Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/15759 E. 2012/5104 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama Hüküm : 1- Katılan sanık ... hakkında; a- TCK'nın 151/1, 62 , 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme b- TCK'nın 86/2, 62 , 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme (iki kez) 2- Sanık ... hakkında; Kasten yaralama suçundan Beraat 3- Sanık ... hakkında; TCK'nın 129/3. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanığın yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; Katılan sanığa tayin olunan hapis cezası 5237 sayılı TCK'nın 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine karşın, aynı maddenin 3. fıkrasında öngörülen denetim süresi konusunda karar verilmemesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, erteleme ile ilgili bölümünün sonuna "5237 sayılı TCK'nın 51/3. maddesi uyarınca sanık hakkında 1 yıl denetim süresi belirlenmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri doğru bulunan katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün DÜZELTİLEREK, katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet, sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat, ... hakkında hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükümlerin doğrudan ONANMASINA, 19.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.