZIM TARİHİ : 09/06/2026
Mahkememize açılan İtirazın İptali (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; DAVA: Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle, taraflar arasında daha önce yapılmış olan eser sözleşmelerinde herhangi bir uyuşmazlık yaşanmadığını, ...'ın son olarak 17.07.2023 tarihinde iki adet .... marka aracın motorunun arızalı olması sebebiyle müvekkili ...'a arızalı motorları gönderdiğini ve motor rektefiyelerinin yapılmasını talep ettiğini, ...'ın talebi üzerine müvekkilinin, 21.07.2023 tarihinde arızalı olan iki motorun da onarım işlemlerini tamamlayarak davalı ...'a gönderdiğini, aynı tarihte müvekkilinin mesaj atarak bir motor için 33.720,00-TL diğer motor için 42.720,00-TL olmak üzere toplam 76.440,00-TL işçilik dahil ödenmesi gereken miktar olduğunu belirttiğini, davalı ...'ın 26.07.2023 tarihinde onarılan araç motorlarından bir tanesinin monte işlemini tamamlayarak motorun çalışıp çalışmadığını test ettiğini, davalının yapmış olduğu kontrol sonucunda motorun sorunsuz olarak çalıştığını ve davalı tarafından bu durumun "duyduğum en iyi seslerden biri maşallah" şeklinde mesaj atılarak müvekkiline bildirildiğini, daha sonrasında davalı tarafından ikinci motorunda monte işlemleri tamamlandığını fakat aracın çalıştırıldığı zamanın yanlış monte edilmesinden kaynaklı motor istenildiği gibi çalışmadığını, motorun istenildiği gibi çalışmamasına binaen davalı motoru tekrar müvekkiline gönderdiğini ve tekrar onarımının talep edildiğini, müvekkilinin kendisine gelen ikinci motoru tekrar onardığını, davalı tarafından istenilen parçaların takıldığını ve davalıya motorun teslim edildiğini, müvekkilinin motorun tekrar onarımına ilişkin olarak yapmış olduğu masraf ise işçilik dahil 45.720,00-TL olduğunu, müvekkilinin düzenli aralıklar ile davalıya ödeme yapmasını söylediğini fakat davalının borcu ikrar etmesine rağmen farklı bahaneler ile ödeme yapmaktan kaçındığını, nihai olarak 25.08.2023 tarihinde müvekkilinin tekrar davalıya mesaj atarak ödeme alması gerektiğini belirttiğini, gelinen aşamada müvekkilinin haklı alacağını tahsil edebilmek adına ... 2. Genel İcra Müdürlüğü 2023/224229 E. Sayılı dosya kapsamında 29.09.2023 tarihinde davalıya icra takibi başlattığını, davalı ... tarafından haksız bir şekilde icra takibine 04.10.2023 tarihinde itiraz edildiğini, taraflar arasında gerçekleştirilen ticari iş eser sözleşmesi niteliğini haiz olduğunu, eser sözleşmesi kapsamında müvekkilinin motorun onarılması borcunu ifa etmişken davalı taraf sözleşme bedelini müvekkiline ödemediğini, eser sözleşmesinin niteliği gereği ortaya çıkarılan eser karşılığında davalının kabul etmiş olduğu bedeli müvekkiline ödemesi gerektiğini, davalının ikinci motor üzerinde yapılan onarma işlemlerinin de doğru olduğunu, motorun araca montelenmesinden veya sair sebeplerden olmak üzere düzgün çalışmadığını müvekkiline göndermiş olduğu video kaydında beyan ettiğini, buna istinaden müvekkilinin kendisine arızalı gelen motoru tekrar onardığını ve çalışır bir şekilde davalıya tekrar teslim ettiğini, iki motorun da davalıya çalışır şekilde teslim edildiği konusunda uyuşmazlık bulunmadığını, gelinen aşamada müvekkilinin üç adet motor rektefiye işlemini tamamladığını, buna rağmen davalı eser sözleşmesi kapsamında taahhüt ettiği ödemeyi müvekkiline yapmadığını, nitekim belirli aralıklar ile davalıdan ödeme yapması istendiğini fakat davalının ödeme yapmaktan kaçındığını, haksız ve kötü niyetli itirazın iptalini, takibin kaldığı yerden devamını, davalının hükmolunan meblağın %20'sinden az olmamak kaydıyla icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı ... vekilinin 09/01/2024 tarihli cevap dilekçesinde özetle; 22/07/2023 tarihinde müvekkili tarafından 1 ade.... dizel araca motorun monte edildiğini ve sorunsuz şekilde çalıştırıldığını, ilgili bakımda herhangi bir sorun ve arıza çıkmadığını, eksiklik tespit edilmediğini, ancak ..... dizel araca motor monte edildikten sonra motorun uygun şekilde çalışmadığını ve yerleşemediğinin görüldüğünü, akabinde müvekkilince incelendiğinde motorun ilgili revizyonlarının tam olarak yapılmadığını, onarımın eksik, yanlış ve ayıplı yapıldığını, daha sonra müvekkili tarafından onarımın ve revizyonun doğru şekilde yapılması gerekliliği müvekkilince davacı yana bildirildiğini, davacı tarafa ..... 2.0 dizel motoru tekrar işleme tabi tuttuğunu, daha sonra müvekkiline geri gönderdiğini, ancak revizyon ve onarım işlemlerinin yine yapılmadığını ve motorun araca yerleşemediğini, onarımlarının tam olarak yapılmadığının tespit edildiğini, bu durumun müvekkili tarafından davacı tarafa bildirildiğini, motorun 2 defa yanlış revizyona maruz kalması ve onarımlarının tam olarak yapılmaması nedeniyle motorun kullanılamaz duruma geldiğini, müvekkili tarafından her ne kadar kendi kusuru olmasa dahi araç sahibinin zararını karşılayabilmek adına motorun parçalarının satın alındığını ve teslim edildiğini, araç sahibi tarafından motorun yeniden oluşturulması ve takılması işleminin başka bir işletmede yapıldığını, müvekkilinin hem ödemesini yaptığı işin karşılığı davacı tarafından ifa edilmediği için zarara uğradığını, hem de araç sahibinin zararını tek başına karşıladığı için ciddi maddi zarara uğradığını, iş bu hatalı onarım ve revizyon işleminde kusuru bulunmayan müvekkilinin ve araç sahibinin uğradığı zararlardan asıl kusurlunun davacı ... olduğunu, ancak bu aşamada müvekkilinin aleyhine başlatılan icra takibi ve iş bu davanın açılmış olması davacı tarafın kötü niyetli olarak hareket ettiğini gösterdiğini, oysaki müvekkili tarafından davacı tarafa ödemelerin önden yapıldığı da, motorun yanlış şekilde revizyon ve onarıma tabi tutulduğunun da sabit olduğunu, davacının motoru ikinci defa tamir etmesi için teslim aldıktan sonra tamiratını yapıp ikinci defa masraf yaptığını iddia etmesi dahi ilk tamiratın düzgün şekilde yapılmadığına kanıt oluşturduğunu, zira ilk tamiratın düzgün şekilde yapılmış olması durumunda tekrardan tamirata gerek kalmayacağının sabit olduğunu, motor revizyonunun 2. defa da hatalı “yapılması sebebiyle hem araç sahibine karşı mahcubiyet yaşandığını, hem de müvekkilinin ciddi maddi zarara uğradığını, kişilerin ödemesini yaptığı işlerin doğru şekilde yapılması beklentisinde olmasından daha olağan bir durum olmadığını, müvekkili tarafından ekstra herhangi bir iş verilmemiş olduğunu, verilmiş olan işlerin de mahiyetinde herhangi bir değişiklik yapılmadığını, müvekkilinin ödemesini yaptığını ve yapılmasını istediği 2 motorun tamir işleminin, tam olarak icra edilmediği için ..... dizel motor yönünden tekrar yapılmasını istediğini, başka bir ifade ile müvekkili tarafından toplamda 3 değil 2 iş verildiğini, motorun yanlış ve eksik onarım ve revizyon işleminden kaynaklı olarak işlemin doğru ve tam yapılması talebinin ek ücrete muhatap kılınması kabul edilemez bir durum olduğunu, davacı tarafın iddiasının mesnetsiz ve kötü niyetli olduğunu, davacının kendi kusurunu müvekkili yana yüklemeye çalıştığını, işbu durumun hakkaniyete ve kanunlara aykırı olduğunu, tüm bu nedenlerle müvekkilinin hakkında açılmış bulunan işbu itirazın iptali davasının esastan reddine ” karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER : Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında makine mühendisi ve ileri sürüş tekniklerinde uzman kusur bilirkişisinden alınan bilirkişi raporunda özetle, Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında SMMM bilirkişisinden alınan 28/04/2026 tarihli bilirkişi raporunda özetle, davacı yanın davalı yandan takip tarihi itibariyle 73.160,00 TL alacağının bulunduğu, uyuşmazlığa konu ..... 