İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/126 E. 2026/531 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/126
- Karar No
- 2026/531
- Karar Tarihi
T.C. ... 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/126 Esas - 2026/531 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A YARGILAMA YAPMAYA ... HÜKÜM KURMAYA YETKİLİ
T.C. ... 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2024/126 Esas KARAR NO : 2026/531 HAKİM : .... KATİP : .....
DAVACI : ... ..... VEKİLİ : Av. .... DAVALI : ... ..... VEKİLLERİ : Av. ..... Av...... DAVA : Alacak ( Eser sözleşmesinden kaynaklanan ) DAVA TARİHİ : 20/02/2024 KARAR TARİHİ : 30/06/2026 KARAR YAZIM TARİHİ : 17/07/2026
Mahkememize açılan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda; DAVA: Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle, davalı yanca 2021/317423 sayılı kayıt numarası ile davacı şirkete ihale edilen ... Müvekkil şirket ile ... A.Ş. ... Fabrik: arasında akdedilen 29.07.2021 tarih ... 339.000 EUR bedelli sözleşme ile 2 adet 155 mm MBS ... Hattı Presinin satış ... montajının davacı tarafından üstlenildiğini, Teknik şartnamenin 7. Maddesi 1. Fıkra gereğin davalının onayı ile ... ... fabrikası Müdürlüğü Silindirik binasında (.... ) montaj işlemlerinin tamamlanarak anılan preslerin sözleşmeye uygun şekilde çalışır duruma getirildiğini, davacı şirket tarafından makinelerin montaj işleminin yapılacağı binanın, sözleşmenin akdedilmesi sırasında henüz inşaatına dahi başlanmamış olmasına rağmen davacı tarafından makinelerin imalatına başlandığını, Makinelerin, davalı tarafa ait fabrika binasına yerleştirilerek makinelerin imalatına devam edileceği dönemde dahi, fabrika binası inşaatının devam ettiğini, davacı şirket tarafından inşaat ortamında imalata itinayla devam edilmeye çalışıldığını, davacının, 23.09.2022 ... 21.10.2022 tarihli dilekçeleri ile, makinelerin montajının yapılacağı bina inşaatının devam etmesi nedeniyle makinelerin çalıştırılıp devreye alınmasının ... performans. testlerinin yapılabilmesi için cezasız ek süre talebinde bulunduğunu, Davalı tarafça bina inşaatı devam etmesine ... makinenin montajının yapılacağı ... devreye alınacağı binanın fiziki olarak ortada olmamasına rağmen, bila tarih ... .... sayılı cevabı ile davacının ek süre talebinin reddedildiğini, Montajın yapılacağı fabrika binasının inşaatının devam etmesi nedeniyle, davacı şirket tarafından montaj işlemlerine süresinde başlanamamasına ... yine aynı sebepten montaj işlemlerinin tamamlanmasının davalıdan kaynaklanan nedenlerle fiilen mümkün olmamasına rağmen, davalı taraf Türk Medeni Kanunu m.2 gereğince Dürüstlük kuralına aykırı olacak şekilde, 04.04.2023 tarihli ... .... sayılı yazısı ile sözleşmenin ifa edilmesi için belirlenen sürede ifa edilmediği belirtilerek, davacı şirketin cezalı olarak devam edeceğini bildirdiğini, oysa montaj işlemlerinin yapılacağı fabrika binasının inşaatının devem etmesi ... davacıya çalışma sahasının sözleşmeye uygun teslim edilmemesi nedeniyle, davacı şirkete atfedilebilecek bir kusur olmadığını, sözleşmenin uzamasının davalıdan kaynaklandığını, pres Makinelerinin montajının yapıldığı bina inşaatının ......