Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/3515 E. 2011/5778 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Şartları oluşmadığından katılan vekilinin duruşmalı inceleme isteminin REDDİNE, Sanığın eylemi bilinçli taksirle gerçekleştirdiğinin kabul edilmesi ve mağdurun yarasının niteliği itibariyle yaralama eyleminin TCK'nın 89/5.maddesi uyarınca takibinin şikayete bağlı olmadığı da gözetildiğinde, sanık hakkında bir kişinin ölümü ve bir kişinin yaralanması olayı nedeniyle TCK'nın 85/2. maddesi yerine, mağdurun şikayetçi olmadığı gerekçesiyle, suç vasfında yanılgıya düşülerek anılan kanunun 85/1. maddesi gereğince hüküm kurulması, Kanuna aykırı sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 23.11.2011. tarihinde oybirliğiyle karar verildi.