İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/832 E. 2026/314 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/832
- Karar No
- 2026/314
- Karar Tarihi
T.C. İstanbul Anadolu 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2024/832 Esas KARAR NO : 2026/314 DAVA : İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 14/11/2024 KARAR TARİHİ : 31/03/2026
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:TALEP :Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkil Şirket ile Davalı Şirket Arasında 18.01.2023 tarihli ilk faturadan itibaren ticari iş ilişkisi kurulmuş olup, taraflar arasında olan ticaretten dolayı davalının borcunu gösterir cari hesap ekstresinde mutabık kalınmasına rağmen davalı şirketin kalan borcunu ödememiş olduğunu, Alacağın tahsil edilememesi sebebiyle müvekkili Davacı Şirket adına -------- İcra Md. 'nün --------- E. Sayılı dosyasından icra takibi başlatılmış, Ancak davalı şirket herhangi bir borcu bulunmadığından bahisle borcun tamamına, faize ve ferilerine, icra takibine itiraz etmiş olduğunu, Müvekkili Şirketin muhasebe kayıtlarından, ticari defterlerinden ve takip konusu faturalardan, taraflar arasında onaylanan mutabakattan ve banka kayıtlarından da anlaşılacağı üzere takip konusu faturalar e-arşiv fatura olup, davalı tarafından defterlere işlenmiş, kdv iadeleri dahi talep edilmiş, Ancak bu tarihe kadar fatura bedellerinin karşılığı ödenmemiş olup, Davalı şirketin muhasebe departmanı ve resmi mail adresi üzerinden yapılan yazışmalar ile 05.09.2024 tarihli bakiye alacak için hesap mutabakatına dair mail yazışmasının ekte sunulduğunu, Bilirkişilerce, BA/BS formlarının incelenme konusu yapılmasını talep ettiklerini, Ayrıca müvekkilişirket tarafından davalı şirkete satım konusu yapılan, ----------- numaralı 17.07.2024 tarihli faturadaki mallar açısından Davalı firmanın sözleşmeli olduğu-------Ş. tarafından, davalı şirketin Katma Değer Vergisi İadesi kapsamında müvekkili şirket karşıt inceleme geçirmiş, Bu nedenle "27 Seri No.lu KDV Genel Tebliğinin (A/8) bölümünde yapılan açıklamalara göre, terkin işleminin yapılabilmesi için, imalatçılar tarafından ihraç edilmek üzere teslim edilen malın, ihraç edildiğini gösteren gümrük beyannamesinin vergi dairelerine ibraz edilmesi zorunludur." davalının vergi dairesine, gümrük beyannamesi ile birlikte imalatçı listesi vermiş olabileceği dikkate alınarak, bilirkişiler tarafından bu hususta da inceleme gerçekleştirilmesi halinde fatura konusu malların teslim edildiği ayrıca tespit edilebileceğini, Taraflar arasında e-posta yolu ile gerçekleştirilen hesap mutabakatı ve inceleme tutanağının delil başlangıcı kabul edilmesi, fatura konusu malların teslim edildiğine dair HMK 202/2 fıkrası kapsamında tanıklarının dinlenmesini talep ettiklerini, İcra takibi öncesi ve sonrasında davalı borçlu bahsi geçen fatura ve açık hesap ilişkisine konulu borcu ödememekte ısrar etmiş ve taraflar arabuluculuk müzakerelerinde anlaşmaya varamamış olduklarını, Borçlunun bu itiraz başvurusu bakımından kötü niyeti sabit olduğundan, yasa gereği takip konusu alacağın %20’sinden az olmamak üzere hakkında icra inkar tazminatına hükmedilmesi gerekliliğinin doğmuş olduğunu ileri sürerek, Fazlaya ilişkin hakları saklı tutulmak kaydı ile, Davanın KABULÜNE, Davalının haksız ve mesnetsiz İtirazın İptaline ve Takibin Devamına, Davalı Borçlu Firma hakkında borca yetecek miktar malvarlığı üzerinde İhtiyati Haciz Talebinin Kabulüne, Borçlunun bu itiraz başvurusu bakımından kötü niyeti sabit olduğundan ve alacağımız likit bir alacak olduğundan, yasa gereği takip konusu alacağın %20’sinden az olmamak üzere hakkında İcra İnkar Tazminatına Hükmedilmesine, Alacağa takip tarihinden itibaren TTK Md.1530 uyarınca Ticari Temerrüt Faizi uygulanarak tahsiline, Vekâlet ücreti ve yargılama giderlerinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmişlerdir
CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Müvekkili ile davalı arasında ticari ilişki olduğu doğru olup, ancak taraflar arasında tek yönlü bir ticari ilişki olmayıp, sadece mal alım- satım ilişkisi değil aynı zamanda Müvekkili şirketin --------- üstlendiği işe ilişkin olarak aralarında Çelik İşleri Sözleşmesi bulunmakta olduğunu, Davalı iş bu sözleşmedeki edimlerini yerine getirmemiş olup; müvekkili zarara uğratmış olup, Taraflar arasında mal alımından kaynaklı ödemenin; yine taraflar arasındaki diğer ticari ilişki ile birlikte değerlendirilip ödenmesi konusunda anlaşma bulunmakta olduğunu, Müvekkili firma ile davalı arasında Çelik İşleri Sözleşmesi uygulanması esnasında dava dilekçesine ekli mallara ihtiyaç duyulmuş ve bu mallar davalıdan temin edilmiş, Taraflar arasında alınan bu malların bedelinin diğer sözleşmeden kaynaklı işler ile birlikte ödenmesi konusunda anlaşılmış olduğunu, Davalı, taraflar arasında akdedilen sözleşme gereği üzerine aldığı işi yarım bırakmış ve eksik/ayıplı yapmış; bu yolla sözleşme gereği müvekkiline borçlu hale gelmiş olduğunu, Davalı ile eksik ve kusurlu işi dolayısı ile birden çok kez yazılı iletişime geçilmiş olup; bir kısmı dilekçe ekinde sunulmuş, Ekte sunulan maillerde de görüleceği üzere; 24.04.2023 tarihinde müvekkil şirketten davalıya 2.Blok Çelik İmalatları hakkında başlıkla mail gönderilmiş ve mailde "-------- ; Sahaya göndermiş olduğunuz 2.Blok pergola malzemeleri yorumlarla beraber tarafınıza iletilmiş. Sizden konuyla ilgili geri dönüş olmadığından tekrar işverene gönderilememiş. Onaya sunulamamış bu imalatların işveren tarafından yapılacak değişiklikleri kaynaklı sök-tak işlerinin firmanız sorumluluğunda olacağının teyidini rica ederim. Aplikasyonunu istediğiniz kısımları bulut içerisine alıp göndermenizi rica ederim." açıklaması ile kusurlu işlere ilişkin bildirimlerde bulunulmuş olduğunu, 08.07.2023 tarihinde "Tüm çelik işlerinin 26 Ağustos'a kadar tamamlanması gerekiyor, aksi takdirde tamamlanma tarihimiz gecikecek" Yine 10.07.2023 tarihinde davalının yetkililerinden ---------- mail ile; "----------, Sahadaki mevcut ilerleme tüm binalarda gecikmelere neden oluyor. Son tarih olan 26 Ağustos'a yetişmek için sahadaki kaynaklarınızı derhal artırmanız talimatı verildi.” bilgisinin verilmiş olduğunu, Ancak taraflarca kayıtsız kalınması üzerine ekte örneği bulunan 13.07.2023 tarihli ---------- No'lu mektup ile işlerin geciktiği ve iş programına uygun hale gelmesi için yazılı bildirimde bulunulmuş, Davalı tarafça yine eksikliğin giderilmemesi nedeni ile iş bu kez 26.08.2023 tarihli yine ekte sunulan ---------- No2lu mektup ile bildirim sağlanmış, Sonrasında 09.09.2023 tarihinde ----------- No'lu yazı ile gerekli bildirimlerde bulunulmuş; ancak davalı tarafça yine eksik ve kusurlu işler düzeltilmemiş olduğunu, Taraflar arasında bu ve bunun gibi birçok mail bulunmakta olup; davalı tarafça edimi yerine getirilmemiş ve aradan geçen zamanla işler teslim edilmemiş ve müvekkilinin de zarara uğramış olduğunu, Davalı taraf; hem üzerine aldığı işi yarım bırakarak müvekkili maddi ve manevi zarara sokmuş hem de diğer taraftan aslen aralarındaki tüm ticari ilişki gereği borçlu olmasına rağmen müvekkili hakkında haksız yere icra takibi yoluna gitmiş olduğunu ileri sürerek, Açıklanan nedenlerle müvekkilin davalıya herhangi bir borcu bulunmamakta olup; davanın reddi ile davalının %20 aşağı olmamak üzere Kötüniyet Tazminatına hükmedilmesini; masraf ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesini talep etmişlerdir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:Dava itirazın iptali ve icra inkar tazminatı talebidir. Dilekçeler aşaması tamamlanmakla mahkememizin ön inceleme duruşmasında dava şartları ve ilk itirazlar incelenmiş, tarafların sulh olma imkanının bulunmadığının tespiti ile uyuşmazlık noktaları saptanarak tahkikat aşamasına geçilmiş, deliller toplanmıştır. --------- İcra Dairesi'nin ---------- sayılı dosyası celp edilip incelenmiştir. Taraflar arasında uyuşmazlığın çözümü için ticari defterlerin incelenmesine karar verilerek taraflara defterlerini sunmak üzere kesin süre verilmiş, taraflar defterlerini sunmuştur.6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu/ Ticari Defterlerin İbrazı ve Delil Olması - Madde 222 - (1): "Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir."(-2)"Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz v usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır." (3)"İkinci fıkrada belirtilen şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya diğer tarafın ticari defterlerini ibraz etmemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerekir. (Ek cümle: 22/7/2020 - 7251 sayılı Kanun md. 23) Diğer tarafın ikinci fıkrada yazılan şartlara uygun olarak tutulan ticari defterlerinin, ilgili hususta hiçbir kayıt içermemesi hâlinde ticari defterler, sahibi lehine delil olarak kullanılamaz. Bu şartlara uygun olarak tutulan defterlerdeki sahibi lehine ve aleyhine olan kayıtlar birbirinden ayrılamaz. (4):Açılış veya kapanış onayları bulunmayan ve içerdiği kayıtlar birbirini doğrulamayan ticari defter kayıtları, sahibi aleyhine delil olur." (5)"Taraflardan biri tacir olmasa dahi, tacir olan diğer tarafın ticari defterlerindeki kayıtları kabul edeceğini belirtir; ancak, karşı taraf defterlerini ibrazdan kaçınırsa, ibrazı talep eden taraf iddiasını ispat etmiş sayılır. Türk Ticaret Kanunu madde 64- (1): "(Değişik fıkra: 26/06/2012-6335 S.K./8.md.) Her tacir, ticari defterleri tutmak ve defterlerinde, ticari işlemleriyle ticari işletmesinin iktisadi ve mali durumunu, borç ve alacak ilişkilerini ve her hesap dönemi içinde elde edilen neticeleri, bu Kanuna göre açıkça görülebilir bir şekilde ortaya koymak zorundadır. Defterler, üçüncü kişi uzmanlara, makul bir süre içinde yapacakları incelemede işletmenin faaliyetleri ve finansal durumu hakkında fikir verebilecek şekilde tutulur. İşletme faaliyetlerinin oluşumu ve gelişmesi defterlerden izlenebilmelidir." (2)"Tacir, işletmesiyle ilgili olarak gönderilmiş bulunan her türlü belgenin, fotokopi, karbonlu kopya, mikrofiş, bilgisayar kaydı veya benzer şekildeki bir kopyasını, yazılı, görsel