-.... sayılı yazısı ile; Aradan uzun bir süre geçmesine rağmen hataların devam ettiği, Söz konusu hataların ... üretimi aşamasında telafisi mümkün olmayan sonuçlara sebebiyet verebileceği ... bu nedenle işletmeye alma ... performans testlerine hiç başlanamadığı, Eksikliklerden dolayı teknik şartnamede yer alan ... incelenmesi gereken ön presleme hızı, pres dönüş hızı, çalışma basıncı, ceket sıcaklığı vb. ölçümlerinin teyit edilemediği, Servo motorlar için ex-proof özellikli kabloları temin edilmediği, Şartnameye göre teslim edilmesi gereken risk analizleri, atex sertifikaları, eğitim dokümanları, CE belgelerinin İdareye teslim edilmediği gerekçeleri ile Sözleşmenin haksız ... hukuka aykırı feshedildiğinin davacıya bildirildiğini ... davacı şirketin teminat mektubu ... avans borcu olmamasına rağmen avans teminat mektubunun nakde çevrildiğini, sipariş aşamasında davalı tarafça yapılan inşaatın ... bu inşaata ait plan, proje ... bu projeye ait herhangi bir detayın müvekkil şirket ile paylaşılmadığı, bu eksiklik nedeniyle komponentlerin ölçümünün 15 m. Olarak hesaplandığı, fakat inşaatın bitmesinden sonra herhangi bir yerleşim planı ... metraj bilgisi verilmemesi nedeniyle inşaat bitiminde 15 m. Kablo uzunluğunun makinenin pano bağlantısı için yetmediği, özel imalat kablo siparişinin üretici Rextroth firmasına iletildiği bildirilmiş, ithalat raporuna göre teslim tarihinin 18.10.2023 tarihi olduğu davalı tarafa bildirildiğini, Davalının fesih tarihinden önce söz konusu kabloların temin edilerek makineler çalışır hale getirilmiş olmasına rağmen, davalı taraf kabloların temin edilmediğini iddia eti Mahkemece yapılacak keşif işlemi neticesinde,.... hastalık nedeniyle Avrupa da üretimin yavaşlaması, tedarik zincirinde meydana gelen kırılmanın onarılmamış olması vb. Mücbir nedenlere davacının kusurlu davranışı ile ithalatta gecikmeye sebebiyet verilmediğini, davalı tarafça sözleşmenin fesih nedenleri arasında aradan uzun bir süre geçmesine rağmen hataların devam ettiği gerekçe gösterilmişse de, davalının bu iddiası da haksız ... hukuka aykırı olduğunu, -Davacı şirket tarafından 03.03.2023 tarihli dilekçe ile makinelerin geçici kabulüne başlanabileceğinin davalıya bildirildiğini, davalı yanın 14.03.2023 tarihli ... ... sayılı cevabında yapılan çalışmalarda tespit edilen eksikliklerin giderilmesi hususunun davacı şirkete bildirildiğini, davacının 07.04.2023 tarihli dilekçe ile, davalının 14.03.2023 tarihli geçici kabul çalışmalarında belirlenen eksikliklerin giderildiği, rotary bıçak, kablo mesafesinden dolayı sadece | adet makinenin montajının yapılabildiği, birinci oda için 15 mt. Metrajın yeterli geldiği fakat diğer oda için 30 mt. Kablo metrajı gerektiği, bu konuyla ilgili çalışmaların yapılmakta olduğu, 11.04.2023 tarihi itibariyle geçici kabul işlemlerinin başlatılması isteğinin davalıya bildirildiğini, davalının 17.04.2023 tarih ... ... sayılı cevabında 11.04.2023 tarihinde önceden saptanmış bazı değişikliklerin giderilmediğinin tespit edildiğinden performans testlerine başlanamadığı bildirildiğini, davacı şirketin 29.05.2023 tarihli dilekçe ile, ihalesi yapılmış olan 2 adet 155 mm MBS ... hattı presinde geçici kabul aşamasında 11.04.2023 tarihinde tespit edilen eksikliklerin 31.05.2023 tarihine kadar tamamlanacağı, 02.06.2023 tarihinde de geçici kabul kontrolleri ... ardından uygun görülmesi halinde inert malzeme ile test edilebileceği, inert malzeme testlerinden sonra ... hamuru ile 5 günlük sıcak ... soğuk testlere geçileceğinin bildirildiğini, "davalı tarafın 18.07.2023 tarihli ... E-..... sayılı yazısı ile Her iki preste de ön presleme işlemi yapılırken joystick bırakıldığında presin o anda durmama probleminin devam ettiğini, Rotary bıçaklardan birinin diğer odaya taşınarak montajının yapılması gerektiği. İlave olarak da her iki preste de ön presleme çalışırken gövdede titreşim ... ses olduğu, yine