Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2026/5192 E. 2026/6394 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2025/596 E., 2026/37 K. DAVA TÜRÜ : Boşanma İLK DERECE MAHKEMESİ : Beykoz 2. Aile Mahkemesi SAYISI : 2020/99 E., 2021/371 K.

Taraflar arasında görülen ve istinaf incelemesinden geçen boşanma davasında bozma sonrasında yapılan yargılama sonucunda Bölge Adliye Mahkemesince verilen yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

Taraf vekillerince temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmiş ise de 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 369 uncu maddesinin ikinci fıkrası gereğince duruşma isteğinin mahiyetten reddine ve incelemenin dosya üzerinden yapılmasına karar verildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davalarının yargılaması sonunda İlk Derece Mahkemesince her iki davanın da kabulüne ve tarafların boşanmalarına ve boşanmanın fer'îlerine karar verilmiş, karar taraflarca istinaf edilmekle, Bölge Adliye Mahkemesince kadının davasında boşanma hükmünün istinaf edilmeksizin kesinleştiği belirtilerek kararın kısmen kaldırılmasına ve esas hakkında yeniden hüküm verilmesine karar verilmiştir. Taraf vekillerince Bölge Adliye Mahkemesi kararına karşı temyize başvurulmuş ve dosya temyiz incelemesindeyken taraf vekillerince verilen 22.05.2026 tarihli dilekçelerde her ne kadar dilekçe ekinde sulh protokolleri ibraz edilmemiş ise de taraflar arasında anlaşma sağlandığı ve protokol hükümleri gereğince hüküm verilmesinin talep edildiği bildirilmiştir.

7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30 uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314 üncü maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre, sulhun dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.

Buna göre, istinaf aşamasında kadının boşanma talebi yönünden hükmün istinaf edilmeksizin kesinleştiği anlaşılmakla temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda Bölge Adliye Mahkemesince gerekli incelemenin yapılarak, gerekirse tarafların daveti sağlanarak ve varsa protokolün dosyaya kazandırılması sağlanarak ek karar verilmesi gerekmektedir.

KARAR Açıklanan sebeple; Dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 09.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.