Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/14271 E. 2011/1732 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın zararı karşılamamış olması ile birlikte kişilik özelliğide dikkate alınarak hakkında 5271 Sayılı CMK'nın 231.maddesinin uygulanmaması karşısında tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Sair temyiz itirazlarının reddine,Ancak; Sanık hakkında verilen hapis cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6 maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden sanık hakkında yaralama suçundan dolayı tayin olunan hapis cezasının paraya çevrilmesine ilişkin parağrafa “647 sayılı yasanın 4.maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.