ilave olarak ön presleme işlemi bittikten sonra HMI panelden ana prese start vermek istendiğinde yardımcı pompa durmadan start verilemediği, bu şekilde olduğunda ise sistemin hata verdiği belirtilerek, sistemin hata verdiği tespitlerinde bulunulduğu ... sözleşmenin 41.3'üncü maddesi bahsi geçen eksikliklerin ivedilikle giderilmesi; aksi takdirde ilgili madde gereğince sözleşmenin fesih edileceğinin iletildiğini, davacı şirket tarafından, davalının 18.07.2023 tarihli yazısında ileri sürmüş olduğu tüm sorunlar giderilerek makineler çalışır hale getirilmiş ... davalı tarafa 27.07.2023 tarihinde yazılı olarak bildirilmiş olmasına rağmen, davalı taraf 15.11.2023 tarihli ... ... sayılı yazısı ile sözleşmeyi haksız şekilde feshettiğini, Davalının 18.07.2023 tarihli yazısında ileri sürmüş olduğu eksiklikleri ile davalının sözleşmeyi feshett bildirdiği 15.11.2023 tarihli ... .... sayılı yazısında belirtilen eksiklikler dahi birbirinden farklı olduğunu, yapılacak keşif ... bilirkişi incelemesi neticesinde, sözleşme konusu 2 adet 155 mm MBS ... hattı presinin sözleşmeye ... teknik şartnameye uygun olarak tamamlandığı, davalı tarafın ileri sürdüğü eksikliklerin bulunmadığının tespit edilecektir. davalı tarafça sözleşmenin fesih nedenleri arasında eksikliklerden dolayı teknik şartnamede yer alan ... incelenmesi gereken ön presleme hızı, pres dönüş hızı, çalışma basıncı, ceket sıcaklığı vb. Ölçümlerinin teyit edilemediği iddia edilmişse de, davalının bu iddiası da haksız ... hukuka aykırı olduğunu, davalı tarafın Üretim Müdürü Abdullah İnceoğlu ... mühendisi Sevil Çetin'e nderilen ... Dava dilekçesi ekinde sunulan USB bellek içerisindeki videolardan da üleceği üzere, yapılan testlerde pres makinelerinin sorunsuz ... teknik şartnameye uygun şekilde çalıştığını, makinelerin üretime hazır olduğunu, dava konusu makinelerinin üretime hazır olduğunu, test imalatının yapılabileceği bildirilmiş olmasına rağmen, davalı taraf test üretimini yapmadan sözleşmeyi haksız şekilde feshettiğini, fesih hakkını kullanması TMK M2. Gereğince dahi açıkça hakkın kötüye kullanılması olduğunu, bu nedenle de feshin haksızlığının tespiti ile sözleşmenin ayakta tutulması gerektiğini, davalı tarafça sözleşme haksız şekilde fesih edilmiş olması nedeniyle de, ödenmeyen 251.500,00 EURO sözleşme bedelinin şimdilik HMK m. 109 gereğince EURO'nun, 15.11.2023 tarihinden itibaren 3095 S. Yasa gereğince işleyecek faizi ile 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun md.99/3 gereğince, fiili ödeme tarihindeki kur üzerinden hesaplanarak Türk Lirası cinsinden ödenmesine karar verilmesini talep ettiklerini belirterek yapılacak keşif ... alınacak bilirkişi raporları neticesinde 2021/317423 sayılı kayıt numarası ile davacı şirkete ihale edilerek sözleşmesi akdedilen 2 adet 155 mm MBS ... hattı Presi Alım Sözleşmesinin davalı Tarafından 15.11.2023 tarihinde haksız şekilde feshedildiğinin tespitine, sözleşmenin haksız feshi nedeniyle, ödenmeyen 251.500 EURO sözleşme il HMK m. 109 gereğince 1 EURO'nun, 15.11.2023 tarihinden Yasa gereğince işleyecek fai 6098 sayılı TBK.'nun md.99/3 eme tari yerinden hesaplanarak Türk Lirası cinsinden ödenmesine, sözleşmenin haksız feshedilmesinden ötürü, paraya çevrilen avans ... teminat mektup bedellerinin şimdilik HMK m. 109 gereğince 1 EURO'nun, 15.11.2023 tarihinden itibaren 3095 S. Yasa gereğince işleyecek faizi ile 6098 sayılı TBK'nun md.99/3 gereğince, ödeme tarihindeki kur üzerinden hesaplanarak Türk Lirası cinsinden ödenmesine karar verilmesini dava ... talep