İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2026/860 E. 2026/174 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2026/860
- Karar No
- 2026/174
- Karar Tarihi
T.C. İSTANBUL 23.ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2026/860 Esas KARAR NO: 2026/174 Karar
DAVA : İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 13/02/2026 KARAR TARİHİ : 05/10/2026
Davacı tarafından mahkememizde açılan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; İDDİA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacı şirketin, enerji nakil hatları, çelik konstrüksiyon ve elektrik direkleri imalatı işleri ile iştigal ettiğini, davalı borçlu şirket ile dava ve şirketler arasında ticari emtia alışverişleri olduğunu ve bu alışveriş bir süre devam ettiğini, tüm işler ve satışları ilişkin olarak, davacı şirket tarafından imalatı yapılıp yerine getirilen ilgili malzemelerin, ticari emtialar sevk edilmiş ve bu alıştırış ilişkin imalatı faturalar düzenlediğini ancak davalı şirketin, davacının yaptığı hizmete karşılık kesilen, itirazsız alınıp kayda geçirilerek kesinleşen fatura içeriğindeki ticari emtialı teslim aldığı halde davacıya taahhüt ettiği meblağları vadesinde ödemediğini, bunun üzerine de davacı şirket tarafından vade farkı alacağı ilişkin faturalar vadesinde ödemediğini, davalı tarafından ödenmeyen söz konusu faturalar ilişkin düzenken 52.950,00 USD ve 225.580,98 TL tutarlı cari hesap bakiyesinin tahsili amacıyla davalı şirkete, 12.12.2023 tarihinde ... Noterliğinin ... yevmiye nolu ihtarnamesi ile cari hesap borcunun ihtarnamenin tebliğinden itibaren 5 gün içinde ödenmesini, aksi takdirde işleyen günler için vade farkı faturası kesileceği ve icra takibata geçileceği’ ihtar edildiğini, işbu ihtarname davalı şirkete 14.12.2023 tarihinde tebliğ edilmesine rağmen davalı tarafından herhangi bir ödeme yapılmadığı gibi gönderilen cari hesap ekstresine de itiraz edilmemiş, herhangi bir cevap verilmediğini, davalı şirket tarafından ihtarnameye rağmen de ödeme yapılmayınca, davacı şirketçe işbu huzurdaki itirazın iptali davasına konu ... İcra Müdürlüğü'nün 2024/... Esas sayılı dosyası üzerinden üzerinden icra takibi başlatıldığını, işbu icra takibine davalı tarafça yapılan haksız itiraz üzerine de takibin durdurulmasına karar verilmiş ve kendilerince itirazın iptali davası açıldığını, ... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2024/... Esas 2025/... Karar sayılı dosyasından yapılan yargılama neticesinde; "Davanın kısmen kabulüne, ... İcra Müdürlüğü'nün 2024/... Esas numaralı takip dosyası yönünden 222.580,98 TL vade farkı faturası için takibin devamına, takipte talep edilen 52.950,00 USD için yapılan takibin takip tarihinde TL karşılığının talep edilmemesi nedeniyle 6100 USD HMK'nin 115/2 maddesi uyarınca dava şartı yokluğundan usulden reddine..." karar verildiğini. İlk Derece Mahkemesince döviz alacağına ilişkin verilen usulden red kararına karşı tarafların herhangi bir itirazı olmadığında, Yerel Mahkeme kararı USD yönünden kesinleştiğini, İlk Derece Mahkemesi şekil bir eksiklik sebebi ile dolar alacağın ilişkin itirazın iptali taleplerinin usulden reddedildiğini, nitekim Yerel Mahkemece yapılan yargılama bilirkişin rapor aldırılmış olup, bilirkişi tarafından yapılan detaylı inceleme ve hesaplamalar neticesinde de davacının davalı şirketten 52.950,00 USD alacaklı olduğu hususu tespit edildiğini, davalı yanın de bu alacağın ilişkin verilen karara herhangi bir itirazı olmadığında kanaatlerince alacak sabit hale geldiğini, (Davacının davalıdan; mal satış faturalarından kaynaklı 1.379.093,34 TL (52.950 USD) tutarında, vade farkı faturalarından kaynaklı 283.805,36 TL tutarında alacağının bulunduğu 120 hesap ekstresinin de bu alacağı teyit ettiği tespit edildiğini. davalı/borçlu hakkında USD alacağına (ve işlemiş faize) ilişkin yeniden ... İcra Dairesinin 2025/... Esas sayılı dosyası üzerinden ve 30.12.2025 tarihinde, ... