İlk Derece Mahkemesi 2026/2256 E. 2026/360 K.

T.C. İSTANBUL 25. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İSTANBUL 25. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

ESAS NO : 2026/2256 Esas KARAR NO : 2026/360

DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 10/11/2026 KARAR TARİHİ : 12/11/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : DAVA: Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; müvekkili tarafından, davalı şirket aleyhine .... .... Yerel Mahkemesinde alacak davası açıldığını, taraf teşkili hususunun sağlanmasından sonra yapılan yargılama neticesinde ekli 29/01/2015 tarih ve ..../.... nolu karar ile davalı şirketin davacı bankaya 553.039.651 Katar Riyali (beşyüzelliümçilyonotuzdokuzbinaltıyüzellibirkatarriyali) ödenmesine ayrıca 50.000.000-Katar Riyali (ellimiyonkatarriyali) tutarında tazminat ödenmesine ve yargılama giderlerinin davalı şirkete yükletilmesine hükmedildiğini, kesinleşme şerhinin kararda mevcut olduğunu, adı geçen karara apostil şerhi alındıktan sonra bu sefer Türkçeye çevrilmiş olduğunu, bu çeviri .... Cumhuriyeti ... .... Büyükelçiliği tarafından onandığını belirterek Katar Doha Yerel Mahkemesinin 29.01.2015 tarih ve .../2013 .... nolu kararının Türkiye'de icrasına esas olmak üzere tanıma ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir. İNCELEME VE GEREKÇE: Dava, Tanıma Ve Tenfiz talebine ilişkin olup davaya konu yabancı mahkeme kararında borcun kredi tahsis sözleşmesinden kaynaklandığı anlaşılmıştır. Her ne kadar dava dosyası mahkememize tevzi edilmiş ise de; HSK'nın 25/11/2021 tarih ve 1232 sayılı kararıyla: Finans ile ilgili açılacak davalara bakacak mahkemeler nezdinde ihtisas mahkemelerinin belirlenmesi konusunda verilen karar uyarınca; 1-6102 sayılı TTK'nın 4. maddesinin 1.fıkrasının f bendinden; 2-4721 sayılı TMK'nın, rehin karşılığında ödünç verme işi ile uğraşanlar hakkındaki 962 ile 969. maddelerinden, 3-5411 sayılı Bankacılık Kanunundan (142. maddesinde düzenlenenler hariç) 4-5464 sayılı Banka Kartları ve kredi kartları kanununundan, 5-6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununundan, 6-6493 sayılı Ödeme ve Menkul Kıymet Mutabakat Sistemleri, ödeme hizmetleri ve elektronik para kuruluşları hakkında kanundan kaynaklanan ve Asliye Ticaret Mahkemesinin görev alanına giren ticari davalara ve ticari nitelikteki çekişmesiz yargı kapsamına gelecek işlere İstanbul’da 6, 7, 8 ve 9 numaralı Asliye Ticaret Mahkemelerinin bakmasına'' karar verilmiş olup dava konusu itibari ile dosyaya bakmakla yetkili ve görevli mahkemelerin İstanbul 6, 7, 8 ve 9 Asliye Ticaret Mahkemeleri olduğu, Somut dosya kapsamında yapılan incelemede davacı tarafça davaya konu ... Yerel Mahkemesinin 29/01/2015 tarih ve 1828/2013 dava nolu kararının Türkiye'de icrasına esas olmak üzere tanıma ve tenfizine karar verilmesinin talep edildiğinin anlaşıldığı taraflar arasındaki ilişkinin temelinde kredi sözleşmesi, bu sözleşme kapsamında davacı bankanın davalı şirketin zimmetinde bulunan alacağının ödenmesini talep etmesinden kaynaklanan davanın kararının Türkiye'de icrasına esas olmak üzere tanıma ve tenfizi talebi nedeniyle dosyanın anılan mahkemelerden birine tevzi edilmek üzere tevzi bürosuna iadesine karar vermek gerekmiş olup aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıdaki açıklanan nedenlerle; 1-Dosyanın yetkili ve görevli ..... 6, 7, 8 ve 9 Asliye Ticaret Mahkemeleri'ne tevzi edilmek üzere ..... Hukuk Mahkemeleri Tevzi Bürosu'na GÖNDERİLMESİNE, 2-İşbu esasın bu şekilde kapatılmasına, 3-Harç ve yargılama giderlerinin görevli mahkemede nazara alınmasına, 4-Sair hususların ihtisas mahkemesince değerlendirilmesine, Dair dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda KESİN olmak üzere oy birliğiyle tensiben karar verildi. 12/11/2026

Başkan ... ¸e-imzalıdır Üye ... ¸e-imzalıdır Üye ... ¸e-imzalıdır Katip ... ¸e-imzalıdır