Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/14417 E. 2011/29338 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: a) 765 sayılı TCK'nın 266/1(4 kez), 59/2, 81/1-3, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, b) 765 sayılı TCK'nın 516/3, 522, 59/2 , 81/1-3, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2- Sanık ... hakkında: a) 765 sayılı TCK'nın 266/1(4 kez), 59/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, b) 765 sayılı TCK'nın 516/3, 522, 59/2 , 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan tayin edilen cezadan 765 sayılı TCK’nın 81/1-3. maddesi uyarınca 1/10 oranında arttırım yapılırken 66 YTL yerine 60 YTL adli para cezası verilmesi suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 1- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde; Hükmün gerekçesinde zarar verilen eşya ile ilgili olarak ''koltuklar'' yerine ''camın'' kırıldığının yazılması, sonuca etkili görülmediğinden mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Sanıklar hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Sanıklara atılı hakaret suçu için 765 sayılı TCK'nın 266/1. maddesinde belirlenen cezanın süresi itibariyle, anılan Kanunun 102/4 ve 104/2. maddelerinde belirlenen zamanaşımının, suç tarihi ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından, hükümlerin BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 01.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.