Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/20629 E. 2010/11085 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme neden olma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Her ne kadar "sanığın müştekinin zararını gidermediği" gerekçesiyle CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de; mağdurun sanık hakkında şikayetçi olmaması ve sanığın, mağdura sosyal ve ekonomik olarak her türlü yardımı yaptığına ilişkin beyanları gözönüne alındığında, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan, 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin düzenleme karşısında; suçun niteliği, hükmolunan cezanın tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek, sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.