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2024/... Esas sayılı dosyasından saptanan usuli eksiklik giderilerek - USD alacağı için takip tarihindeki TL karşılığı gösterilerek- ilamsız icra takibi başlatıldığını, ... İcra Dairesinin 2025/... Esas sayılı dosyası üzerinden 30.12.2025 tarihinde başlatılan icra takibine davalı tarafından yine itiraz edilmiş ve İcra Müdürlüğü'nce takibin durdurulmasına karar verildiğini, işbu itirazın iptali davası açılmasından önce dava şartı olarak arabuluculuğa başvurulmasının zorunlu olduğunu, bunun üzerine, ... İcra Dairesinin 2025/... Esas sayılı icra dosyasına yönelik alacak ve ferilere ilişkin itirazın iptali ve icra inkar tazminatın ödenmesi ilişkin yapılan 06.02.2026 tarihli arabuluculuk toplantıları ile tarafların anlaşamadığını beyan ederek davanın kabulüne, fazlaya ilişkin haklarmış saklı kalmak kaydı ile davalı tarafça ... İcra Müdürlüğü'nce 2025/... Esas sayılı dosyasında borç tamamı ile fer'ilerine yapılan haksız ve kötü niyetli itirazın iptaline, takibin devamına, davalı aleyhine %20'den aşağı olmak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine, yargılama harç ve giderleri ile vekalet ücretinin davalı üzerine bırakılmasında, karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacı tarafından huzurdaki dava ile talep edilen 52.950,00 USD tutarlı alacağın, davacının da dava dilekçesinde de belirttiği üzere daha önce ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2024/... Esas sayılı dosyası ile açılmış bulunan davanın konusunu oluşturan alacak ile aynı olduğunu, nitekim davacının, aynı taraflar arasında ve aynı hukuki ilişkiye dayanarak 3 söz konusu alacağı ilişkin talebini ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2024/... Esas sayılı dosyası ile kapsamda ileri sürmüş olup ilgili dosyada yapılan yargılama neticesinde 2025/... Karar ve 22.10.2025 tarihli karar ile karar verildiğini, karara karşı taraflarınca süresi içerisinde İstinaf Kanun yoluna başvurulmuş olup dosya hâlen İstinaf inceleme aşamasında olduğunu, bu nedenle ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2024/... Esas sayılı dosyası henüz kesinleşmemiş olup yargılama süreci devam ettiğini, davacı tarafından alacağı karşı itiraz edilmediğine yönelik yanıltıcı iddiaların Mahkememiz tarafından dikkate alınmaması gerektiğini belirterek sonuç olarak özetle derdestlik sebebiyle davanın usulden reddine, davanın tüm talepler yönünden reddine, icra inkar talebinin reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER: SMMM Bilirkişi ... tarafından hazırlanan 03/09/2026 tarihli raporda aşağıdaki tespitlerin yapıldığı görülmüştür. 1. Ticari Defterlerin Usule Uygun Tutulup, Tutulmadığı Yönünden: Davacı şirketin ibraz ettiği 2023-2024 yıllarına ilişkin ticari defterlerin; T.T.K m.64,66, V.U.K. m.220- 226’ ve 1 Sıra No’lu Elektronik Defter Genel Tebliğine göre Defteri Kebir ile Yevmiye defterlerinin açılış ve kapanış GİB onaylı beratlarını süresinde almış olduğu görülmüştür. Davalı şirketin ibraz ettiği 2023-2024 yıllarına ilişkin ticari defterlerin; T.T.K m.64,66, V.U.K. m.220- 226’ ve 1 Sıra No’lu Elektronik Defter Genel Tebliğine göre Defteri Kebir ile Yevmiye defterlerinin açılış ve kapanış GİB onaylı beratlarını süresinde almış olduğu görülmüştür. 