Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/1144 E. 2011/29325 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, hakaret, mala zarar verme, tehdit, konut dokunulmazlığının ihlali Hüküm : 1- 765 sayılı TCK’nın 456/4, 62, 81/1-3; 482/3, 81/1-3(iki kez); 516/ilk, 522, 81/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- 765 sayılı TCK’nın 188/1, 81/1-3; 191/1, 80, 81/1-3; 191/1, 81/1-3; 193/2, 81/1-3; 482/3, 81/1-3(iki kez). maddeleri uyarınca mahkumiyet, 3- 765 sayılı TCK’nın 516/ilk, 522, 81/1-3; 482/3, 81/1-3(iki kez), 71 ve 72, 647 sayılı Kanunun 5. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın tekerrüre esas mahkumiyetine ilişkin cezasının 23.08.1999 tarihinde infaz edildiği ve 765 sayılı TCK'nın 81/1. maddesindeki beş senelik sürenin geçtiği gözetilmeden, 29.12.2004 tarihinde işlemiş olduğu hakaret ve mala zarar verme suçları nedeniyle açılan ve birleştirme kararı verilen 2005/624 Esas sayılı dava dosyasından hüküm kurulurken şartları bulunmadığı halde tekerrür hükümleri uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan birleşen 2005/624 Esas sayılı dava dosyası nedeniyle mala zarar verme ve hakaret suçlarından “C” bölümünde kurulan hükümlerdeki 765 sayılı TCK'nın 81/1-3. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkraların çıkartılması ile tüm suçlar nedeniyle tayin olunan hapis ve para cezalarının toplanmasına ilişkin “D” bölümündeki sonuç cezanın “48 ay 17 gün hapis ve 3082 TL adli para cezasına” indirilmesi suretiyle diğer yönleri doğru bulunan hükmün “C” ve “D” bölümlerinin DÜZELTİLEREK, diğer bölümlerinin DOĞRUDAN ONANMASINA, 01.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.