etmiştir. CEVAP : Davalı vekili, cevap dilekçesinde özetle, dava konusu her iki preste de ön presleme işlemi yapılırken joystick bırakıldığında presin o anda durmama probleminin devam ettiğini, rotary bıçaklardan birinin diğer odaya taşınarak montajının yapılması gerektiği, ilave olarak da her iki preste de ön presleme çalışırken gövdede titreşim ... ses olduğu, yine ilave olarak ön presleme işlemi bittikten sonra HMI panelden ana prese start vermek istendiğinde yardımcı pompa durmadan start verilemediği, bu şekilde olduğunda ise sistemin hata verdiği belirtilerek, bundan dolayı; aradan uzun bir süre geçmesine rağmen hataların devam ettiği, söz konusu hataların ... üretimi aşamasında telafisi mümkün olmayan sonuçlara sebebiyet verebileceği ... bu nedenle işletmeye alma ... performans testlerine hiç başlanamadığı, eksikliklerden dolayı teknik şartnamede yer alan ... incelenmesi gereken ön presleme hızı, pres dönüş hızı, çalışma basıncı, ceket sıcaklığı vb. ölçümlerinin teyit edilemediği, servo motorlar için ex-proof özellikli kabloları temin edilmediğini, şartnameye göre teslim edilmesi gereken risk analizleri, atex sertifikaları, eğitim dokümanları, CE belgelerinin İdareye teslim edilmediği gerekçeleri ile sözleşmenin haklı ... hukuka uygun olarak feshedildiğini, tüm bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER : Dava dışı ....Limited Şirketi'nden, ... ... Fabrikası Müdürlüğün'de yapılan inşaata ne zaman başlandığı ... ne zaman bittiğinin, ayrıca yapı kullanma izin belgesinin ne zaman alındığına ilişkin tüm bilgi ... belgeler istenilerek dosyaya kazandırılmıştır. Davalı ... A.Ş.'ye müzekkere yazılarak davacı (... ....... Sanayi ... Ticaret Limited Şirketi)'ne ihale edilen 2 adet 155 mm MBS ...... şartnameler, davacı şirket ile yapılmış olan yazışmalar, süre uzatım kararları ile ilgili tüm belgeler istenilerek incelenmiş ... dosyaya kazandırılmıştır. Nöbetçi Kırıkkale Asliye Hukuk (Ticaret Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesi kanalı ... Nitelikli Hesap Uzmanı ... 2 kişiden oluşan ... mühendisi heyeti marifeti ile alınan 10/06/2024 tarihli bilirkişi raporunda özetle; davalıya teslimi gereken makinelerin sözleşmeye teknik şartnamelere uygun olarak teslim edilmediğini, Makinelerin eksik ... ayıplı olarak teslim edildiğini, davalı tarafın fesih yazısında yer alan eksiklerin ... davalı tarafın cevap dilekçesinde eksikliklerin bulunduğunu, Makinenin tamamlanma oranının %90 olduğunu, ancak mevcut ayıp ... eksiklerin, makinelerden beklenen verimi karşılamayacağı ... özellikle mevcut haliyle kullanıldığı takdirde ortaya çıkabilecek telafisi imkansız zararlardan dolayı iş sahibinin makineleri kullanamayacağını, hakkaniyet gereği kabule zorlanamayacağı ölçüde olduğunu, Sözleşme tarihi 29.07.2021 ile fesih tarihi olan 15.11.2023 tarihleri arasında geçtiğini, tekrar cezasız sürenin uzatıldığını, bu süre de bittiğinde ayıp ... eksikliklerin giderilmesinin yine beklendiği göz önüne alındığında makinelerin tesliminde yükleniciden kaynaklı gecikme olduğu, gecikmenin davalıdan da kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususunda ... Mühendislik Yapı İnş. San. ... Tic. Ltd. Şti. tarafından ... ... Fabrikası Müdürlüğü'nde yapılan inşaata ne zaman başlandığı ... ne zaman bittiğinin, ayrıca yapı kullanma izin belgesinin ne zaman alındığı hususlarıyla il osyada bilgi belge olmadığından değerlendirme yapılamadığını, davacı yüklenicinin imal ettiği ürünlerin yukarıda belirtilen eksik ... ayıplı imalat ile sözleşme ... eki şartlarına aykırı olduğundan davalının sözleşmeyi fesihte haklı olduğunu, davacının sözleşmenin fesih edilmesinden dolayı sözleşme bedelini ... teminat mektubu bedellerini istemekte haksız olduğu yönünde görüş ... kanaatlerini bildirm Tüm dosya kapsamı ... ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında Mahkememizce 2 kişiden oluşan ... mühendisi ... nitelikli hesap uzmanı bilirkişiye tevdi edilerek, alınan 02/10/2025 tarihli bilirkişi raporunda özetle; dosyada mevcut bilgi ... belgelerle ile yerinde yapılan keşif esnasında belirlenen hususların değerlendirilmesi sonucunda; taraflar arasında akdedilen 29.07.2021 tarihli 2 adet 155 mm MBS ... Hattı Presi Alımı Sözleşmesinin davalı tarafından tek taraflı feshinin haklı nedenlere dayandığını; bu nedenle davalının haklı fesih sonucu sözleşme gereği teminatları irad kaydetmesinin de haklı olacağı Bu bağlamda davacının teminatın iadesi (şimdilik 1 euro) taleplerinin verinde olmadığını, sözleşmeden dönülmesi sonucunda, TBK 125 son maddesi uyarınca tarafların daha önce ifa ettikleri edimleri geri isteyebileceklerdir. Bu bağlamda yapılan imalatların sökülerek davacıya iadesi veya bedelinin ödenmesi hususundaki takdirin mahkemeye ait olduğunu, yapılan işin bedelinin davacıya ödenmesinin gerekeceği düşünüldüğü takdirde davacının üstlendiği işin % 90 ını gerçekleştirmesi sebebiyle sözleşme bedelinin % 90 lık kısmının davacıya ödenmesinin gerekeceğini, davacıya yapılan ödemenin 87.500 TL olduğu anlaşılmakla davacının % 90 'nını gerçekleştirdiği iş sebebiyle bakiye alacağının 217.500 Euro olacağı yönünde görüş ... kanaatlerini bildirmişlerdir. Mahkememiz 17.02.2026 tarihli duruşmasında dava konusu makinaların teslim edildiği hali ile iş sahibi davalının kullanamayacağı veya hakkaniyet gereği kabule zorlanmayacağı ölçüde ayıplı veya eksik olup olmadığını değerlendirilir ... itirazları karşılar ek rapor alınmasına karar verilerek dosya önceki bilirkişilere tevdi edilerek, alınan 21/05/2026 tarihli bilirkişi ek raporunda özetle; dava konusu pres sistemlerinde önemli ölçüde imalat ... montaj gerçekleştirildiğini, ancak sistemlerin keşif tarihi itibarıyla; güvenli, sürekli çalışabilir, teknik şartnameye uygun, performans testleri tamamlanmış, işletmeye hazır seviyeye ulaştırılamadığını, yerinde keşif sırasında; joystick bırakılmasına rağmen sistem hareketinin devam ettiğini, titreşim ... anormal ses oluştuğu, ikinci presin çalıştırılamadığını, performans testinin tamamlanamadığı vb tespitlerinin teknik açıdan önemli ... sonuca etkili nitelikte olduğunu, dosya kapsamındaki video kayıtlarının sistemlerin bazı bölümlerinin belirli ölçüde çalıştırıldığını göstermekle birlikte, sistemin teknik şartnameye uygun ... güvenli şekilde işletmeye hazır teslim edildiğini tek başına ispatlamaya yeterli olmadığını, bu kapsamda davalı tarafından gerçekleştirilen sözleşme feshinin teknik açıdan haklı nedenlere dayandığını, dava konusu sistemlerin teslim edildiği haliyle iş sahibi davalı tarafından güvenli ... sürekli üretim amacıyla kullanılabilecek seviyede olmadığı, mevcut teknik eksiklik ... güvenlik riskleri dikkate alındığında davalının sistemi bu haliyle kabule zorlanmasının teknik açıdan hakkaniyete uygun olmayacağı yönünde görüş ... kanaatlerini bildirmişlerdir. DELİL DEĞERLENDİRME ... HUKUKİ NİTELENDİRME: Davacı ; davalı ... Anonim şirketi ... fabrikaları ile aralarında akdedilen 29/07/2021 tarihli sözleşme ile 2 adet 155 mm MSB ... hattı presinin satış ... montajının davacı tarafından üstlenildiğini, davalının onayı ile