Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/4079 E. 2012/4959 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret, tehdit Hüküm : 1- TCK'nın 106/1, 62, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez) 2- TCK'nın 125/1, 62, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Mala zarar verme suçundan CMK'nın 167. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine inclenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince; Sanığın hakaret ve tehdit suçunu birden fazla kişiye karşı tekbir fiille işlediği anlaşıldığından, hakkında TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanması suretiyle anılan suçlardan birer cezaya hükmedilip aynı nev'iden fikri içtima nedeniyle arttırılması ile yetinilmesi gerekirken, mağdur sayısınca suç olduğu kabul edilerek her iki suçtan ikişer kez ayrı ayrı ceza tayin edilmesi, Kanuna aykırı sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 17.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.