İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2026/437 E. 2026/167 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2026/437
- Karar No
- 2026/167
- Karar Tarihi
T.C. İSTANBUL 25. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2026/437 Esas KARAR NO : 2026/167
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 19/12/2024 KARAR TARİHİ : 07/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA; Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı otomobil ile sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı otomobilin çarpışması neticesinde çift araçlı ölümü, yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, 20/07/2021 tarihinde meydana gelen trafik kazasında ... plaka sayılı araçta yolcu olarak bulunan ...'ın yaşamını yitirdiğini, müteveffanın kazanın meydana gelmesinde hiçbir kusuru bulunmadığını, davalılardan ...'in 0,91 promil alkollü olduğunun tespit edildiğini, araçların trafik sigortalarının davalı şirketler tarafından düzenlendiğini, destek tazminatı için ... adına 01/03/2022 tarihinde davalı sigorta şirketlerine başvuruda bulunulduğunu, ...'a sigorta poliçelerine istinaden ölüm tazminatı olarak davalı ... Sigorta Anonim Şirketi tarafından 92.605 TL, diğer davalı ... tarafından 38.643,06 TL ödendiğini, kısmi ödemelerin ölenin desteğinden yoksun kalma nedeniyle uğranılan zararı karşılamadığını, olay neticesinde davacıların eş ve annelerini kaybettiklerini bu nedenle derin üzüntü içerisine girdiklerini belirterek, davacı ... için 1.000,00-TL belirsiz alacak olan bakiye destekten yoksun kalma tazminatının kaza tarihi olan 20/07/2021 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalıların tümünden müştereken ve müteselsilen tahsiline, (sigorta şirketleri yönünden poliçe limiti ile sorumlu olmak kaydıyla) ve müteveffanın çocukları için ayrı ayrı 750.000-TL ve eşi ... için 750.000-TL olmak üzere toplamda 2.250.000-TL manevi tazminat bedelinin; kaza tarihi olan 20/07/2021 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalı sürücü ..., diğer davalı ... ve işleten konumunda bulunan davalı ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi'nden müştereken ve müteselsilen tahsiline, (sigorta şirketleri hariç) karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı ... sigorta vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili sigorta şirketine yapılan başvuru üzerine aktüer tarafından yapılan hesaplama sonucu sigortalının %75 kusur ve progresif rant tekniği nispetinde; müteveffanın eşi ... için 144.696,22-TL destekten yoksun kalma tazminatı hesaplandığını ve ve hesaplanan tutardan (müteveffanın ölüm nedeni beyin kanaması nedeniyle olması sonucu %20 müterafik kusur indirimi ve hatır taşıması indirimi uygulanarak) %36 indirim neticesinde eş için toplam 92.605,00 TL tazminat hesaplandığını ve 15-06-2022 tarihinde davacılar vekili hesabına ödendiğini, müvekkili şirket tarafından aktüere hesaplattırılan destekten yoksun kalma tazminatının davacılar vekili hesabına gönderilerek, müvekkili şirket üzerine düşen tüm sorumluluğu yerine getirildiğini, ödeme tarihinde eksik ve yetersiz bir ödeme yapıldığına yönelik iddia var ise, bu durumda bakiye tazminat bedeli olup olmadığı tespit edilirken ödeme tarihindeki veriler esas alınarak hesaplama yapılması gerektiğini beyan ederek davacıların destekten yoksun kalma tazminatına ilişkin taleplerinin müvekkil şirketçe karşılanmış olması nedeniyle işbu davada haksız ve hukuka aykırı tazminat taleplerinin reddini, itirazları baki kalmak kaydıyla; tazminat hesabının ... Sigortası Genel Şartları A.5/ç maddesi ve ekinde yer alan esaslara göre yapılmasına, sorumluluğa esas kusur oranlarının tespit edilebilmesi adına dosyanın ATK’ya gönderilmesini, müteveffanın müterafik kusuru bulunduğundan olası tazminat tutarından %20 müterafik kusur indirimi yapılmasını, hatır taşıması indirimi yapılmasını, davacının haksız faiz talebinin reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; davalı ..., alkollü halde ve ehliyeti olmaksızın aracını sağlıklı bir şekilde sevk ve idare edemeyecek durumdayken, trafik güvenliğini tehlikeye sokarak tali yoldan çıkmış ve tali yolun bağlandığı ana yolu geçerek müvekkilinin seyir halinde olduğu karşı ana yola atladığını, meydana gelen kazada müvekkilinin hiçbir kusuru bulunmadığını, kaza tespit tutanağında sürücü ...'a KTK m.52/1-a uymadığından bahsile kusur atfında bulunulduğunu, müteveffanın kaza anında emniyet kemeri takmamış olması nedeniyle vefatı neticesinde maddi ve manevi tazminata karar hükmedilmesi halinde müterafik kusur indiriminin uygulanması gerektiğini, dava konusu kazaya ilişkin ...'in, aracında bulunan müteveffa ile arasında bir hatır taşıması söz konusu olması nedeniyle tazminat üzerinden indirim yapılması gerektiğini, kazaya ilişkin ... Ağır Ceza Mahkemesinin .../.... Esas sayılı dosyası ile ceza yargılamasının devam ettiğini, ... yönünden trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu kapsamında ... Cumhuriyet Başsavcılığı nezdinde soruşturma yürütüldüğünü, söz konusu ceza yargılamasının ve ceza soruşturmasının sonucu beklenmesi gerektiğini, kendilerince dava konusu kazaya ilişkin olarak ...'e, ...'in sigortalısı olduğu sigorta şirketine ve SGK'ya kaza sebebiyle müvekkili ...'ın uğramış olduğu maddi ve manevi zararlar sebebiyle tazminat davası açıldığını, davanın derdest olduğunu, işbu davanın da bekletici mesele yapılması gerektiğini beyan ederek müvekkili ... ve müvekkili şirket yönünden davanın reddine, ... Ağır Ceza Mahkemesinin .../.... Esas sayılı dosyası ile müvekkili ... ve ... hakkında ceza yargılaması ve ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından görülmekte olan .../.... Soruşturma nolu dosyasının ayrıca ... Asliye Ticaret Mahkemesinin .../.... Esas sayılı dosyasının bekletici mesele yapılmasına, dosyanın ...ne ihbarına, kabul anlamına gelmemekle birlikte; müteveffanın kaza anında emniyet kemeri takmamış olması nedeniyle maddi ve manevi tazminata karar verilmesi halinde %20'den az olmamak üzere müterafik kusur indirimi ve hatır taşıması indirimi yapılmasına, dava konusu kaza nedeniyle ilgili ...'in, müvekkil ...'ın ve müvekkil ... Sağlık Şirketi'nin sigorta ve kasko poliçelerinin davacılara yapmış oldukları ödemelerinin tespit edilerek tazminat hesaplamasından düşülmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... cevap dilekçesinde özetle; davanın konusu haksız fiilden kaynaklı maddi ve manevi tazminat talebi olduğundan ticari bir iş olmadığını, ayrıca müvekkili açısından her iki tarafın da gerçek kişi olduğunu ve tarafların tacirlikle bir ilgisi de bulunmadığını, davanın, TTK'de sayılan ticari dava ve işlerden biri de olmadığından dava özellikle müvekkil yönünden Asliye Hukuk mahkemesinde açılması gerekirken görevsiz mahkemede açıldığını, bu nedenlerle davaya görev yönünden itiraz ettiklerini, manevi tazminat talebi yönünden ise zaten sigorta şirketlerine yöneltilen bir husumet olmadığını, bu halde ticari olarak nitelenebilecek bir iş ya da ticari faaliyetinden kaynaklanmış olan bir durumun da söz konusu olmadığından manevi tazminat talebi yönünden işbu mahkemenin görevli olmasının zaten mümkün olmadığını, bu durumda davaların yığılması mümkün olamayacağından bu talebin tefrik edilerek görevsizlik kararı verilmesi gerektiğini, davacıların yaşadıkları acı ve elemden daha çok istenilen fahiş bedele bakıldığında bu tazminatla beraber zenginleşme amacı taşıdığını, bunun hukuka ve kanuna aykırı bir durum olup yerleşik yargı kararlarında da sürekli vurgulandığını, söz konusu tazminat için yasada öngörülen dava zamanaşımı da geçmiş olup zamanaşımı definde bulunduklarını beyan ederek haksız ve hukuka aykırı davanın reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacılar üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... Sigorta vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu ... plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde zorunlu mali sorumluluk trafik sigorta poliçesi ile sigortalı olduğunu, poliçe kapsamında sorumluluğun sigortalının kusuru oranında olmak üzere ölüm ve daimi sakatlık halinde kişi başına azami 391.356,94 TL ile sınırlı bulunduğunu, manevi tazminat taleplerinin ise poliçe teminatı dışında kaldığını, davacı ...'a hasara binaen 14/03/2022 tarihinde 38.643,06 TL ödeme gerçekleştirilerek zararın fazlasıyla karşılandığını ve şirketin başkaca bir sorumluluğunun kalmadığını, davanın reddinin gerektiğini, mahkeme aksi kanaatte olursa yapılan ödemenin yeterliliğinin hukuki güvenlik ilkesi gereğince ödeme tarihindeki yasa ve içtihatlar ile hesaplama yöntemlerine göre denetlenmesi gerektiğini, uyuşmazlık durumunda davacının sürücünün 0,91 promil alkollü olduğunu bilerek araca binmesi sebebiyle müterafik kusur indiriminin göz önünde bulundurulmasının talep edildiğini, yine aksi durumda yapılan ödemenin güncel tazminat hesabından karşılandığı oranda indirim yapılmasının istendiğni, Karayolları Trafik Kanunu uyarınca şirketin sorumluluğunun sigortalının kusuruyla sınırlı olduğunu ancak kazanın meydana gelişinde sigortalı araç sürücüsünün hiçbir kusurunun bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İhbar olunan HDI vekili beyanda bulunarak; müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusurunun varlığı halinde, tespit edilen oran nispetinde olmak üzere, poliçede yer alan manevi tazminat teminatına ilişkin kloz uyarınca sınırlı olduğunu, poliçe teminat limiti, azami teminat miktarı olup her halükarda ödenecek bir meblağ olmadığını, davacı tarafın fahiş olan manevi tazminat talebinin reddine karar verilmesi gerektiği yönünde beyanda bulunduğu anlaşılmıştır. İNCELEME ve GEREKÇE : Dava, hukuki niteliği itibariyle trafik kazasından doğan maddi ve manevi tazminat davasıdır. Dilekçeler aşaması tamamlanmakla, ön inceleme duruşmasında dava şartları ve ilk itirazlar incelenmiş, tarafların sulh olma imkanı bulunmadığından uyuşmazlık noktalarının tespiti ile tahkikat aşamasına geçilerek deliller toplanmış, bilirkişilerden rapor aldırılarak sonuca gidilmiştir. SGK kayıtları, ... CBS'nın .../.... sayılı dosyası, hasar dosyası, sosyo-ekonomik durum araştırması celp edilmiş, davacıya ait SGK hizmet dökümü ve müteveffa ...'ın nüfus aile kayıt tablosu dosya içerisine alınmış, bilirkişi raporu alınmış, taraflarca sunulan diğer deliller ile birlikte değerlendirilerek tahkikat sonuçlandırılmıştır. Davaya konu trafik kazası sebebiyle yapılan ceza soruşturması sonucunda açılan kamu davasında; ... Ağır Ceza Mahkemesi'nin .../.... Esas-.../....K sayılı kararı ile; Katılan sanık ... açısından yapılan değerlendirmede; Yapılan yargılama, olay yeri inceleme raporu, kaza yerine ait fotoğraflar, kaza tespit tutanağı, müteveffaya ait otopsi raporu, katılan sanıklar hakkında tanzim edile kati hekim raporları, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı yukarıdaki açıklamalar ışığında birlikte değerlendirildiğinde; hem kaza tespit tutanağı hem de bilirkişi raporunda aynı yönde belirtildiği üzere katılan sanığın alkollü araç kullanıp, seyir halindeki araçları dikkate almamak suretiyle kavşaktaki geçiş hakkı önceliğine riayet etmeyerek 2918 sayılı KTK'nın 48/5 ve 57/1-A maddelerini ihlal ettiği, katılan sanığın kendi sevk ve idaresindeki aracın ve diğer katılan sanık ...'in sevk ve idaresindeki aracın kaza yapmasına, araçtaki ...'