Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/3637 E. 2012/6420 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK’nın 151/1, 152/2-a, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık ile katılanın nüfus kayıtlarının getirtilerek, katılanın sanığın kayınpederi olduğunun anlaşılması halinde; Sanığın kayınpederine ait evi yakma eyleminin yakarak mala zarar verme suçunu oluşturup şikayete tabi olmadığı, ancak; TCK'nın 167/1. maddesi hükmü karşısında suçun üstsoy derecesinde kayın hısmının zararına olarak işlenmiş olması nedeniyle cezaya hükmolunamayacağı, sanığın sözkonusu eylemi gerçekleştirmesi sırasında kişilere malvarlığı bakımından tehlikeli olacak ve zarar verecek biçimde kasten yangın çıkardığı da anlaşıldığından hukuki durumunun TCK'nın 170/1-a maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı gerekçe ile yakarak mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.