Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/7075 E. 2010/7586 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Karar Tarihi : 17.04.2009 Esas-Karar No : 2009/42 - 2009/239 Mala zarar verme suçundan müşteki sanık ...'un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 62/1. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının anılan Kanun'un 50/1. maddesi gereğince 2.000,00 yeni Türk lirası adlî para cezasına çevrilmesine, dair Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 17/04/2009 tarihli ve 2009/42 esas, 2009/239 sayılı kararı ile ilgili olarak; Tüm dosya kapsamına göre; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun "Kısa Süreli Hapis Cezasına Seçenek Yaptırımlar" başlıklı 50. maddesi 2 .fıkrasında yer alan "Suç tanımında hapis cezası ile adlî para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hâllerde, hapis cezasına hükmedilmişse; bu ceza artık adlî para cezasına çevrilmez." şeklindeki düzenlemeye rağmen, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1. maddesi uyarınca verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın seçenek yaptırım olarak adlî para cezasına çevrilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 08.04.2010 gün ve 22043 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.04.2010 gün ve 2010/90476 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla; Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.04.2009 tarih ve 2009/42 - 2009/239 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca aleyhe sonuç doğurmamak koşulu ile BOZULMASINA, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi