Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/2705 E. 2013/9002 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Hakaret, kasten yaralama, iftira Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; a- İftira suçundan; beraat b- Hakaret suçundan; ceza verilmesine yer olmadığı c- TCK'nın 86/2, 62/1, CMK'nın 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması (iki kez) 2- Katılan Sanıklar ..., ... hakkında; TCK'nın 86/2, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ...'nin ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik incelemede; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi gereğince itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine, 2- Katılan sanık ...'in kendisi hakkında kasten yaralama ve sanık ...'nin kendisine karşı işlediği iftira, kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyizlerinin yasal süreden sonra olması ayrıca sanık ...'ye atılı ...'e yönelik iftira suçundan doğrudan doğruya zarar görmeyen ve bu nedenle de davaya katılma hakkı bulunmayan katılan sanık ...'in davaya katılmasına ilişkin olarak verilen karar hukuki değerden yoksun olup hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, katılan sanıkların temyiz istemlerinin CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 3- Katılan sanık ... hakkında kasten yaralama, sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle mahkumiyet ve ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 13.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.