Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/22976 E. 2012/13226 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinden görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; Ancak, 1- Sanığın yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık ve duruşmadaki hali gerekçe gösterilerek hakkında TCK'nun 51/1. maddesi uygulandığı halde, her hangi bir yasal gerekçe gösterilmeksizin TCK'nun 62/1. maddesi uygulanmaması suretiyle çelişkiye düşülmesi, 2- 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı kanunla değişik CMK'nun 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışılmadan karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.