ın ölümüne, katılan sanık ...'in basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak ve kemik kırığı hayat fonksiyonlarını ağır (5) derece etkileyecek şekilde yaralanmasına asli kusurlu olarak neden olduğu, katılan sanığın trafik düzen ve kurallarının gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüklerine aykırı hareket etmesinden dolayı eylemini taksirle gerçekleştiği ve katılan sanığın üzerine atılı TCK'nın 85/2 maddesi kapsamındaki taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olma suçunu işlediği hususunda mahkememizce tam bir vicdani kanaat hasıl olduğu anlaşılmakla, katılan sanık ...'in yaralanması ile meydana gelen zararın ağırlığı göz önüne alınarak katılan sanığın takdiren ve teşdiden cezalandırılmasına, katılan sanığın kaza esnasında 0,91 promil alkollü olması göz önüne alındığında sanığın neticeyi istememesine karşın öngörebileceği değerlendirilmekle sanığın eylemine uyan TCK'nın 22/3 maddesi kapsamındaki bilinçli taksir hükümleri uygulanarak verilen cezada makul oranda arttırım yapılmasına, şartları oluştuğundan katılan sanığa verilen cezada TCK'nın 62/1 maddesi kapsamında takdiri indirim uygulanmasına karar verilmiştir. Her ne kadar katılan sanığın trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranması dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkumiyetine karar verildiğinden TCK'nın 53/6 maddesi uyarınca ehliyetinin geri alınması gerekirse de dosya kapsamındaki katılan sanık hakkındaki mevcut trafik cezası tutanağından anlaşılacağı üzere, olay tarihinde sürücü belgesi olmadan araç kullanması sebebiyle idari para cezasına tabi tutulduğu, mahkememizce yapılan UYAP sorgusunda da katılan sanık adına kayıtlı herhangi bir sürücü belgesinin bulunmadığı anlaşılmakla TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir. Katılan sanık ... açısından yapılan değerlendirmede; Yapılan yargılama, olay yeri inceleme raporu, kaza yerine ait fotoğraflar, kaza tespit tutanağı, müteveffaya ait otopsi raporu, katılan sanıklar hakkında tanzim edile kati hekim raporları, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı yukarıdaki açıklamalar ışığında birlikte değerlendirildiğinde; hem kaza tespit tutanağı hem de bilirkişi raporunda aynı yönde belirtildiği üzere katılan sanığın kavşağa yaklaşırken hızını azaltmayarak 2918 sayılı KTK'nın 52/1-A maddelerini ihlal ettiği, katılan sanığın kendi sevk ve idaresindeki aracın ve diğer katılan sanık ...'ın sevk ve idaresindeki aracın kaza yapmasına, katılan sanık ...'ın aracında bulundan müteveffa ...'ın ölümüne, katılan sanık ...'ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralanmasına tali kusurlu olarak neden olduğu, katılan sanığın trafik düzen ve kurallarının gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüklerine aykırı hareket etmesinden dolayı eylemini taksirle gerçekleştiği ve katılan sanığın üzerine atılı TCK'nın 85/2 maddesi kapsamındaki taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olma suçunu işlediği hususunda mahkememizce tam bir vicdani kanaat hasıl olduğu anlaşılmakla, katılan sanığın eylemine uyan TCK'nın 85/2. maddesi uyarınca suçun işleniş biçimi, suçun işlendiği yer ve zaman, taksire dayalı kusurunun ağırlığı nazara alınarak alt sınırdan uzaklaşmayı gerektirir herhangi bir neden bulunmadığından sanığın takdiren cezalandırılmasına, şartları oluştuğundan katılan sanığa verilen cezada TCK'nın 62/1 maddesi kapsamında takdiri indirim uygulanmasına, katılan sanığın kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özellikleri nazara alınarak katılan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının TCK'nın 50/4 maddesi atfı ile TCK 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezası çevrilmesine, katılan sanığın trafik düzeninin getirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı hareketi neticesinde taksirli suçtan mahkumiyetine karar verildiğinden katılan sanık adına kayıtlı tespit edilen iki ayrı sürücü belgesinin TCK'nın 53/6 maddesi uyarınca 3 ay süre ile ayrı ayrı geri alınmasına karar verilmiştir. İlk derece kararının istinaf edilmesi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Ceza Dairesi'nin 13/07/2026 tarih ve .../.... Esas-.../.... Karar sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş ve hüküm bu tarih itibariyle kesinleşmiştir. Dosya kapsamında trafik kazası tespit tutanağında, ... plakalı otomobil sürücüsü ...’in 2918 sayılı kanunda belirtilen Madde 84/h (kavşaklarda gelip kaçış önceliğine uymama) maddesi uyarınca kusurlu olduğu, 3476 244 plakalı otomobilin sürücüsü ...’in aynı kanunun Madde 52/1 uyarınca kusurlu olduğu görüşüne varılmıştır. ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 23/02/2022 tarihli havalesi ile gönderilen .../.... Soruşturma sayılı dosya kapsamında aldırılan 05/04/2022 tarihli Adli Tıp Kurumu Bilirkişi Raporunda; 1- Müşteki şüpheli ...’in asli kusurlu, 2- Müşteki şüpheli sürücü ...’ın alt düzeyde tali kusurlu, 3- Müteveffa. yolcu ...'in kendi ölümü üzerine alt düzeyde tali olduğu kanaatine varılmıştır. Bilirkişi tarafından sunulan 23/04/2026 tarihli raporda; " ...45 VG 266 plakalı otomobil sürücüsü ...’in asli ve %85 (yüzde seksenbeş) oranında kusurlu olduğu görüşüne varıldığı, ... plakalı otomobilin sürücüsü ...’ın tali ve %15(yüzde onbeş ) oranında kusurlu olduğu görüşüne varıldığı, kazada ... plakalı aracın içinde yolcu olarak ön koltukta oturan ...’ın kendi can güvenliğini sağlamak adına emniyet kemerî bağlı vaziyette yolculuk yapması gerekirken bu hususa riayet etmediği anlaşıldığından kendi ölümü üzerinde dikkat ve özen yükümlülüklerine aykırı davranışları ile müterafik kusurlu olduğu görüşüne varıldığı, ... plakalı aracın içinde yolcu olarak ön koltukta oturan ...’ın hatıra binaen taşıdığı ...’in ifadesinden anlaşıldığı, hatıra binaen taşıma kaynaklı olarak yapılacak değerlendirmenin Mahkemenin takdirinde olduğu, Ödeme tarihindeki verilere göre inceleme neticesinde; davalı ... Sigorta tarafından davacıya fazla ödeme yapıldığı, davacının maddi zararının fazlasıyla karşılandığı, hal böyle olunca; Yargıtay 17. Hukuk Dairesi'nin 30/04/2013 T. 2012/3873 E. 2013/5911 K. sayılı kararı ile 11.10.2012 T. .../.... E. .../.... K. sayılı kararı nazara alındığında kısmi kusur sorumluluğuna göre davalı ...’nin sorumluluğuna gidilemeyeceği, davalı ... Sigorta tarafından davacıya eksik ödeme yapıldığı ve yapılan ödemenin yetersiz olduğu, müşterek ve müteselsil sorumluluk esasına ve güncel verilere göre; davacı ...’ın talep edebileceği maddi zararının 1.051.284,31 TL olduğu, bu zararın 337.395,00 TL bakiye teminat limitiyle sınırlı olarak davalı ... Sigorta A.Ş.’nin sorumluluğuna gidilebileceği, her ne kadar ödeme tarihindeki verilere göre inceleme neticesinde davalı ... tarafından davacıya fazla ödeme yapılarak davalı ...’nin %15 kusur sorumluluğuna isabet eden maddi zararı fazlasıyla karşılandığından davalı ...’nin sorumluluğuna gidilemeyeceği kanaatine varılmış ise de mahkemece müşterek ve müteselsil sorumluluk esasına göre davalı ...’nin de sorumluluğuna gidilebileceği kanaatine varılmış olması halinde ve o takdirde davalı ...’nin sorumluluğunun 391.356,94 TL bakiye teminat limitiyle sınırlı olabileceği, temerrüt başlangıcının davalı ... Sigorta A.Ş yönünden 15.06.2022 tarihi, davalı ... yönünden 14.03.2022 tarihi, davalı sürücü ve işleten yönünden 20.07.2021 kaza tarihi ve faiz nev’inin yasal faizi olduğu " yönünde rapor tanzim edilmiştir. Davacılar vekili 17/06/2026 tarihinde bedel artırım dilekçesi sunarak; davacı ...'ın maddi zararı yönünden toplam 1.051.284,31 TL'ye yükselttiklerini, davalı ... Sigorta A.Ş. yönünden (391.356,94-TL poliçe limiti ile sınırlı olmak ve temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle), diğer davalılar ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi, ... ve ... yönünden (kaza/haksız fiil tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle), işbu davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, artırılan miktar üzerinden hesaplanacak yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin (sigorta şirketi yönünden poliçe limitleri oranında olmak üzere) işbu davalılara müştereken ve müteselsilen yükletilmesine karar verilmesini talep ettiği anlaşılmıştır.