2.0 dizel motora yapılan rektifiye müdahalelerine rağmen motorun ayıplı olduğuna dair teknik bilirkişi tarafından yapılan tespitler hususundaki değerlendirmenin mahkemeye ait olduğu, icra inkar tazminatı ve kötü niyet tazminatı hususundaki takdir ve kararın mahkemeye ait olduğu, görüş ve kanaatini bildirmiştir. Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında talimat yoluyla makine mühendisi bilirkişiden alınan 16/12/2024 tarihli bilirkişi raporunda özetle, davacı tarafından dava konusu ...... 2.0 dizel motora yapılan rektifiye müdahalelerine rağmen, motorun bir kez daha yatak sarması, davacı tarafın motoru ayıplı olarak teslim ettiği anlamına geldiği, davacı servisin arızayı onarmak için yaptığı onarım müdahalelerine rağmen aynı arızanın kısa zaman aralığında tekrarladığı, sonunda da dava dışı başka bir servis tarafından arızanın giderildiği, rektifiye işlemi görmüş dava konusu motorun kısa süre de tekrar yatak sarmasının davacı tarafça yapılan hatalı ve/veya eksik rektifiye işlemlerinden kaynaklanmış olabileceği, başka bir anlatımla davacı taraf rektifiye işlemini tekniğe uygun olarak nizami yapmadığı ve yatak boşluklarını düzgün ayarlamaması nedeni ile yatak sardığı, bu durumda da dava konusu motorun ayıplı olarak teslim edildiği görüş ve kanaatini bildirmiştir. Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında talimat yoluyla alınan 16/12/2024 tarihli bilirkişi raporunda özetle, dava dilekçesi ekinde bulunan ve davacı ... tarafından davalı ... adına düzenlenmiş onarım faturalarından; 25/09/2023 tarihli ve ... nolu e- arşiv onarım faturasında; ana yatak, kol yatak, yağlama fiskiyesi, sekman, çıkma piston, krank mili ve biyel kol gibi parçaların değiştirildiği ve toplam onarım bedelinin KDV dahil 45.720,00 TL olduğu, 25/09/2023 tarihli ve ...... nolu e- arşiv onarım faturasında; ana yatak, kol yatak, yağlama fiskiyesi, sekman, çıkma piston gibi parçaların değiştirildiği ve işçilik işlemlerinin yapıldığı, toplam fatura bedelinin ise KDV dahil 3.720,00 TL olduğu, 25/09/2023 tarihli ve .... nolu e- arşiv onarım faturasında; ana yatak, kol yatak, yağlama fiskiyesi, krank mili, sekman, çıkma piston gibi parçaların değiştirildiği ve işçilik işlemlerinin yapıldığı, toplam fatura bedelinin ise KDV dahil 45.720,00 TL olduğu, davalı tarafın cevap dilekçesinde bulunan ve dava dışı Oto.... tarihli ve .... nolu e -arşiv faturasında; yağ kütük contası, BMW yağ soğutucusu, yağ soğutucu borusu, supap tk, supap lastik tk, emme manifold conta, eksoz manifold contası, silindir kapak contası, eksantrik zincir seti, termostat, basınç düşürücü raili, yağ filtresi, supap lifteri vb gibi parçaların değiştirildiği ve fatura bedelinin kdv dahil 165.255,00 TL olarak tespit edildiği, davanın ayıplı hizmet olayından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, taraflar arasında ki uyuşmazlığın, davacının edimlerini yerine getirmiş olup olmadığı, motorların ayıpsız olarak teslim edilmiş olup olmadığı hususlarında olduğu anlaşıldığı, 16.12.2024 tarihli Makine Mühendisi Bilirkişi Barkın Özgü'nün Bilirkişi raporunda Hukuksal olarak delillerin takdir ve kabulü Mahkemenize ait olmak üzere, dosyada mevcut belge ve bilgilere dayalı olarak yapılan ve yukarıda gösterilen