2. Takip Konusu Alacak Yönünden: Davacı tarafından davalı adına yürütülen 2023-2024 dönemine ait 202047 numaralı cari hesap kayıtlarına göre, takibe konu USD cinsinden satışlardan kaynaklı olarak 07.07.2023 tarihi itibarıyla davacının davalıdan 52.950 USD (1.709.511,93 TL) alacaklı olduğu görülmüştür. Davacı tarafından davalı adına yürütülen 2023-2024 dönemine ait 32103531 numaralı cari hesap kayıtlarına göre, takibe konu USD cinsinden alışlardan kaynaklı olarak 07.07.2023 tarihi itibarıyla davalının davacıya olan borcunun 52.950 USD (1.709.511,93 TL) olduğu görülmüştür. Tarafların takibe konu cari hesap kayıtları arasında herhangi bir uyuşmazlık bulunmadığı, mal ve hizmet satışının dövize endeksli olarak düzenlendiği ve teslimin döviz cinsinden gerçekleştirildiği anlaşılmaktadır. Bu doğrultuda, davacının 30.12.2025 icra takip tarihi itibarıyla davalıdan olan 52.950,00 USD cari hesap alacağı bulunduğu sonucuna varılmış olup, takdir sayın mahkemenindir. 3. İşlemiş Faiz Yönünden: Davacının 52.950,00 USD alacağına temerrüt tarihi olan 25.12.2023 tarihinden 30.12.2025 icra takip tarihine kadar işleyecek temerrüt faizi, TCMB EVDS sisteminde yayımlanan "Kamu Bankalarınca 1 Yıl Vadeli USD Mevduatına Fiilen Uygulanan Azami Faiz Oranı" olan yıllık %6,25 ve değişen oranlar dikkate alınarak yapılan hesaplamada işlemiş faizin 5.458,20 USD olarak hesaplanmış olup, davacı tarafça takipte 3.345,00 USD işlemiş faiz talep edildiğinden taleple bağlılık ilkesi gereği işlemiş faizin 3.345,00 USD olduğu.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE: Dava, açık hesap ve fatura alacağının tahsili amacıyla başlatılan ... İcra Dairesi'nin 2025/... Esas sayılı takibine vaki itirazın iptali davasıdır. ... İcra Dairesi'nin 2025/... Esas sayılı takibi incelendiğinde davacının davalı aleyhine 30/12/2025 tarihinde "07.07.2023 - 05.02.2024 TARİHLERİ ARASI CARİ HESAP BORCU. 52.950,00 USD" alacak sebebine dayalı olarak 52.950,00 USD asıl alacak ve 3.345,00 USD işlemiş faiz alacağının asıl alacağa takip tarihinden sonra kamu bankalarınca 1 yıl vadeli USD mevduatına uygulanan en yüksek mevduat faizi oranı üzerinden faizi ile tahsili amacıyla ilamsız icra takibi başlattığı, borçlunun itirazı üzerine takibin durduğu görülmüştür. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 83. Maddesi uyarınca "(1) Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme, yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına, resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir. (2)Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun, yargılamayı gerektiren davalarda hazırlık işlemlerine ilişkin hükümleriyle senetlerin ibrazı zorunluluğuna dair olan hükümleri ticari işlerde de uygulanır." 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 222. Maddesi uyarınca "(1) Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir. (2) Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır. (3) İkinci fıkrada belirtilen şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya diğer tarafın ticari defterlerini ibraz etmemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerekir. Diğer tarafın ikinci fıkrada yazılan şartlara uygun olarak tutulan ticari defterlerinin, ilgili hususta hiçbir kayıt içermemesi hâlinde ticari defterler, sahibi lehine delil olarak kullanılamaz. Bu şartlara uygun olarak tutulan defterlerdeki sahibi lehine ve aleyhine olan kayıtlar birbirinden ayrılamaz. (4) Açılış veya kapanış onayları bulunmayan ve içerdiği kayıtlar birbirini doğrulamayan ticari defter kayıtları, sahibi aleyhine delil olur." Mahkememizce yapılan değerlendirmede, davanın belirtildiği gibi fatura ve açık hesap alacağına dayalı itirazın iptali davası olduğu, davacı alacaklının hukuki ilişkiyi ve alacağın varlığını, davalı borçlunun ise borcun ifa veya sair sebeple bulunmadığını ispatlamakla mükellef