Mahkememizin 08/07/2026 tarihli duruşmasında; "...Davacı vekilinin duruşma zaptına geçen beyanı uyarınca Ak sigortaya yönelik davanın bu dosyadan tefriki ile ayrı bir esasa kaydedilmesine" karar verildiğinden mahkememizin .../.... Esas-.../.... Karar sayılı, 09/07/2026 tarihli kararı ile dosya tefrik edilmiş ve işbu tefrik edilen dosyada davalı sigorta şirketi yönünden davanın feragat nedeniyle reddine karar verildiği anlaşılmıştır. Tüm dosya kapsamında mahkememizce yürütülen yargılama toplanan deliller ve alınan bilirkişi raporları ile 20/07/2021 tarihinde meydana gelen trafik kazasının meydana gelmesinde davalı ...'n olay mahalli kavşağa stabilize köy yolundan gelerek bölünmüş yoldaki refüj açıkliğından geçerek geçmek istediginde o sırada bölünmüş yolda seyir halinde olan davalı ... sevk ve idaresindeki otomobilin seyir alanını kapattığı ve kavşakta geçiş hakkını ihlal ettiği için asli kusurlu olduğu, diğer davalı ...’in ise kaza mahalli kavşağa yakışırken aracının hizını etkin tedbir alabileceği uygun hizlara ayarlamadığı anlaşıldığından alt düzeyde tali kusurlu olduğu, alınan bilirkişi heyet raporuna göre de kusur değerlendirmesinin yüzdesel olarak davalı sürücü ...'in kazaya karışan ... plakalı araç ile seyir halindeyken ... plakalı otomobilin seyir şeridini kapatması sürücüye ilk geçiş olduğu hakkını vermemesi ve sürücünün seyir şeridini kontrolsüz bir şekilde kapatmasıyla olayın meydana geldiği, bu duruma göre davalı ...'in %85 (yüzde seksenbeş) oranında kusurlu olduğu, ... plakalı otomobilin sürücüsü davalı ...'ın yerleşim yeri dışındaki bölünmüş yolda seyir sırasında olay mahalli kontrolsüz kavşağa yakışırken geçiş hakkı kendisinde olsa dahi kavşak alanını kontrolü altında tutması, hizni her an tedbir alacağı hız seviyesine düşürmesi gerektiği değerlendirilmiş ve sürücünün kazanın meydana gelmesinde %15(yüzde onbeş ) oranında kusurlu olduğu görüşüne varılmış olup alınan rapordaki tespitlerin gerek ceza dosyası gerekse de olay kapsamı ile uyumlu olduğu, kazada ... plakalı aracın ön koltuğunda oturan müteveffa ...’ın vefat ettiği, seyahat sırasında mütevaffanın emniyet kemeri takmadığının trafik kazası tespit tutanağında belirtildiği, bu durumda oluşan sonuçta müteveffanın da müterafik kusurunun olduğunun değerlendirilmesi gerektiği, ayrıca davalı tarafça müteveffanın sürücü ... ile tanışıklığı olmadığı, hatıra binaen taşındığı savunmasında bulunulduğu, hatır taşımasının bir kimseyi ücretsiz olarak ve bir karşılık almadan ve bir yararı bulunmadan taşıma hali olduğu, somut olayda, olayda kusuru bulunan sürücü ile davalı ile tanışıklıkları olmadığının anlaşılmıştır. Tarafların ikrar ve beyanları ile dosyadaki ödeme makbuzlarından davacılara davalı ... tarafından 14/03/2022 tarihinde 38.643,06 TL ve davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından 16/06/2022 tarihinde 92.605,00 TL ödeme yapıldığı, ödemelerin dava tarihinden önce yapılmış olması nedeniyle emsal içtihatlar gereğince taraflar arasında ibraname de bulunmadığı görülmekle ödeme tarihi itibariyle yapılan ödemenin yetersiz olup olmadığının belirlenmesi amacı ile, davalının davadan önce ödediği bedelin, ödemenin yapıldığı tarih ile zarar hesabının yapıldığı tarih arasında işleyen yasal faiz hesaplanarak güncellenmesi ve güncellenmiş miktarın, tazminat miktarından mahsup edilmesi suretiyle yapılan hesaplamaya göre davalı ... Sigorta A.Ş tarafından yapılan ödemenin yetersiz olması nedeniyle davacıların zararının 1.051.284,31 TL olduğu; alınan bilirkişi raporunun hüküm kurmaya elverişli olduğu, bu zararın 337.395,00 TL bakiye teminat limitiyle sınırlı olarak davalı ... Sigorta A.