veya elektronik ortamda saklamakla yükümlüdür. Madde 83- (1): "Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme, yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına, resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir. Ticari defterler, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 222 ve devamı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu madde 64 ve devamında açıkça düzenlenmiştir. Ticari defterlere anılan Kanun'larda delil olarak hüküm ve sonuç bağlanmıştır. Tacirler, Türk Ticaret Kanunu'nun amir hükmü uyarınca ticari defter tutmak zorundadır. Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir (HMK. m. 222/1). Yine Türk Ticaret Kanunu madde 83/1'de ticari uyuşmazlıklarda Mahkemenin ticari defterlerin re'sen ibrazına karar verebileceği, Mahkeme re'sen ticari defterlerin ibrazına karar vermese dahi taraflardan birinin istemi üzerine ticari defterlerin ibrazına Mahkemece karar verilebileceği hüküm altına alınmıştır. Ticari defterler, bazı şartların varlığı durumunda sahibi lehine delil olarak kullanılabilir. Şöyle ki: Uyuşmazlık ticari bir işten kaynaklanmalıdır. Bu iş, her iki tarafın ticari işletmesini ilgilendirmelidir. Taraflardan yalnızca biri için ticari iş niteliğinde olan uyuşmazlıklarda, arada sözleşme olsa bile defterler lehe delil olarak kullanılamaz. Uyuşmazlığın her iki tarafı da tacir sıfatını haiz olmalıdır. Taraflardan birinin ya da her ikisinin tacir olmaması halinde ticari defterler lehe delil olarak kullanılamaz. Öte yandan ticari defterler Kanun’a uygun tutulmuş olmalıdır. Tutulması zorunlu defterler eksiksiz, usulüne uygun tutulmalı, açılış kapanış onayları yapılmış olmalıdır. (TTK. m. 64) Ayrıca, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya ilgili hususta hiçbir kayıt içermemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerekir.(HMK)m. 222/3) Davacı taraf bir ticaret şirketidir. Davalı taraf da bir ticaret şirketi olup tacirdir. Uyuşmazlık tarafların ticari işletmesinden ve ticari bir işten kaynaklanmaktadır. Dosya tüm delillerin ibrazından sonra konusunda uzman teknik bilirkişilere tevdi edilmiş, bilirkişi raporu alınmıştır. Bilirkişi rapor içeriğine göre; Davacı Şirketin 401.273,06 TL ASIL ALACAK TALEBİ üzerinden harçlandırmak suretiyle, İtirazın İptali istemli olarak Davalı Şirket aleyhine ikame etmiş olduğu işbu İTİRAZIN İPTALİ Davasında; Yukarıda yer verdiğimiz tespit ve değerlendirmelerimiz muvacehesinde, Davacı Şirketin Davalı Şirketten, Takip Dayanağı yapılan 3 Adet Faturadan kaynaklı olarak Takip Talebindeki gibi 401.273,06 TL ASIL ALACAKLI durumda bulunduğu sonuç ve kanaatlerine varılmıştır." yönünde beyanda bulunulmuştur. Keza, Dava Dilekçesi ekinde dosyaya sunulan 31.08.2024 Tarihli Mutabakat Yazışmasında, Davacı Şirketçe Davalı Şirkete 31.08.2024 Tarihi itibarıyla 401.273,06 TL BORÇ/ALACAK Bakiyesine Mutabakat talep edilmiş, Davalı Şirketin Kaşetİmza Tatbik ederek Mutabakat bildirdiği görülmüştür. Mutabakat Mektubu 6102 Sayılı yeni TTK” nun 94. Maddesinde düzenlenmiş olup firmaların tutmakta oldukları cari hesap bakiyelerinin belirli devre sonlarında karşılıklı olarak teyit edilmesi amacıyla düzenlenen, “şekil şartına tabi olmayan” yazılı formlardır. 