olduğu, davanın hukuki ilişkinin ve alacağın varlığı hususunda faturaya ve ticari defterlere dayandığı, ticari defterlerin yukarıda atıf yapılan yasa hükümleri uyarınca mahkememizce resen de incelenebileceği, bu doğrultuda taraflara verilen kesin süre içerisinde her iki tarafın da ticari defterlerini ibraz ettiği, her iki tarafın ticari defterlerinin birbiri ile uyumlu olduğu, bu sebeple davacının usule ve kanuna uygun tutulmuş açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve birbirini doğrulamış defter kayıtlarının kendisi lehine kesin delil teşkil ettiği, bilirkişi raporu ile de tespit edildiği ve yukarıda açıklandığı üzere kesin delil niteliğindeki davacı (ve davalı) defterlerinde 52.950,00 USD alacağın varlığının görüldüğü, bu sebeple davacının alacağını ispatladığı, davacı tarafından davalı taraf keşide edilen ... Noterliği'nin 14.12.2023 tarih, ... yevmiye sayılı ihtarnamesinde 52.950,00 USD alacağın 5 gün içerisinde ödenmesinin ihtar edildiği, ihtarnamenin e-tebliğ yoluyla 19.12.2023 tarihinde tebliğ edildiği, tebliğ tarihine 5 günlük mehil süresi de katıldığında temerrüt tarihinin 25/12/2023 olduğu, bilirkişi raporunda da tespit edildiği üzere bu tarihten takip tarihine kadar 3095 sayılı kanunun 4/a maddesi uyarınca Devlet Bankalarının USD ile açılmış bir yıl vadeli mevduat hesabına ödediği en yüksek faiz oranı üzerinden işlemiş faiz miktarının 5.458,20 USD olduğu, davacının takipte 3.345,00 USD talep ettiği, tüm bu sebeplerle davacının asıl alacağını ve faiz alacağını ispatladığı, takipte talep edilen faiz türünün ve oranının hukuka uygun olduğu, dava konusu alacağın faturaya dayanması ve likit olması, alacaklının talebinin bulunması ve davalının itirazında haksız çıkması nedeniyle borçlunun icra inkar tazminatına mahkum edilmesi gerektiği kanaatine varılmış, davanın kabulü ile aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi açıklandığı üzere, 1-Davanın KABULÜ ile, davalı borçlunun ... İcra Dairesi'nin 2025/... Esas sayılı takibine yaptığı itirazın İPTALİNE, takibin DEVAMINA, 2-Takip konusu alacağın (56.295,00 USD) yüzde 20'sine karşılık gelen 11.259,00 USD'nin takip tarihindeki Türk Lirası karşılığı olan 484.089,71 TL icra ve inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 3-Harçlar Kanunu uyarınca kabul edilen dava değeri (56.295,00 USD'nin dava tarihindeki karşılığı 2.460.654,45 TL) üzerinden hesaplanan ve alınması gereken 168.087,31 TL karar ve ilam harcından dava açılırken peşin olarak alınan 29.920,59 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 138.166,72 TL harcın davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, 4-Davacı tarafça yapılan 30.756,59 TL dava açma masrafı ve 11.145,00 TL bilirkişi/posta masrafından ibaret 41.901,59 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Davalı tarafından yapılan yargılama giderinin kendileri üzerinde bırakılmasına, 6-Artan gider avansının HMK'nun 333. maddesi uyarınca hükmün kesinleşmesinden sonra resen ilgilisine iadesine, 7-Davacı yapılan yargılamada kendisini vekille temsil ettirdiğinden kabul edilen dava değeri (56.295,00 USD'nin dava tarihindeki karşılığı 2.460.654,45 TL) üzerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesaplanan 361.885,08 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 8-6325 sayılı Yasa uyarınca genel bütçeden sarf edilen 6.000,00 TL arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalının yokluğunda, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde mahkememize verilecek veya mahkememize gönderilmek üzere başka yer mahkemesine sunulacak dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi. 05/10/2026
Katip ... ¸e-imzalıdır
Hakim ... ¸e-imzalıdır