Ş.’nin sorumluluğuna gidilebileceği, davacıların hak kazanabileceği tazminat miktarından sırasıyla müterafik kusur ve hatır taşıması indirimi yapılmak suretiyle (1.051.284,31 TL -210.256,86 (müterafik kusur %20)=841.027,44 TL ve 841.027,44 TL-168.205,48 (hatır taşıması %20)=672.821,95 TL ) davalı tarafın davacıya karşı müşterek ve müteselsilen sorumlu olduğuna karar verilmiştir. Davacıların diğer talebinin ise, davaya konu kaza nedeniyle davacılardan ...'ın eşinin, diğer davacıların annelerinin vefatı nedeniyle duyulan acı ve elem üzüntüye karşılık olmak üzere manevi tazminata hükmedilmesidir. Karayolları Trafik Kanununda manevi tazminat hakkında bir düzenleme bulunmadığından, trafik kazası nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'nın 56. maddesi uygulanacaktır. TBK'nın 56/1. maddesinde "Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir."hükmü düzenlenmiştir. Maddenin 56/2.fıkrasında"Ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebilir.” şeklinde düzenleme yer almaktadır. Bu yasal düzenlemeler gereğince, hükmedilecek para, zarara uğrayanda manevi huzur duygusunu doğurmayı gerçekleştirecek tazminata benzer işlevi olan özgün bir nitelik taşır. Bir ceza olmadığı gibi mal varlığı hukukuna ilişkin zararın karşılanması da amaç edinilmemiştir. 22/06/1966 günlü ve 7/7 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı'nın gerekçesinde takdir olunacak manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar da açıkça gösterilmiştir. Bunlar her olaya göre değişebileceğinden hakim bu konuda takdir hakkını kullanırken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermelidir. Hakimin bu takdir hakkını kullanırken, tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile birlikte olayın meydana geliş şekli, davacının uğradığı zararın kapsamı, davalının sorumluluğunun niteliği, kusur oranları ve özellikle caydırıcı bir etki doğuracak düzeyde olması gerektiği de göz önünde tutularak, meydana gelen trafik kazası sebebiyle duyulan acı ve elemin kısmen de olsa giderilmesi amacıyla olay tarihindeki paranın alım gücüne uygun düşen tutarlara hükmetmesi gerekmektedir. (Yargıtay HGK'nun 23/06/2004 tarih, 13/291-370 E.-K. sayılı kararı). Somut dosya kapsamına göre, ülkenin ekonomik koşulları, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, paranın satın alma gücü, tarafların kusur durumu, olayın oluş şekli, olay tarihi, olay sebebiyle davacıların duyduğu elem ve üzüntü dikkate alınarak, davacılar lehine hakkaniyete uygun bir miktar manevi tazminata hükmedilmesi gerektiğine kanaat getirilmiş, davacı ...'ın manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 250.000 TL, davacı ...'nin manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 250.000 TL ve davacı ...'ın manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 250.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketinden 20/07/2021 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve mütseslsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. Davacıların davada ihtiyari dava arkadaşı olduğu, her birinin davasının diğerinden bağımsız olduğu, usul ekonomisi ilkesi dikkate alınarak birlikte dava açtıkları durumda esasen birden fazla dava olduğu göz önüne alındığında her bir davacı yönünden kabul edilen tazminat miktarları üzerinden ayrı ayrı vekalet ücretine hükmedilmiş, ayrıca müterafik kusur ve hatır taşıması indirimi nedeniyle yapılan indirimler nedeniyle reddedilen miktar üzerinden davalılar lehine yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmemiştir. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; A-Maddi Tazminat Talebi Yönünden; 1-Davacı ...'ın destekten yoksun kalma tazminat talebinin müterafik kusur ve hatır indirimi de yapılmak suretiyle KISMEN KABULÜ İLE, -672.821,95 TL nin davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi yönünden kaza tarihi olan 20/07/2021 tarihinden ve ... Sigorta A.