Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/3731 E. 2012/13040 K.

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç : Başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması Hüküm : TCK'nın 268/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 267/1, 31/3, 62, 50/3, 50/1-f maddeleri uyarınca mahkumiyet, kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Etkin pişmanlık göstererek kovuşturma başlamadan önce gerçek kimliğini açıklayan sanık hakkında TCK'nın 269/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanık müdafiinin lehe hükümlerin uygulanması talebi bulunmasına karşın, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılıp değerlendirilmemesi, 3- Suç tarihinde onbeş yaşını doldurup onsekiz yaşını tamamlamadığı anlaşılan yaşı küçük sanık hakkında sosyal inceleme raporu alınmadığı gibi alınmamasının gerekçesinin de kararda gösterilmemesi, 4- 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesi gereğince hapis cezası seçenek yaptırıma dönüştürülürken kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar biçimde "temizlik-inşa-yapım vs. iş kollarında" çalıştırılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 19.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.