Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/18957 E. 2012/32121 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine, cezasının ertelenmesine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında müştekiyi yaralamaya teşebbüs suçundan zamanaşımı süresince bir karar verilmesi mümkün görülmüştür. 1) O yer Cumhuriyet savcısının, 24.06.2008 tarihinde tefhim olunan kararı, yasada öngörülen bir aylık yasal süreden sonra 18.09.2008 tarihinde temyiz etmesi karşısında, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin CMUK'un 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 2) Sanık hakkında tehdit ve hakaret suçlarından hükmolunun adli para cezalarının miktarlarına göre hükümlerin CMUK'un 305. maddesine göre kesin nitelikte bulunduğundan sanık müdafiinin bu kararlara yönelik temyiz taleplerinin CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 3) Yaralamadan kurulan hükme yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede; Sanık hakkında TCK'nin 62. maddesinin uygulanmama gerekçesinde isabetsizlik görülmediğinden, TCK'nin 51. maddesine göre adli para cezalarının ertelenmesi mümkün olmadığı halde sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ertelenmesi aleyhe temyiz olmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 01.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.