Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/8083 E. 2013/1353 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : İnsan ticareti, 6136 sayılı Kanuna muhalefet Hüküm : 1- Her iki sanık hakkında; TCK'nın 80/1, 52/2, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; 6136 sayılı Kanunun 13/4, TCK'nın 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar hakkında insan ticareti suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan sanık hakkında tayin olunan 1 ay hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 24.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.