teknik inceleme sonucunda; davacı tarafından dava konusu...2.0 dizel motora yapılan rektifiye müdahalelerine rağmen, motorun bir kez daha yatak sarması, davacı tarafın motoru ayıplı olarak teslim ettiği anlamına geldiği, davacı servisin arızayı onarmak için yaptığı onarım müdahalelerine rağmen aynı arızanın kısa zaman aralığında tekrarladığı, sonunda da dava dışı başka bir servis tarafından arızanın giderildiği, Rektifiye işlemi görmüş dava konusu motorun kısa sürede tekrar yatak sarmasının davacı tarafça yapılan hatalı ve/veya eksik rektifiye işlemlerinden kaynaklanmış olabileceği, başka bir anlatımla davacı taraf rektifiye işlemini tekniğe uygun olarak nizami yapmadığı ve yatak boşluklarını düzgün ayarlamaması nedeni ile yatak sardığı, bu durumda da dava konusu motorun ayıplı olarak teslim edildi ön kanaatindeyim.” Denildiğinin tespit edildiği, davalı ... Yıldırımın 2023 yılı Ticari Defterlerinin incelenmesi neticesinde; Ticari Defter tasdiklerini usulüne göre süresinde yaptıkları, Ticari Defterleri usulüne göre tuttukları tespit edilmiş olduğu, Ticari tasdik durumlarının şu şekilde olduğu tespit edildiği; TARİH NO DEF.TÜRÜ TASTİK TÜRÜ TASTİK MAKAMI 14.12.2022 ... Yevmiye Açılış Antalya 27.Noterliği 27.06.2024 ... Yevmiye Kapanış Antalya 4.Noterliği 14.12.2022 ... Kebir Açılış Antalya 27.Noterliği 14.12.2022 .... Envanter Açılış Antalya 27.Noterliği
Davacı ...'ın Davalı ...'a düzenlemiş olduğu 25/09/2023 tarihli ve ... - 25/09/2023 tarihli ve .... - 25/09/2023 tarihli ve .... faturaların Davalı ...'a ait ticari defterlerde kayıtlı olmadığı, Aşağıdaki listede tes şekliyle , Davalı ...'ın Ticari Defterlerine göre Davacı ...'ın Davalı ...'a Enflasyon düzeltmesi de dahil olmak üzere Toplam 65.977,03 TL ödeme yaptığı (Enflasyon Düzeltmesi öncesi Tutar 49.000,00 TL) tespit edildiği, davalı tarafın cevap dilekçesinde bulunan ve dava dışı Oto .... & Aksesuar isimli şirket tarafından davalı ... adına düzenlenen 31/07/2023 tarihli ve .... 194 nolu e -arşiv faturasının Davalı ...'ın ticari defterlerinde 31.07.2023 tarih ve 79 Yevmiye numarası ile KDV dahil 165.255,00 TL olarak usulüne uygun ve süresinde kaydedildiği tespit edildiği görüş ve kanaatini bildirmiştir. Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında talimat yoluyla alınan 29/05/2025 tarihli makine mühendisi bilirkişisinden alınan raporda özetle, mahkemece 17/04/2025 tarihli celse ara kararında tarafımdan cevaplandırılması istenilen hususlar ile tanık beyanları ve davacı vekilin itirazlarının değerlendirilmesi sonucunda; mahkemenin cevaplanmasını talep ettiği hususlardan, mahkemeye 16/12/2025 tarihinde sunulan kök rapordaki görüşünün değişmediği, kök raporda değişikliğe gidilebilecek herhangi bir hususun tespit edilemediği, görüş ve kanaatini bildirmiştir. DELİL DEĞERLENDİRME VE HUKUKİ NİTELENDİRME: Dava eser sözleşmesinden kaynaklı fatura alacağına ilişkin başlatılan takibe yapılan itirazın iptali isteminden ibarettir. Taraflar arasında araç motor revizyon işine ilişkin eser sözleşmesi olduğu konusunda uyuşmazlık yoktur. Taraflar arasındaki uyuşmazlık; davacının faturalara konu edimlerini yerine getirmiş olup olmadığı, motorların ayıpsız olarak teslim edilmiş olup olmadığı, davacının takibe konu faturalara dayanak alacağa hak kazanıp kazanmadığı noktalarında toplanmıştır. Mahkememizce deliller toplanmış bilirkişi incelemeleri yaptırılmıştır. Davacı yan 3 adet faturaya konu işlemin 33.720,00 TL bedelli olanın ... model motora ilişkin olduğu dosya kapsamından anlaşılmıştır. Davalı defterlerinin incelenmesinde faturaların davalıda kayıtlı olmadığı , takip tarihinden önce toplam 