montaj işlemlerinin tamamlanarak anılan preslerin sözleşmeye uygun şekilde çalışır duruma getirildiğini, makinelerin montajının yapılacağı bina inşaatı devam etmesi nedeni ile makinelerin çalışıp devreye alınması performans testlerinin yapılması için ek süre taleplerinin olduğunu ancak reddedildiğini, sözleşmesinin uzamasının davalıdan kaynaklandığını, sözleşmenin haksız olarak davalı tarafından feshedildiğini, bu nedenle ödenmeyen sözleşme bedelinin iadesini ... davalı şirkete verilen avans ... teminat mektubunun paraya çevrilmesi nedeni ile bu bedellerin iadesini istemektedir. Davalı ise ; davacı firmanın sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmediğini , sözleşmenin feshinin haklı olduğunu ileri sürmektedir. Uyuşmazlık ; Taraflar arasında 29/07/2021 tarihinde yapılan sözleşme kapsamında davacının sözleşmeye teknik şartnameye uygun şekilde edimlerini ifa edip etmediği, davalı tarafından sözleşmenin feshedilmesinin haklı olup olmadığı, davacının sözleşme bedelini ... haksız fesih sonucu irat kaydedilen teminat bedelinin iadesini istemekte haklı olup olmadığı hususundadır. Dava konusu 29/07/2021 tarihli sözleşmede davacı yüklenicinin davalı idarenin ihtiyacı olan teknik özellikleri teknik şartnamede düzenlenen 2 adet 155 mm MSB ... hattı presinin ihale dokümanı ... belirlenen şartlar dahilinde 339.000 Euro bedel karşılığında imal edilmesi, davalının fabrikasında montajını yaptıktan sonra gerekli testlerin yapılmasının ardından davalıya teslimini üstlenmiştir. Sözleşme süresi sözleşme imza tarihi olan 29/07/2021 tarihinden itibaren 210 takvim günü olarak belirlenmiştir. Davacı kullanacağı ekipmanlar için gerekli olan Servo motorların tedariğinde pandemiden dolayı sorun yaşadığından davalı idareden cezasız süre uzatımı talebinde bulunmuş olup, davalı idare tarafından kabul edilerek davacıya 210 takvim günü cezasız süre uzatımı verilmiştir. Sözleşmenin bitim tarihi 22/09/2022 tarihine ertelenmiştir. Davalının sözleşme konusu presler ... rotari kesme makineleri ile güç kontrol ünitelerinin yer alacağı binalar olmak üzere 7 farlı binanın yapımının sürmesi nedeni ile sözleşme konusu ürünleri ön kabulden geçirmeden 05/04/2022 tarihinde davalının gösterdiği bir depoya nakledildiği davalının fabrikasındaki söz konusu inşaata ilişkin 12/12/2022 tarihli yapım işleri geçici kabul tutanağı tanzim edildiği, ancak toplam 7 bina inşaatını içeren yapım işinin preslerin konulacağı binalar da dahil olmak üzere bazılarının önceden bitirildiği, davacı tarafından 25/11/2022 tarihinde preslerin montajına başlandığı, ... 91 gün sonra 23/02/2023 tarihinde montaj işlemleri tamamlanarak geçici kabul istendiği, davacının geçici kabul talebinde bulunduğu 23/02/2023 tarihi ile sözleşmenin fesih tarihi olan 15/11/2023 tarihleri arasında 266 günlük süre içerisinde preslerdeki teknik problemlerin çözülemediği, preslerin sözleşmede kararlaştırılan işlevleri yerine getiremediğinden rotari bıçakların kesme işlemini yaptığı binada herhangi bir kabul işleminin yapılamadığı, davacı pandemi nedeni ile kesme ünitesindeki servo motorlar için kullanılacak ex proof özellikli kabloların temininde gecikme olduğunu ithal tarihinin 18/10/2023 olduğunu belirtmiş ise de ; davacının preslerin davalı tarafından sözleşmenin feshedilme tarihinden önce kabloları pano odasından makinelere bağlayacak kadar süresi olduğunun bilirkişi raporu ile tespit edildiği, presler tarafından istenilen özellikte üretim yapılamaması nedeni ile rotari kesme bıçaklarının çalışır durumda olmasının anlamının olmayacağı, davacı tarafında imalatı montajı yapılan preslerin geçici kabul talebinde bulunulduğu 23/02/2023 tarihinden fesih tarihi olan 15/11/2023 tarihi arasındaki 266 gün boyunca sözleşmede tanımlanan teknik özelliklere uygun şekilde çalıştırılamadığı, dava konusu 2 hidrolik presin çalışmadığı, 1. Hidrolik presinde tam verimli çalışmadığı, istenilen deneme ürününü çıkaramadığı, dava konusu preslerin boşta çalıştırma ... performans testlerinin başarılı bulunmasının ardından seri üretim geçilmesi öngörüldüğü dikkate alındığında preslerde tespit edilen arızaların boşta çalıştırma performans aşamasında ortaya çıktığı ... çözülemediği seri üretim aşamasına da gelinemediği dosya kapsamında alınan bilirkişi raporları ile tespit edilmiştir. Dava eser sözlemesinden kaynaklanan alacak davasıdır. Davalı idare eserin tam ... eksiksiz olarak teslim edilmemesinden kaynaklı olarak sözleşmeden dönmüştür. Yukarıda açıklanan sebeplerle davacı dava konusu pres sistemlerinde önemli ölçüde imalat ... montaj gerçekleştirmiş ise de keşif tarihi itibari ile güvenli sürekli çalışabilir teknik şartnameye uygun performans testleri tamamlanmış işletmeye hazır seviyenin oluşturulamadığı, sistemin teknik şartnameye uygun ... güvenli şekilde işletmeye hazır olarak teslim edilemediği, dava konusu sistemlerin teslim edildiği hali ile iş sahibi davalı tarafından güvenli ... sürekli üretim amacı ile kullanılacak seviyede olmadığı, mevcut teknik eksiklik ... güvenlik riskleri dikkate alındığından davalının sistemi bu hali ile kabule zorlanmasının teknik açıdan hakkaniyete uygun olmadığı bilirkişi raporu ile tespit edilmiş olmakla, iş sahibi davalının TBK 475 maddesinde düzenlenen sözleşmeden dönme hakkını kullanmakta haklı olduğu değerlendirilmiştir. Eser davalı iş sahibinin kullanamayacağı veya hakkaniyet gereği kabule zorlanamayacağı ölçüde ayıplı, sözleşme hükümlerine aynı ölçüde aykırı olduğundan , sözleşmenin davalı tarafından feshi ... teminatları irat kaydetmesi haklı bulunmuş olup, davacının sözleşme bedelinin ödenmesi ... teminat bedelinin iadesi yönündeki talebinin reddine karar verilmiştir. Sözleşmeden dönülmesi nedeni ile taraflar ifa ettikleri edimleri geri isteyebileceklerdir. Davacı şirketin davalı idareye teslim ettikleri malzemelerin sökülerek davacı şirkete teslim edildiği taraf beyanları ... dilekçelerinden anlaşılmakla bu konuda bir hüküm tesis edilmemiştir.
HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlere, kararın dayandığı yasal ... hukuksal gerekçeye, dosyadaki kanıtlara göre; 1.-Davanın REDDİNE, 2.-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince, alınması gereken 732,00 TL maktu karar ... ilam harcının, peşin alınan 427,60 TL mahsubu ile noksan olan 304,40 TL'nin davacıdan tahsili ile hazineye irad kaydına, 3.-Arabuluculuk aşamasında harcanan 3.600,00 TL giderin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 4.-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, davalı yararına hesaplanan 106,53 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak, kendisini vekil ile temsil ettiren davalıya verilmesine, 5.-Davacı tarafından yapılan yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına, 6.-Taraflarca yatırılan gider ... delil avansının kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde ... talep halinde taraflara iadesine, Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde ... Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 30/06/2026
Katip .... ¸
Hakim ... ¸
*Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.