Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/5673 E. 2012/1340 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal Hüküm : Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan; TCK'nın 116/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Mala zarar verme suçundan, şikayetçi ...'in sanığın kayınvalidesi olduğuna ilişkin vukuatlı nüfus kaydı temin edilerek sanık hakkında TCK'nın 167/1-b maddesinin uygulanıp uygulanamayacağının tartışılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Konut dokunulmazlığını ihlal suçunda, somut bir zarar söz konusu olmamasına rağmen yetersiz gerekçe ile CMK 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 01.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.