6102 sayılı TTK' nın bakiye belirlenmesi ile ilgili 94. Maddesi ise; “(1) Sözleşme veya ticari teamül uyarınca, belirli hesap devreleri sonunda devre hesabı kapatılır ve alacak ile borç kalemleri arasındaki fark belirlenir. (2) Hesap devresi hakkında sözleşme veya ticari teamül yoksa her takvim yılının son günü taraflarca hesabın kapatılması günü olarak kabul edilmiş sayılır. Saptanan artan tutarı gösteren cetveli alan taraf, aldığı tarihten itibaren bir ay içinde, noter aracılığıyla, taahhütlü mektupla, telgrafla veya güvenli elektronik imza içeren bir yazıyla itirazda bulunmamışsa, bakiyeyi kabul etmiş sayılır.” Şeklinde düzenlenmiştir. Taraflarca birbirlerine elektronik posta yoluyla gönderilen mutabakat mektuplarına taraflarca usulünce yapılmış bir itiraz olmadığına, bakiyeye mutabakat bildirildiğine ve bu aşamadan sonra tarafların birbirlerinin iç ilişkisini ve imza yetkilisini sorgulamak görevleri olmadığına ve Tarafların birbirlerini teyit eder nitelikteki Ticari Defterlerinde mevcut Bakiye ile çelişmediğine göre, TTK. Md.94/2 uyarınca her iki tarafın mutabakat mektubunda gösterdiği 401.273,06 TL için aralarında bakiye belirlemeye yönelik cari hesap mutabakatının yapılmış olduğunun kabulü gerekmiştir.Her ne kadar taraflar arasında yazılı bir cari hesap sözleşmesi bulunmasa da bir taraftan taraflar arasında karşılıklı beyanların bulunması, diğer taraftan ticari hayatta uygulamada ortaya çıkan mutabakat mektubuna ilişkin uygulamanın, kanunun öngördüğü esaslara uygun olması karşısında, borç durumuna ilişkin beyanların TTK Md. 94 hükmü ile birlikte yorumlanması mümkündür. Yukarıda belirtilen gerekçelerle davacı şirketin davalı şirketten alacaklı olduğu anlaşıldığından davanın kabulüne karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.Alacak likit olduğundan davalı aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmiştir.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davanın KABULÜ İLE 2--------- İcra Dairesi'nin ----------- Esas sayılı icra dosyasına yapılan İTİRAZIN İPTALİNE, duran takibin 401.253,06 TL üzerinden asıl alacağa takip tarihinden itibaren işleyecek TTK 1530 madde temerrüd faizi ile birlikte DEVAMINA, 3-Asıl alacak olan 401.253,06 TL üzerinden hesaplanacak %20 icra inkar tazminatının davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, 4-Alınması gerekli Karar ve ilâm harcı olan 27.409,60 TL harçtan peşin alınan 4.846,38 TL harcın mahsubu ile 22.563,22 TL bakiye harcın davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 5-Davacı tarafça yatırılan 4.846,38 TL harcın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan 488,40 TL ilk dava masrafı, tebligat-müzekkere gideri, bilirkişi ücreti gideri olarak yapılan 5.303,00 TL olmak üzere toplam 5.791,40 TL yargılama giderinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 7-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre belirlenen 64.200,49 TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 8-Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-(13) maddesi ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddeleri ile Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca ---------- bütçesinden ödenen 3.120,00-TL arabuluculuk ücretinin davalıdan tahsili ile Hazineye Gelir Kaydına, Dair, davacı ve davalı vekilinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde ----------- Bölge Adliye Mahkemesi’ne İstinaf Kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usûlen anlatıldı. 31/03/2026