Ş. yönünden (337.395,00-TL poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) temerrüt tarihi olan 15/06/2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, B-Manevi Tazminat Talebi Yönünden; 1-Davacı ...'ın manevi tazminat talebinin KISMEN KABULÜ İLE, 250.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketinden 20/07/2021 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve mütseslsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, 2-Davacı ...'nin manevi tazminat talebinin KISMEN KABULÜ İLE, 250.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketinden 20/07/2021 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve mütseslsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, 3-Davacı ...'ın manevi tazminat talebinin KISMEN KABULÜ İLE, 250.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketinden 20/07/2021 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve mütseslsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, C-Harç ve Yargılama Giderleri: 1-Harçlar kanunu gereğince maddi tazminat yönünden kabul edilen değer üzerinden alınması gereken toplam 45.960,47-TL harçtan daha önceden alınan (7.688,30 TL. peşin harç ve 3.587.25 TL. ıslah harcı) toplam 11.255,55-TL harç düşüldükten sonra eksik kalan 34.704,92 -TL ( davalı ... Sigorta A.Ş. yönünden 23.047,45-TL ile sınırlı olmak üzere ) harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye irad kaydına, 2-Manevi tazminat yönünden kabul edilen değer üzerinden alınması gereken toplam 51.232,50-TL harcın davalılar ... ve ... Sağlık Hizmetleri Ticaret Limited Şirketinden müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye irad kaydına, 3-Davacılar tarafından yapılan; 427,60-TL Başvuru Harcı, 7.688,30 -TL Peşin/nisbi Harcı, 3.587,25 ıslah harcı olmak üzere toplam 11.703,15 TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan; 2.777,50 -TL posta gideri, 30.000 TL. bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 32.777,50-TL yargılama giderinin davalılardan alınarak davacılara verilmesine, 5-Kullanılmayan gider avansının bulunması halinde kararın kesinleşmesinden sonra HMK’nun 333. maddesi uyarınca resen yatırana İADESİNE, D-Vekalet Ücretleri; -Maddi Tazminat Yönünden Vekalet Ücreti; - Davacı ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T (madde-13 Üçüncü Kısım) göre hesaplanan 106.923,29-TL (davalı ... Sigorta A.Ş. yönünden 53.983,20-TL ile sınırlı olmak üzere) nisbi vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, -Manevi Tazminat Yönünden Vekalet Ücreti; - Davacı ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T ne göre hesaplanan 45.000,00-TL nisbi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, - Davacı ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T ne göre hesaplanan 45.000,00-TL nisbi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, - Davacı ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T ne göre hesaplanan 45.000,00-TL nisbi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, - 7155 sayılı Kanun ile 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na eklenen 18/A maddesinin 13.fıkrası ve yürürlükte bulunan Arabuluculuk Ücret Tarifesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan 3.280,00-TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazine adına irad kaydına, Dair, davacılar vekilinin mahkeme duruşma salonunda, duruşmada hazır bulunan davalı taraf vekillerinin e-duruşma yöntemi ile yüzlerine karşı, kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yolu açık olmak üzere oybirliği ile verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.07/10/2026
Başkan ... ¸e-imzalıdır
Üye ... ¸e-imzalıdır
Üye ... ¸e-imzalıdır
Katip ... ¸e-imzalıdır