49.000,00 TL ödemesinin olduğu görülmüş ve davalı yanın ödemeyi peşin yaptığını beyan ettiği savunmalarından anlaşılmıştır. Davacı defterlerinin incelenmesi için düzenlenen bilirkişi raporunda ise faturaların kayıtlı olduğu, davalı yanca yapılan ödemelerin mahsubu sonucu davacının kendi defterlerine göre 73.160,00 TL alacağının bulunduğu tespiti mahkememize bildirilmiştir. Burada incelenmesi gereken diğer husus takibe konu diğer iki fatura yönünden davalının ...... ayıp iddiası olup motor üzerinde incelenme yapılması suretiyle makine mühendisi bilirkişiden rapor alınmış bilirkişi motor üzerinde davalı yanca yapılan işlemin ayıplı olduğu motorun yatak sardığı bu sorunun da davacı yanca yapılan rektifiye işleminden kaynaklandığı görüş ve kanaati mahkememize bildirilmiştir. Eser sözleşmesinde ayıba dair hükümler, 6098 sayılı TBK'nın 474-478. maddeleri arasında düzenlenmiştir. Ayıp eserde olması gereken lüzumlu vasıfların veya sözleşmede kararlaştırılan vasıfların eksikliğini ifade etmektedir. TBK'nın 474/I. maddesine göre iş sahibinin eserin tesliminden sonra işlerin olağan akışına göre geç sayılmayacak bir süre içinde eseri muayene edip varsa ayıplarını yükleniciye bildirmesi gerekir. Dosya kapsamında ayıbın davacıya bildirildiği ve davacının düzeltmeye yönelik yeniden işlem yaptığı buna rağmen mahkememizce aldırılan bilirkişi raporunda motorda meydana gelen ayıbın giderilemediği dosya kapsamından sabittir. Bu nedenle davacının eseri ayıplı haliyle kabul ettiği kabul edilemeyecektir. Ayıp halinde iş sahibinin hakları 6098 sayılı TBK'nın 475. maddesinde düzenlenmiştir. Bu maddeye göre iş sahibinin seçimlik hakları sözleşmeden dönme, bedelden indirim yapılmasını veya ayıbın giderilmesini talep etme haklarıdır. Davalı yan şu aşamada peşin ödenmiş bedel yönünden borçlu olmadığı iddiasında olup davacı eseri ayıpsız teslim ettiğini ispat edemediğinden..... model motora ilişkin 33.720,00 TL bedelli fatura yönünden alacağa hak kazanmış olup davalının takip tarihinden önce yaptığı 49.000,00 TL ödemesi dikkate alındığında davacının bakiye alacağının bulunmadığının kabulü gerekmiştir. Tüm bu nedenlerle davanın reddine ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir. Davacının bir kısmının bedelini tahsil ettiği fatura , bir kısmının da ayıplı teslim edilen edime ilişkin faturalar yönünden takip başlatmakta kötüniyetli olduğu kanaatiyle davalının kötüniyet tazminatı talebinin de kabulüne karar verilmiştir.
HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlere, kararın dayandığı yasal ve hukuksal gerekçeye, dosyadaki kanıtlara göre; 1-Davanın reddine; 2-24.432,00 TL kötü niyet tazminatının davacıdan alınarak, davalıya verilmesine, 3-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince, alınması gereken 732,00 TL maktu karar ve ilam harcının, peşin alınan 1.553,10 TL'nin indirilmesi ile arta kalan 821,10 TL'nin kararın kesinleşmesi ve talep halinde davacıya iadesine, 4-Arabuluculuk aşamasında harcanan 3.120,00 TL giderin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 5-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, davalı yararına hesaplanan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak, kendisini vekil ile temsil ettiren davalıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına, 7-Taraflarca yatırılan gider ve delil avansının kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde ve talep halinde taraflara iadesine, Dair, Davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde ... Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 04/06/2026
Katip ... ⌞ e-imzalıdır⌝
Hakim ... ⌞ e-imzalıdır⌝
*