Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/7342 E. 2012/3093 K.

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 52/2, 5271 sayılı CMK'nın 307/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın istinabe yoluyla alınan 13.04.2007 tarihli oturumdaki beyanında zararı giderdiğini bildirmesi ve katılan ile şikayetçinin imzalarını içeren 06.07.2005 tarihli zararın sanığın annesi tarafından karşılandığını bildiren belge içeriği gözönüne alındığında sanık hakkında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanmaması suretiyle fazla ceza tayini, Kabule göre de; suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmamış olan sanık hakkında 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı olarak "ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrilmesine" karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.