Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/13562 E. 2012/6193 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK' nın 152/1-a, 168/1, 62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Başka bir suçtan yerel mahkemenin yargı çevresi dışındaki bir cezaevinde hükümlü olarak bulunan sanığın, 10.11.2008 günlü sorgusunda, CMK'nın 196/2. maddesinin son cümlesi uyarınca ifadesini esas mahkemesinde vermek istediği ve duruşmadan bağışık tutulmak istemediğini belirtmesine karşın, ikinci defa istinabe için yazılan yazıda savunma yapma ya da susma hakkına mecbur olduğunun belirtilmesi üzerine sanığı savunma yapmak zorunda bırakılmak suretiyle savunması bizzat (yüzyüzelik ilkesi gereğince) esas mahkeme huzurunda alınmadan mahkumiyet kararı verilerek savunma hakkının kısıtlanması,

Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.