Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/10676 E. 2013/7201 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması Hüküm : TCK’nın 268. maddesi delaletiyle 267/1, 269/2, 62, 50, 52, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1.500 TL Adli para cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı CMK'nın 223/1. maddesi açık hükmü karşısında, güvenlik tedbirleri hüküm niteliğinde olup, kesin miktardaki adli para cezası yanında sanık hakkında TCK'nın 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına da karar verilmiş olması nedeniyle, hükmün tümüyle temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; TCK'nın 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/9. ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde adlî para cezasının ödenmemesi halinde çevrilen hapis cezasının infazında koşullu salıverilme hükümleri uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı gerekçe ile sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılarak diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.