Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/390 E. 2010/11632 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralamaya ve ölüme neden olma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. 2- Katılan sanık ... hakkında; TCK'nın 22/6. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Katılan sanık ... ve katılanlar vekilinin yasal süreden sonra olan temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanık ... hakkındaki hükme ilişkin sanık müdafiinin temyizine yönelik olarak yapılan incelemede; Cumhuriyet savcısının esas hakkındaki mütalaasında TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanması talep edilmiş, sanık müdafiinden diyecekleri sorulmuş ve sanığın sürücü belgesinin UYAP ortamından alınarak dosyaya eklenmiş olması karşısında tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Sanığın adının nüfus kaydına uygun olarak “ ...” yerine “ ...” olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 10.11.2010. tarihinde oybirliğiyle karar verildi.