Bölge Adliye Mahkemesi 2026/1738 E. 2026/1810 K.

T.C.

İSTANBUL

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

13. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO:2026/1738 Esas

KARAR NO:2026/1810 Karar

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A

B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ:İSTANBUL 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

NUMARASI:2025/407 Esas- 2026/469 Karar

TARİH:01/07/2026

DAVA:İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)

KARAR TARİHİ:08/10/2026

İlk derece mahkemesi kararına karşı davalı tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu ve dosyanın istinaf incelemesi için Dairemize gönderilmiş olduğu anlaşılmakla dosya incelendi.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 01/07/2026 tarihli, 2025/407 Esas ve 2026/469 Karar sayılı kararına karşı, davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu ve dosyanın istinaf incelemesi için Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.Davalı vekili ilk derece mahkemesi aracılığıyla UYAP sistemi üzerinden Dairemize sunmuş olduğu dilekçe ile; İşbu davayla ilgili olarak, tarafların karşılıklı imzalanan protokol ile sulh olduklarını, sulh anlaşması gereğince tarafların birbirlerinden yargılama gideri, vekalet ücreti ve sair talepleri bulunmadığını, bu nedenle müvekkilinin talebi üzerine istinaf kanun yolundan feragat ettiklerini beyanla istinaftan feragat etmeleri sebebiyle kararın kesinleştirilmesini ve kesinleştirme evrakının UYAP sistemine yüklenmesi için gereğinin yapılmasını talep etmiştir. Dosyanın incelenmesinde istinaftan feragat eden davalı vekili Av. ...'ın Gebze ... Noterliği'nin 05/05/2023 tarih ve ... yevmiye nolu vekaletnamesinde "davadan veya kanun yollarından feragat etmeye" yetkili olduğu görülmüştür. 6100 sayılı HMK'nın 349/2. maddesine göre; istinaf başvurusu yapıldıktan sonra feragat edilirse, dosya Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmez ve kararı veren mahkemece başvurunun reddine karar verilir. Dosya, Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmiş ve henüz karara bağlanmamış ise başvuru feragat nedeniyle reddolunur. Bu durumda, davalı vekilinin istinaf talebinden feragat beyanı göz önüne alınarak istinaf başvurusunun HMK'nın 349/2. maddesi uyarınca feragat nedeniyle reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davalının istinaf başvurusunun HMK'nın 349/2. maddesi gereğince FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE,

2-Harçlar Kanunu gereğince davalı tarafından yatırılan istinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye gelir kaydına,

3-Davalı tarafından yatırılan istinaf karar harcının talep halinde kendisine iadesine,

4-İstinaf yargılama giderlerinin istinaf talep eden üzerinde bırakılmasına,

5-Artan gider avansı var ise talep halinde avansı yatıran tarafa iadesine,

6-Kararın ilk derece mahkemesi tarafından taraflara tebliğe gönderilmesine,Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nın 361/1. maddesi gereğince kararın taraflara tebliğ tarihinden itibaren iki haftalık yasal süre içerisinde Yargıtay temyiz yasa yolu açık olmak üzere 08/10/2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.