Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/16173 E. 2012/4482 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- TCK'nın 106/1-1. cümle, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez) 2- TCK'nın 151/1, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- TCK'nın 86/2, 86/3-e, 58/6, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanığa 5271 sayılı CMK'nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı tanınmadan, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, 2- 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesinde öngörülen "hüküm ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir" biçimindeki düzenleme karşısında; dava konusu yapılacak eylemlerin açıkça ve bağımsız olarak iddianamede gösterilmesi gerekirken mağdur ...'a yönelik mala zarar verme ve tehdit suçlarından yöntemine uygun dava açılmadığı halde, sanığın bu suçlardan cezalandırılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 04.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.