Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/16780 E. 2013/17452 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nun 204/1, 53. maddeleri gereğince 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Ayrıntıları Ceza Genel Kurulu'nun 02.03.2010 gün ve 2010/9-47 Esas, 2010/45 karar sayılı ilamı ve aynı yöndeki kararlarında belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için objektif ve subjektif koşulların bir arada bulunmasının gerektiği, sanığın dosya arasında bulunan adli sicil özetinde yer alan 1 numaralı ilama konu hükmün eldeki dosyanın suç tarihinden sonra verilip kesinleştiği, 3 numaralı ilam ile verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olduğu ve her iki ilamın da CMK'nun 231. maddesinin uygulanmasına engel oluşturmayacağı, 2 numaralı ilamın ise, denetime olanak sağlayacak şekilde dosya içerisine getirtilip, kaydın silinme koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği araştırılmadan ve anılan maddede gösterilen objektif ve subjektif şartlar irdelenmeden, "sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına takdiren yer olmadığına" şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.11.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.