Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/1236 E. 2012/3625 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Suç birliği terörist eylemlerin hazırlanması Hüküm : TCK’nın 18. maddesi ve Suçluların İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi hükümleri uyarınca kendisine yöneltilen suç itibariyle Fransa ülkesine GERİ VERME TALEBİNİN KABUL EDİLEBİLİR OLDUĞUNA, Taleple birlikte gönderilen evrakın içeriği, ilgiliye yöneltilen suçun niteliği ve mevcut delil durumu göz önüne alınarak CMK’nın 100. maddesi uyarınca iade oluncaya kadar tutukluluk halinin devamına Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- İade evrakları arasında, geri verilmesi istenen şahsın, tutuklanan ... olduğunun tespiti için denetime imkan sağlayacak şekilde açık eşkali ve fotoğrafının bulundurulmaması, 2- Geri verilmesi istenen şahıs hakkında talep konusunda duruşma açılarak karar verilmesine karşın hakları hatırlatılmayarak CMK'nın 191/3-c maddesine; duruşmada hazır bulunan geri verilmesi istenen şahsa son söz hakkı verilmeden hüküm kurulması suretiyle CMK’nın 216/3. maddesine; hükmün başına "Türk Milleti adına" ibaresinin ve gözaltında veya tutuklu kaldığı tarih ve süre ile halen tutuklu olup olmadığının belirtilmemesi suretiyle CMK’nın 232/1 ve 232/2-d maddelerine muhalefet edilmesi, 3- Hükmün gerekçesinin tümüyle tutanağa geçirilmemesi karşısında, CMK’nın 232/3. maddesi uyarınca açıklanmasından itibaren en geç onbeş gün içinde dava dosyasına konulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması, 4- 5237 sayılı TCK’nın 18/1. maddesi uyarınca geri verilmesi istenen şahıs hakkında Fransa’da bir ceza kovuşturulması başlatılıp başlatılmadığı ya da mahkumiyet kararı verilip verilmediği hususu yeterince araştırılmadan eksik inceleme ile karar verilmesi ve mahkemenin eksikliklerin giderilmesi talebi üzerine Fransız adli makamlarınca düzenlenerek gönderildiği belirtilen ek belgenin temyiz denetimine olanak sağlamak üzere dosyada bulundurulmaması, Kanuna aykırı, geri verilmesi istenen müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 15.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.