Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/12887 E. 2010/4190 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3, 62, 50, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, kanuna aykırı, 2- Hükümden önce yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 5. maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi hükmü ve basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanan mağdurların sanıktan şikayetçi olmadıklarının anlaşılması karşısında anılan Kanunun 73/4 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkındaki davanın düşmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 12.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.